Psalm 57:4–6 in Hebrew and English
5 נַפְשִׁ֤י ׀ בְּת֥וֹךְ לְבָאִם֮ אֶשְׁכְּבָ֪ה לֹ֫הֲטִ֥ים בְּֽנֵי־אָדָ֗ם שִׁ֭נֵּיהֶם חֲנִ֣ית וְחִצִּ֑ים וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם חֶ֣רֶב חַדָּֽה׃
6 ר֣וּמָה עַל־הַשָּׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃
7 רֶ֤שֶׁת ׀ הֵכִ֣ינוּ לִפְעָמַי֮ כָּפַ֪ף נַ֫פְשִׁ֥י כָּר֣וּ לְפָנַ֣י שִׁיחָ֑ה נָפְל֖וּ בְתוֹכָ֣הּ סֶֽלָה׃
Berean Standard Bible:
4 My soul is among the lions; I lie down with ravenous beasts— with men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
5 Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
6 They spread a net for my feet; my soul was despondent. They dug a pit before me, but they themselves have fallen into it! Selah
Cross-references
Psalm 58:6: O God, shatter their teeth in their mouths; O LORD, tear out the fangs of the lions.
Proverbs 30:14: there is a generation whose teeth are swords and whose jaws are knives, devouring the oppressed from the earth and the needy from among men.
Psalm 35:17: How long, O Lord, will You look on? Rescue my soul from their ravages, my precious life from these lions.
Psalm 55:21: His speech is smooth as butter, but war is in his heart. His words are softer than oil, yet they are swords unsheathed.
Proverbs 12:18: Speaking rashly is like a piercing sword, but the tongue of the wise brings healing.
Psalm 64:3: who sharpen their tongues like swords and aim their bitter words like arrows,
John 4:10–11: Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
Psalm 52:2: Your tongue devises destruction like a sharpened razor, O worker of deceit.
Daniel 6:22–24: My God sent His angel and shut the mouths of the lions. They have not hurt me, for I was found innocent in His sight, and I have done no wrong against you, O king.”
Psalm 59:7: See what they spew from their mouths— sharp words from their lips: “For who can hear us?”
Proverbs 25:18: Like a club or sword or sharp arrow is a man who bears false witness against his neighbor.
Proverbs 28:15: Like a roaring lion or a charging bear is a wicked ruler over a helpless people.
Habakkuk 2:14: For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.
Isaiah 6:3: And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”
Psalm 72:19: And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.
Numbers 14:21: “Yet as surely as I live and as surely as the whole earth is filled with the glory of the LORD,
Psalm 57:11: Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
Psalm 108:4–5: For Your loving devotion extends beyond the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.
Psalm 113:4–6: The LORD is exalted over all the nations, His glory above the heavens.
Habakkuk 3:3: God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah His glory covered the heavens, and His praise filled the earth.
Psalm 8:1: For the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens.
Psalm 148:13: Let them praise the name of the LORD, for His name alone is exalted; His splendor is above the earth and the heavens.
Isaiah 2:11: The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day.
Matthew 6:9–10: So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
Psalm 7:15–16: He has dug a hole and hollowed it out; he has fallen into a pit of his own making.
Psalm 145:14: The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down.
Micah 7:2: The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.
Psalm 35:7–8: For without cause they laid their net for me; without reason they dug a pit for my soul.
Proverbs 28:10: He who leads the upright along the path of evil will fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good.
Psalm 9:15–16: The nations have fallen into a pit of their making; their feet are caught in the net they have hidden.
Psalm 140:5: The proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah
Psalm 142:3: Although my spirit grows faint within me, You know my way. Along the path I travel they have hidden a snare for me.
Proverbs 29:5: A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
Psalm 42:6: O my God, my soul despairs within me. Therefore I remember You from the land of Jordan and the peaks of Hermon— even from Mount Mizar.
1 Samuel 23:22–26: Please go and prepare further. Investigate and watch carefully where he goes and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning.
Matthew 26:37–38: He took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and deeply distressed.
Commentary
John Calvin: My soul is among lions. He again insists upon the cruelty of his enemies as a plea to prevail with God for his speedier interposition. He compares them to lions, speaks of them as inflamed with fury or implacable hatred, and likens their teeth to spears and arrows. In what he says of their tongue, he alludes to the virulent calumnies which are vended by the wicked, and which inflict a deeper wound than any sword upon the innocent party who suffers from them. David, as is well known, encountered no heavier trial than the false and calumnious charges which were levelled against him by his…
- Psalm 57 verse by verse
- Previous verse: Psalm 57:3
- Next verse: Psalm 57:7
- Psalm 58:6
- Proverbs 30:14
- Psalm 35:17
- Psalm 55:21
- Proverbs 12:18
- Psalm 64:3
- John 4:10–11
- Psalm 52:2
- Daniel 6:22–24
- Psalm 59:7
- Proverbs 25:18
- Proverbs 28:15
- Habakkuk 2:14
- Isaiah 6:3
- Psalm 72:19
- Numbers 14:21
- Psalm 57:11
- Psalm 108:4–5
- Psalm 113:4–6
- Habakkuk 3:3
- Psalm 8:1
- Psalm 148:13
- Isaiah 2:11
- Matthew 6:9–10
- Psalm 7:15–16
- Psalm 145:14
- Micah 7:2
- Psalm 35:7–8
- Proverbs 28:10
- Psalm 9:15–16
- Psalm 140:5
- Psalm 142:3
- Proverbs 29:5
- Psalm 42:6
- 1 Samuel 23:22–26
- Matthew 26:37–38
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- תָּ֫וֶךְ midst
- לְבִי lion
- שָׁכַב lie down
- לָהַט blaze up
- בֵּן son
- אָדָם man, humankind, Adam
- שֵׁן tooth
- חֲנִית spear
- חֵץ arrow
- לָשׁוֹן tongue
- חֶ֫רֶב sword
- חַד sharp
- רוּם be high
- עַל on, upon, over
- שָׁמַיִם heavens
- אֱלֹהִים God, gods
- כֹּל all, every, whole
- אֶ֫רֶץ earth
- כָּבוֹד glory, honor, weight
- רֶ֫שֶׁת net
- כּוּן be firm, establish, prepare
- פַּ֫עַם time, occurrence, step, foot
- כָּפַף bend
- כָּרָה dig
- פָּנֶה face
- שִׁיחָה pit-fall
- נָפַל fall
- סֶ֫לָה Selah (a term in the Psalms, meaning uncertain)