Genesis 12:2–3 in Hebrew and English
2 וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ לְג֣וֹי גָּד֔וֹל וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ וַאֲגַדְּלָ֖ה שְׁמֶ֑ךָ וֶהְיֵ֖ה בְּרָכָֽה׃
3 וַאֲבָֽרֲכָה֙ מְבָ֣רְכֶ֔יךָ וּמְקַלֶּלְךָ֖ אָאֹ֑ר וְנִבְרְכ֣וּ בְךָ֔ כֹּ֖ל מִשְׁפְּחֹ֥ת הָאֲדָמָֽה׃
Berean Standard Bible:
2 I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
3 I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.”
Cross-references
2 Samuel 7:9: I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make for you a name like the greatest in the land.
Galatians 3:14: He redeemed us in order that the blessing promised to Abraham would come to the Gentiles in Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit.
Genesis 17:4–6: “As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations.
Genesis 18:18: Abraham will surely become a great and powerful nation, and through him all the nations of the earth will be blessed.
Genesis 28:3–4: May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, so that you may become a company of peoples.
Genesis 35:11: And God told him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation—even a company of nations—shall come from you, and kings shall descend from you.
Genesis 46:3: “I am God,” He said, “the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.
Genesis 26:4: I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give them all these lands, and through your offspring all nations of the earth will be blessed,
Genesis 24:35: “The LORD has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him sheep and cattle, silver and gold, menservants and maidservants, camels and donkeys.
Galatians 3:7: Understand, then, that those who have faith are sons of Abraham.
Genesis 15:5: And the LORD took him outside and said, “Now look to the heavens and count the stars, if you are able.” Then He told him, “So shall your offspring be.”
Genesis 13:16: I will make your offspring like the dust of the earth, so that if one could count the dust of the earth, then your offspring could be counted.
Galatians 3:8: The Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and foretold the gospel to Abraham: “All nations will be blessed through you.”
Genesis 22:18: And through your offspring all nations of the earth will be blessed, because you have obeyed My voice.”
Genesis 27:29: May peoples serve you and nations bow down to you. May you be the master of your brothers, and may the sons of your mother bow down to you. May those who curse you be cursed, and those who bless you be blessed.”
Genesis 28:14: Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.
Genesis 26:4: I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give them all these lands, and through your offspring all nations of the earth will be blessed,
Numbers 24:9: He crouches, he lies down like a lion; like a lioness, who dares to rouse him? Blessed are those who bless you and cursed are those who curse you.”
Acts 3:25–26: And you are sons of the prophets and of the covenant God made with your fathers when He said to Abraham, ‘Through your offspring all the families of the earth will be blessed.’
Galatians 3:16: The promises were spoken to Abraham and to his seed. The Scripture does not say, “and to seeds,” meaning many, but “and to your seed,” meaning One, who is Christ.
Genesis 18:18: Abraham will surely become a great and powerful nation, and through him all the nations of the earth will be blessed.
Romans 4:11: And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So then, he is the father of all who believe but are not circumcised, in order that righteousness might be credited to them.
Revelation 7:9: After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.
Galatians 3:28: There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
Commentary
John Calvin: And I will make of thee a great nation. Hitherto Moses has related what Abram had been commanded to do; now he annexes the promise of God to the command; and that for no light cause. For as we are slothful to obey, the Lord would command in vain, unless we are animated by a superadded confidence in his grace and benediction. Although I have before alluded to this, in the history of Noah, it will not be useless to inculcate it again, for the passage itself requires something to be said; and the repetition of a doctrine of such great moment ought not to seem superfluous. For it is certain that…
John Calvin: And I will bless them that bless thee. Here the extraordinary kindness of God manifests itself, in that he familiarly makes a covenant with Abram, as men are wont to do with their companions and equals. For this is the accustomed form of covenants between kings and others, that they mutually promise to have the same enemies and the same friends. This certainly is an inestimable pledge of special love, that God should so greatly condescend for our sake. For although he here addresses one man only, he elsewhere declares the same affection towards his faithful people. We may therefore infer…
- Genesis 12 verse by verse
- Previous verse: Genesis 12:1
- Next verse: Genesis 12:4
- 2 Samuel 7:9
- Galatians 3:14
- Genesis 17:4–6
- Genesis 18:18
- Genesis 28:3–4
- Genesis 35:11
- Genesis 46:3
- Genesis 26:4
- Genesis 24:35
- Galatians 3:7
- Genesis 15:5
- Genesis 13:16
- Galatians 3:8
- Genesis 22:18
- Genesis 27:29
- Genesis 28:14
- Numbers 24:9
- Acts 3:25–26
- Galatians 3:16
- Romans 4:11
- Revelation 7:9
- Galatians 3:28
- עָשָׂה do
- גּוֹי nation
- גָּדוֹל great
- בָּרַךְ bless, kneel
- גָּדַל grow up
- שֵׁם name
- הָיָה be, become, happen
- בְּרָכָה blessing
- קָלַל curse, be slight
- אָרַר curse
- כֹּל all, every, whole
- מִשְׁפָּחָה clan
- אֲדָמָה ground