Matthew 6:9–10 in Greek and English
9 Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,
10 ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς·
Berean Standard Bible:
9 So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
10 Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven.
Cross-references
Luke 11:1–4: One day in a place where Jesus had just finished praying, one of His disciples requested, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”
Revelation 4:11: “Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for You created all things; by Your will they exist and came to be.”
Romans 8:15: For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
Ezekiel 36:23: I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.
Psalm 111:9: He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; holy and awesome is His name.
Malachi 1:11: For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
Galatians 4:6: And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
Isaiah 64:8: But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
Isaiah 57:15: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Revelation 5:12: In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
Isaiah 6:3: And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”
Psalm 72:18: Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
Hebrews 10:36: You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.
Matthew 12:50: For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.”
Matthew 26:42: A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”
John 4:34: Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
1 Thessalonians 5:18: Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.
Romans 12:2: Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
John 6:40: For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
Colossians 1:9: For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
Matthew 7:21: Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.
Ephesians 6:6: And do this not only to please them while they are watching, but as servants of Christ, doing the will of God from your heart.
Psalm 40:8: I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
1 Peter 2:15: For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorance of foolish men.
- Matthew 6 verse by verse
- Read Matthew 6 in Greek
- Previous verse: Matthew 6:8
- Next verse: Matthew 6:11
- Luke 11:1–4
- Revelation 4:11
- Romans 8:15
- Ezekiel 36:23
- Psalm 111:9
- Malachi 1:11
- Galatians 4:6
- Isaiah 64:8
- Isaiah 57:15
- Revelation 5:12
- Isaiah 6:3
- Psalm 72:18
- Hebrews 10:36
- Matthew 12:50
- Matthew 26:42
- John 4:34
- 1 Thessalonians 5:18
- Romans 12:2
- John 6:40
- Colossians 1:9
- Matthew 7:21
- Ephesians 6:6
- Psalm 40:8
- 1 Peter 2:15
- οὕτως in this way, so, thus
- οὖν therefore, so, then
- προσεύχομαι I pray
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)
- ἐγώ I; we
- ὁ, ἡ, τό the
- ἐν in, on, among
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- ἁγιάζω I make holy, sanctify
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- θέλημα, ατος, τό will, desire
- ὡς as, like, when
- καί and, even, also
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- γῆ, γῆς, ἡ earth, land, region