Psalm 94:18–19 in Hebrew and English
18 אִם־אָ֭מַרְתִּי מָ֣טָה רַגְלִ֑י חַסְדְּךָ֥ יְ֝הוָ֗ה יִסְעָדֵֽנִי׃
19 בְּרֹ֣ב שַׂרְעַפַּ֣י בְּקִרְבִּ֑י תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ נַפְשִֽׁי׃
Berean Standard Bible:
18 If I say, “My foot is slipping,” Your loving devotion, O LORD, supports me.
19 When anxiety overwhelms me, Your consolation delights my soul.
Cross-references
Psalm 121:3: He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber.
Isaiah 41:10: Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
Psalm 37:23–24: The steps of a man are ordered by the LORD who takes delight in his journey.
Psalm 119:116–117: Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.
Psalm 38:16: For I said, “Let them not gloat over me— those who taunt me when my foot slips.”
Luke 22:32: But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”
Psalm 17:5: My steps have held to Your paths; my feet have not slipped.
1 Samuel 2:9: He guards the steps of His faithful ones, but the wicked perish in darkness; for by his own strength shall no man prevail.
Psalm 73:2: But as for me, my feet had almost stumbled; my steps had nearly slipped.
1 Peter 1:5: who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
Psalm 61:2: From the ends of the earth I call out to You whenever my heart is faint. Lead me to the rock that is higher than I.
2 Corinthians 1:4–5: who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
Psalm 77:2–10: In the day of trouble I sought the Lord; through the night my outstretched hands did not grow weary; my soul refused to be comforted.
Psalm 63:5–6: My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.
Romans 5:2–5: through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
Habakkuk 3:16–18: I heard and trembled within; my lips quivered at the sound. Decay entered my bones; I trembled where I stood. Yet I must wait patiently for the day of distress to come upon the people who invade us.
1 Peter 1:7–8: so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
Psalm 43:2–5: For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?
Jeremiah 20:7–11: You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me.
Psalm 73:12–16: Behold, these are the wicked— always carefree as they increase their wealth.
Commentary
John Calvin: If I said, My foot has fallen. What is said in this verse confirms the preceding statement. The more to commend God’s kindness and power, he declares that it was no common danger from which he had been rescued, but in a manner from present death. The import of the language is, that death stared him so full in view, that he despaired of himself, as Paul speaks of having had the message of death in himself, when his condition was desperate, and he had given up hope of life, (2 Cor. 1:9.) The fact of the Psalmist having been delivered after he had considered death certain, made the Divine…
- Psalm 94 verse by verse
- Previous verse: Psalm 94:17
- Next verse: Psalm 94:20
- Psalm 121:3
- Isaiah 41:10
- Psalm 37:23–24
- Psalm 119:116–117
- Psalm 38:16
- Luke 22:32
- Psalm 17:5
- 1 Samuel 2:9
- Psalm 73:2
- 1 Peter 1:5
- Psalm 61:2
- 2 Corinthians 1:4–5
- Psalm 77:2–10
- Psalm 63:5–6
- Romans 5:2–5
- Habakkuk 3:16–18
- 1 Peter 1:7–8
- Psalm 43:2–5
- Jeremiah 20:7–11
- Psalm 73:12–16
- אִם if
- אָמַר say, speak
- מוֹט totter
- רֶ֫גֶל foot
- חֶ֫סֶד steadfast love, kindness, loyalty
- יהוה Yahweh, the LORD
- סָעַד support
- רֹב multitude
- שַׂרְעַפִּים disquieting thoughts
- קֶ֫רֶב midst, inward part
- תַּנְחוּם consolation
- שָׁעַע sport
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat