Psalm 35:7–8 in Hebrew and English

7 כִּֽי־חִנָּ֣ם טָֽמְנוּ־לִ֭י שַׁ֣חַת רִשְׁתָּ֑ם חִ֝נָּ֗ם חָפְר֥וּ לְנַפְשִֽׁי׃

8 תְּבוֹאֵ֣הוּ שׁוֹאָה֮ לֹֽא־יֵ֫דָ֥ע וְרִשְׁתּ֣וֹ אֲשֶׁר־טָמַ֣ן תִּלְכְּד֑וֹ בְּ֝שׁוֹאָ֗ה יִפָּל־בָּֽהּ׃

Berean Standard Bible:

7 For without cause they laid their net for me; without reason they dug a pit for my soul.

8 May ruin befall them by surprise; may the net they hid ensnare them; may they fall into the hazard they created.

Cross-references

John 15:25: But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’

Psalm 140:5: The proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah

Psalm 9:15: The nations have fallen into a pit of their making; their feet are caught in the net they have hidden.

Job 18:8: For his own feet lead him into a net, and he wanders into its mesh.

Psalm 25:3: Surely none who wait for You will be put to shame; but those who are faithless without cause will be disgraced.

Psalm 7:3–5: O LORD my God, if I have done this, if injustice is on my hands,

Psalm 119:85: The arrogant have dug pits for me in violation of Your law.

Psalm 64:4: ambushing the innocent in seclusion, shooting suddenly, without fear.

Psalm 69:4: Those who hate me without cause outnumber the hairs of my head; many are those who would destroy me— my enemies for no reason. Though I did not steal, I must repay.

Psalm 141:9–10: Keep me from the snares they have laid for me, and from the lures of evildoers.

Luke 21:34: But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.

Proverbs 5:22: The iniquities of a wicked man entrap him; the cords of his sin entangle him.

Psalm 9:15: The nations have fallen into a pit of their making; their feet are caught in the net they have hidden.

1 Thessalonians 5:3: While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.

Isaiah 47:11: But disaster will come upon you; you will not know how to charm it away. A calamity will befall you that you will be unable to ward off. Devastation will happen to you suddenly and unexpectedly.

Psalm 57:6: They spread a net for my feet; my soul was despondent. They dug a pit before me, but they themselves have fallen into it! Selah

1 Samuel 18:17: Then Saul said to David, “Here is my older daughter Merab. I will give her to you in marriage. Only be valiant for me and fight the LORD’s battles.” But Saul was thinking, “I need not raise my hand against him; let the hand of the Philistines be against him.”

Esther 7:10: So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the fury of the king subsided.

Proverbs 29:1: A man who remains stiff-necked after much reproof will suddenly be shattered beyond recovery.

2 Samuel 17:23: When Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his hometown. He put his affairs in order and hanged himself. So he died and was buried in his father’s tomb.

Psalm 73:18–20: Surely You set them on slick ground; You cast them down into ruin.

Commentary

John Calvin: For they have hid for me without a cause. He here declares that he did not take the name of God in vain, nor call upon him for protection without just cause, for he openly asserts his innocence, and complains that he was thus severely afflicted without having committed any crime, or given any occasion to his enemies. It becomes us carefully to mark this, so that no one may rush unadvisedly into God’s presence, nor call upon him for vengeance, without the assurance and testimony of a good conscience. When he says that he was assailed by stratagem, fraud, and wicked practices, there is implied…

John Calvin: Let confusion of which he is not aware come upon him. David again prays that God would cause to return upon the head of his enemies the mischief which they had directed against a just and an inoffensive man. The change from the plural to the singular number, even when the same subject is spoken of, is, we know, a thing very common among the Hebrews. Accordingly, what is here said of one man is applicable to all David’s enemies in general, unless, perhaps, we are rather inclined to suppose that allusion is here made to Saul or some one of his nobles. But as it is certain that the prayer which…