Psalm 35:13–15 in Hebrew and English

13 וַאֲנִ֤י ׀ בַּחֲלוֹתָ֡ם לְב֬וּשִׁי שָׂ֗ק עִנֵּ֣יתִי בַצּ֣וֹם נַפְשִׁ֑י וּ֝תְפִלָּתִ֗י עַל־חֵיקִ֥י תָשֽׁוּב׃

14 כְּרֵֽעַ־כְּאָ֣ח לִ֭י הִתְהַלָּ֑כְתִּי כַּאֲבֶל־אֵ֝֗ם קֹדֵ֥ר שַׁחֽוֹתִי׃

15 וּבְצַלְעִי֮ שָׂמְח֪וּ וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ נֶאֶסְפ֬וּ עָלַ֣י נֵ֭כִים וְלֹ֣א יָדַ֑עְתִּי קָֽרְע֥וּ וְלֹא־דָֽמּוּ׃

Berean Standard Bible:

13 Yet when they were ill, I put on sackcloth; I humbled myself with fasting, but my prayers returned unanswered.

14 I paced about as for my friend or brother; I was bowed down with grief, like one mourning for his mother.

15 But when I stumbled, they assembled in glee; they gathered together against me. Assailants I did not know slandered me without ceasing.

Cross-references

Psalm 69:10–11: I wept and fasted, but it brought me reproach.

Job 30:25: Have I not wept for those in trouble? Has my soul not grieved for the needy?

Matthew 5:44: But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,

Matthew 10:13: If the home is worthy, let your peace rest on it; but if it is not, let your peace return to you.

Leviticus 16:31: It is a Sabbath of complete rest for you, that you may humble yourselves; it is a permanent statute.

Leviticus 16:29: This is to be a permanent statute for you: On the tenth day of the seventh month, you shall humble yourselves and not do any work—whether the native or the foreigner who resides among you—

Romans 12:14–15: Bless those who persecute you. Bless and do not curse.

Luke 10:6: If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.

Matthew 9:14–15: At that time John’s disciples came to Jesus and asked, “Why is it that we and the Pharisees fast so often, but Your disciples do not fast?”

1 Kings 21:27–29: When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth, and fasted. He lay down in sackcloth and walked around meekly.

Isaiah 58:5: Is this the fast I have chosen: a day for a man to deny himself, to bow his head like a reed, and to spread out sackcloth and ashes? Will you call this a fast and a day acceptable to the LORD?

Isaiah 58:3: “Why have we fasted, and You have not seen? Why have we humbled ourselves, and You have not noticed?” “Behold, on the day of your fast, you do as you please, and you oppress all your workers.

Luke 19:41–42: As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it

2 Samuel 1:11–12: Then David took hold of his own clothes and tore them, and all the men who were with him did the same.

2 Samuel 1:17–27: Then David took up this lament for Saul and his son Jonathan,

Psalm 38:6: I am bent and brought low; all day long I go about mourning.

Genesis 24:67: And Isaac brought her into the tent of his mother Sarah and took Rebekah as his wife. And Isaac loved her and was comforted after his mother’s death.

Mark 14:65: Then some of them began to spit on Him. They blindfolded Him, struck Him with their fists, and said to Him, “Prophesy!” And the officers received Him with slaps in His face.

Psalm 7:2: or they will shred my soul like a lion and tear me to pieces with no one to rescue me.

Psalm 38:17: For I am ready to fall, and my pain is ever with me.

Psalm 69:12: Those who sit at the gate mock me, and I am the song of drunkards.

1 Corinthians 13:6: Love takes no pleasure in evil, but rejoices in the truth.

Job 31:29: If I have rejoiced in my enemy’s ruin, or exulted when evil befell him—

Matthew 27:27–30: Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him.

Job 16:9: His anger has torn me and opposed me; He gnashes His teeth at me. My adversary pierces me with His eyes.

Proverbs 24:17–18: Do not gloat when your enemy falls, and do not let your heart rejoice when he stumbles,

Proverbs 17:5: He who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished.

Psalm 57:4: My soul is among the lions; I lie down with ravenous beasts— with men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.

Psalm 35:8: May ruin befall them by surprise; may the net they hid ensnare them; may they fall into the hazard they created.

Commentary

John Calvin: They render me evil for good. David again shows that the malice of his enemies was of a very aggravated character, because they not only oppressed him wrongfully, seeing he was innocent, and had given them no occasion of offence, but also because even those who had received much enjoyment and many favours from him, recompensed him in a very strange and ungrateful manner. Such disgraceful conduct wounds the feelings of good men very severely, and seems quite intolerable. But it is an inexpressibly great consolation when we can testify before God, that we have attempted by every means in our…

John Calvin: But they rejoiced at my halting. I see no reason why interpreters should trouble themselves as they do about the word halting. Some conjecture that David had his leg put out of joint, and others suppose that he halted from some disease. But when we consider carefully the whole passage, nothing is more evident than that he refers by this expression to the calamities which befell him; as if he had said, As soon as they saw me begin to stagger and ready to fall, they did as it were gather together against me, and endeavoured entirely to overthrow me. There is, therefore, in this expression almost…