Psalm 115:12–15 in Hebrew and English
12 יְהוָה֮ זְכָרָ֪נוּ יְבָ֫רֵ֥ךְ יְ֭בָרֵךְ אֶת־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל יְ֝בָרֵ֗ךְ אֶת־בֵּ֥ית אַהֲרֹֽן׃
13 יְ֭בָרֵךְ יִרְאֵ֣י יְהוָ֑ה הַ֝קְּטַנִּ֗ים עִם־הַגְּדֹלִֽים׃
14 יֹסֵ֣ף יְהוָ֣ה עֲלֵיכֶ֑ם עֲ֝לֵיכֶ֗ם וְעַל־בְּנֵיכֶֽם׃
15 בְּרוּכִ֣ים אַ֭תֶּם לַיהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃
Berean Standard Bible:
12 The LORD is mindful of us; He will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron;
13 He will bless those who fear the LORD— small and great alike.
14 May the LORD give you increase, both you and your children.
15 May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.
Cross-references
Psalm 136:23: He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever.
Genesis 12:2–3: I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
Isaiah 49:14–16: But Zion said, “The LORD has forsaken me; the Lord has forgotten me!”
Ephesians 1:3: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
Genesis 2:17–18: but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
Isaiah 44:21: Remember these things, O Jacob, for you are My servant, O Israel. I have made you, and you are My servant; O Israel, I will never forget you.
Exodus 2:24–25: So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
Galatians 3:29: And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
Psalm 25:7: Remember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.
Galatians 3:14: He redeemed us in order that the blessing promised to Abraham would come to the Gentiles in Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit.
Acts 10:4: Cornelius stared at him in fear and asked, “What is it, Lord?” The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God.
Psalm 67:7: God blesses us, that all the ends of the earth shall fear Him.
Luke 1:50: His mercy extends to those who fear Him, from generation to generation.
Psalm 112:1: Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.
Psalm 128:1: A song of ascents. Blessed are all who fear the LORD, who walk in His ways!
Psalm 128:4–5: In this way indeed shall blessing come to the man who fears the LORD.
Revelation 19:5: Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”
Psalm 29:11: The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.
Revelation 11:18: The nations were enraged, and Your wrath has come. The time has come to judge the dead and to reward Your servants the prophets, as well as the saints and those who fear Your name, both small and great— and to destroy those who destroy the earth.”
Malachi 3:16–17: At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD and honored His name.
Acts 13:26: Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.
Malachi 4:2: “But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings, and you will go out and leap like calves from the stall.
Acts 26:22: But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:
Revelation 20:12: And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.
Deuteronomy 1:11: May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand times over and bless you as He has promised.
Acts 3:25: And you are sons of the prophets and of the covenant God made with your fathers when He said to Abraham, ‘Through your offspring all the families of the earth will be blessed.’
Acts 2:39: This promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”
Genesis 17:7: I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.
Jeremiah 33:22: As the hosts of heaven cannot be counted and as the sand on the seashore cannot be measured, so too will I multiply the descendants of My servant David and the Levites who minister before Me.”
Revelation 7:9: After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.
Revelation 7:4: And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel:
Genesis 13:16: I will make your offspring like the dust of the earth, so that if one could count the dust of the earth, then your offspring could be counted.
Zechariah 8:20–23: This is what the LORD of Hosts says: “Peoples will yet come—the residents of many cities—
Hosea 1:10: Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’
2 Samuel 24:3: But Joab replied to the king, “May the LORD your God multiply the troops a hundred times over, and may the eyes of my lord the king see it. But why does my lord the king want to do such a thing?”
Jeremiah 32:38–39: They will be My people, and I will be their God.
Genesis 1:1: In the beginning God created the heavens and the earth.
Genesis 14:19: and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,
Revelation 14:7: And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
Psalm 96:5: For all the gods of the nations are idols, but it is the LORD who made the heavens.
Acts 14:15: “Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.
Psalm 124:8: Our help is in the name of the LORD, the Maker of heaven and earth.
Genesis 32:26–29: Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”
Psalm 146:5–6: Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
Ephesians 1:3–4: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
Psalm 134:3: May the LORD, the Maker of heaven and earth, bless you from Zion.
Psalm 121:2: My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.
1 Peter 3:9: Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.
Commentary
John Calvin: Jehovah hath remembered us. Many render the term bless in the past tense, he has blessed, it being the design of the prophet, according to them, to propose the past experience of God’s kindness as an encouragement to cherish good hope for the future: “We have already, from long experience, been taught how valuable the favour of our God is, because from this source alone have flowed our prosperity, our abundance, and our stability.” He assumes the principle, the truth of which ought to be admitted by all, that we neither enjoy prosperity nor happiness further than it pleases God to bless us. As…
John Calvin: Ye are blessed of Jehovah. In the preceding verse the prophet had given them the hope of uninterrupted happiness, arising from God’s infinite resources never failing, however liberally and largely he bestows, and from his never ceasing to enrich those whom he hath admitted as sharers of his bounty. In confirmation of this doctrine, he declares that the children of Abraham were separated from other nations; so that, relying upon this privilege, they might unhesitatingly and unreservedly surrender themselves to a father so benignant and bountiful. And as the flesh, in consequence of its…
- Psalm 115 verse by verse
- Previous verse: Psalm 115:11
- Next verse: Psalm 115:16
- Psalm 136:23
- Genesis 12:2–3
- Isaiah 49:14–16
- Ephesians 1:3
- Genesis 2:17–18
- Isaiah 44:21
- Exodus 2:24–25
- Galatians 3:29
- Psalm 25:7
- Galatians 3:14
- Acts 10:4
- Psalm 67:7
- Luke 1:50
- Psalm 112:1
- Psalm 128:1
- Psalm 128:4–5
- Revelation 19:5
- Psalm 29:11
- Revelation 11:18
- Malachi 3:16–17
- Acts 13:26
- Malachi 4:2
- Acts 26:22
- Revelation 20:12
- Deuteronomy 1:11
- Acts 3:25
- Acts 2:39
- Genesis 17:7
- Jeremiah 33:22
- Revelation 7:9
- Revelation 7:4
- Genesis 13:16
- Zechariah 8:20–23
- Hosea 1:10
- 2 Samuel 24:3
- Jeremiah 32:38–39
- Genesis 1:1
- Genesis 14:19
- Revelation 14:7
- Psalm 96:5
- Acts 14:15
- Psalm 124:8
- Genesis 32:26–29
- Psalm 146:5–6
- Ephesians 1:3–4
- Psalm 134:3
- Psalm 121:2
- 1 Peter 3:9
- יהוה Yahweh, the LORD
- זָכַר remember
- בָּרַךְ bless, kneel
- אֵת mark of the accusative
- בַּ֫יִת house
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אַהֲרֹן Aaron
- יָרֵא fearing
- קָטָן small
- עִם with
- גָּדוֹל great
- יָסַף add
- עַל on, upon, over
- בֵּן son
- אַתֶּם you
- עָשָׂה do
- שָׁמַיִם heavens
- אֶ֫רֶץ earth