Psalm 105:27–45 in Hebrew and English

27 שָֽׂמוּ־בָ֭ם דִּבְרֵ֣י אֹתוֹתָ֑יו וּ֝מֹפְתִ֗ים בְּאֶ֣רֶץ חָֽם׃

28 שָׁ֣לַֽח חֹ֭שֶׁךְ וַיַּחְשִׁ֑ךְ וְלֹֽא־מָ֝ר֗וּ אֶת־דברוו׃

29 הָפַ֣ךְ אֶת־מֵימֵיהֶ֣ם לְדָ֑ם וַ֝יָּ֗מֶת אֶת־דְּגָתָֽם׃

30 שָׁרַ֣ץ אַרְצָ֣ם צְפַרְדְּעִ֑ים בְּ֝חַדְרֵ֗י מַלְכֵיהֶֽם׃

31 אָ֭מַר וַיָּבֹ֣א עָרֹ֑ב כִּ֝נִּ֗ים בְּכָל־גְּבוּלָֽם׃

32 נָתַ֣ן גִּשְׁמֵיהֶ֣ם בָּרָ֑ד אֵ֖שׁ לֶהָב֣וֹת בְּאַרְצָֽם׃

33 וַיַּ֣ךְ גַּ֭פְנָם וּתְאֵנָתָ֑ם וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר עֵ֣ץ גְּבוּלָֽם׃

34 אָ֭מַר וַיָּבֹ֣א אַרְבֶּ֑ה וְ֝יֶ֗לֶק וְאֵ֣ין מִסְפָּֽר׃

35 וַיֹּ֣אכַל כָּל־עֵ֣שֶׂב בְּאַרְצָ֑ם וַ֝יֹּ֗אכַל פְּרִ֣י אַדְמָתָֽם׃

36 וַיַּ֣ךְ כָּל־בְּכ֣וֹר בְּאַרְצָ֑ם רֵ֝אשִׁ֗ית לְכָל־אוֹנָֽם׃

37 וַֽ֭יּוֹצִיאֵם בְּכֶ֣סֶף וְזָהָ֑ב וְאֵ֖ין בִּשְׁבָטָ֣יו כּוֹשֵֽׁל׃

38 שָׂמַ֣ח מִצְרַ֣יִם בְּצֵאתָ֑ם כִּֽי־נָפַ֖ל פַּחְדָּ֣ם עֲלֵיהֶֽם׃

39 פָּרַ֣שׂ עָנָ֣ן לְמָסָ֑ךְ וְ֝אֵ֗שׁ לְהָאִ֥יר לָֽיְלָה׃

40 שָׁאַ֣ל וַיָּבֵ֣א שְׂלָ֑ו וְלֶ֥חֶם שָׁ֝מַ֗יִם יַשְׂבִּיעֵֽם׃

41 פָּ֣תַח צ֭וּר וַיָּז֣וּבוּ מָ֑יִם הָ֝לְכ֗וּ בַּצִּיּ֥וֹת נָהָֽר׃

42 כִּֽי־זָ֭כַר אֶת־דְּבַ֣ר קָדְשׁ֑וֹ אֶֽת־אַבְרָהָ֥ם עַבְדּֽוֹ׃

43 וַיּוֹצִ֣א עַמּ֣וֹ בְשָׂשׂ֑וֹן בְּ֝רִנָּ֗ה אֶת־בְּחִירָֽיו׃

44 וַיִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם אַרְצ֣וֹת גּוֹיִ֑ם וַעֲמַ֖ל לְאֻמִּ֣ים יִירָֽשׁוּ׃

45 בַּעֲב֤וּר ׀ יִשְׁמְר֣וּ חֻ֭קָּיו וְתוֹרֹתָ֥יו יִנְצֹ֗רוּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

Berean Standard Bible:

27 They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham.

28 He sent darkness, and it became dark— yet they defied His words.

29 He turned their waters to blood and caused their fish to die.

30 Their land teemed with frogs, even in their royal chambers.

31 He spoke, and insects swarmed— gnats throughout their country.

32 He gave them hail for rain, with lightning throughout their land.

33 He struck their vines and fig trees and shattered the trees of their country.

34 He spoke, and the locusts came— young locusts without number.

35 They devoured every plant in their land and consumed the produce of their soil.

36 Then He struck all the firstborn in their land, the firstfruits of all their vigor.

37 He brought Israel out with silver and gold, and none among His tribes stumbled.

38 Egypt was glad when they departed, for the dread of Israel had fallen on them.

39 He spread a cloud as a covering and a fire to light up the night.

40 They asked, and He brought quail and satisfied them with the bread of heaven.

41 He opened a rock, and water gushed out; it flowed like a river in the desert.

42 For He remembered His holy promise to Abraham His servant.

43 He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy.

44 He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor,

45 that they might keep His statutes and obey His laws. Hallelujah!

Cross-references

Psalm 78:43–51: when He performed His signs in Egypt and His wonders in the fields of Zoan.

Isaiah 63:11–12: Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,

Exodus 7:1–11: The LORD answered Moses, “See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet.

Psalm 105:23: Then Israel entered Egypt; Jacob dwelt in the land of Ham.

Nehemiah 9:10–11: You performed signs and wonders against Pharaoh, all his officials, and all the people of his land, for You knew they had acted with arrogance against our fathers. You made a name for Yourself that endures to this day.

Psalm 135:8–9: He struck down the firstborn of Egypt, of both man and beast.

Jeremiah 32:20–21: You performed signs and wonders in the land of Egypt, and You do so to this very day, both in Israel and among all mankind. And You have made a name for Yourself, as is the case to this day.

Psalm 105:28: He sent darkness, and it became dark— yet they defied His words.

Deuteronomy 4:34: Or has any god tried to take as his own a nation out of another nation—by trials, signs, wonders, and war, by a strong hand and an outstretched arm, and by great terrors—as the LORD your God did for you in Egypt, before your eyes?

Psalm 106:22: wondrous works in the land of Ham, and awesome deeds by the Red Sea.

Psalm 99:7: He spoke to them from the pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them.

2 Peter 2:17: These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.

Ezekiel 2:4–8: They are obstinate and stubborn children. I am sending you to them, and you are to say to them, ‘This is what the Lord GOD says.’

Exodus 10:21–23: Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that darkness may spread over the land of Egypt—a palpable darkness.”

Joel 2:31: The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and awesome Day of the LORD.

Joel 2:2: a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness. Like the dawn overspreading the mountains a great and strong army appears, such as never was of old, nor will ever be in ages to come.

Luke 23:44–45: It was now about the sixth hour, and darkness came over all the land until the ninth hour.

2 Peter 2:4: For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment;

Exodus 7:20–21: Moses and Aaron did just as the LORD had commanded; in the presence of Pharaoh and his officials, Aaron raised the staff and struck the water of the Nile, and all the water was turned to blood.

Psalm 78:44: He turned their rivers to blood, and from their streams they could not drink.

Isaiah 50:2: Why was no one there when I arrived? Why did no one answer when I called? Is My hand too short to redeem you? Or do I lack the strength to deliver you? Behold, My rebuke dries up the sea; I turn the rivers into a desert; the fish rot for lack of water and die of thirst.

Revelation 16:3: And the second angel poured out his bowl into the sea, and it turned to blood like that of the dead, and every living thing in the sea died.

Ezekiel 29:4–5: But I will put hooks in your jaws and cause the fish of your streams to cling to your scales. I will haul you up out of your rivers, and all the fish of your streams will cling to your scales.

Psalm 78:45: He sent swarms of flies that devoured them, and frogs that devastated them.

Exodus 8:3–14: The Nile will teem with frogs, and they will come into your palace and up to your bedroom and onto your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and kneading bowls.

Revelation 16:13–14: And I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouths of the dragon, the beast, and the false prophet.

Exodus 8:16–18: Then the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your staff and strike the dust of the earth, that it may turn into swarms of gnats throughout the land of Egypt.’”

Exodus 8:21–24: But if you will not let My people go, I will send swarms of flies upon you and your officials and your people and your houses. The houses of the Egyptians and even the ground where they stand will be full of flies.

Psalm 78:45: He sent swarms of flies that devoured them, and frogs that devastated them.

Isaiah 7:18: On that day the LORD will whistle to the flies at the farthest streams of the Nile and to the bees in the land of Assyria.

Psalm 78:47–48: He killed their vines with hailstones and their sycamore-figs with sleet.

Revelation 11:19: Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and an earthquake, and a great hailstorm.

Exodus 9:18–28: Behold, at this time tomorrow I will rain down the worst hail that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded until now.

Revelation 16:21: And great hailstones weighing almost a hundred pounds each rained down on them from above. And men cursed God for the plague of hail, because it was so horrendous.

Revelation 8:7: Then the first angel sounded his trumpet, and hail and fire mixed with blood were hurled down upon the earth. A third of the earth was burned up, along with a third of the trees and all the green grass.

Psalm 78:47: He killed their vines with hailstones and their sycamore-figs with sleet.

Revelation 9:4: They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those who did not have the seal of God on their foreheads.

Exodus 10:12–15: Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt, so that the locusts may swarm over it and devour every plant in the land—everything that the hail has left behind.”

Revelation 9:3–10: And out of the smoke, locusts descended on the earth, and they were given power like that of the scorpions of the earth.

Joel 1:4–7: What the devouring locust has left, the swarming locust has eaten; what the swarming locust has left, the young locust has eaten; and what the young locust has left, the destroying locust has eaten.

Psalm 78:46: He gave their crops to the grasshopper, the fruit of their labor to the locust.

Joel 2:25: I will repay you for the years eaten by locusts— the swarming locust, the young locust, the destroying locust, and the devouring locust— My great army that I sent against you.

Genesis 49:3: Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, excelling in honor, excelling in power.

Psalm 78:51: He struck all the firstborn of Egypt, the virility in the tents of Ham.

Exodus 4:23: and I told you to let My son go so that he may worship Me. But since you have refused to let him go, behold, I will kill your firstborn son!’”

Psalm 135:8: He struck down the firstborn of Egypt, of both man and beast.

Hebrews 11:28: By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch Israel’s own firstborn.

Exodus 12:29–30: Now at midnight the LORD struck down every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon, as well as all the firstborn among the livestock.

Psalm 136:10: He struck down the firstborn of Egypt His loving devotion endures forever.

Exodus 12:12: On that night I will pass through the land of Egypt and strike down every firstborn male, both man and beast, and I will execute judgment against all the gods of Egypt. I am the LORD.

Exodus 11:4–5: So Moses declared, “This is what the LORD says: ‘About midnight I will go throughout Egypt,

Exodus 12:35–36: Furthermore, the Israelites acted on Moses’ word and asked the Egyptians for articles of silver and gold, and for clothing.

Acts 13:17: The God of the people of Israel chose our fathers. He made them into a great people during their stay in Egypt, and with an uplifted arm He led them out of that land.

Exodus 3:22: Every woman shall ask her neighbor and any woman staying in her house for silver and gold jewelry and clothing, and you will put them on your sons and daughters. So you will plunder the Egyptians.”

Genesis 15:14: But I will judge the nation they serve as slaves, and afterward they will depart with many possessions.

Exodus 15:16: and terror and dread will fall on them. By the power of Your arm they will be as still as a stone until Your people pass by, O LORD, until the people You have bought pass by.

Exodus 12:33: And in order to send them out of the land quickly, the Egyptians urged the people on. “For otherwise,” they said, “we are all going to die!”

Joshua 2:9: and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting in fear of you.

Genesis 35:5: As they set out, a terror from God fell over the surrounding cities, so that they did not pursue Jacob’s sons.

Exodus 10:7: Pharaoh’s officials asked him, “How long will this man be a snare to us? Let the people go, so that they may worship the LORD their God. Do you not yet realize that Egypt is in ruins?”

Nehemiah 9:12: You led them with a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night, to light for them the way in which they should travel.

Isaiah 4:5: Then the LORD will create over all of Mount Zion and over her assemblies a cloud of smoke by day and a glowing flame of fire by night. For over all the glory there will be a canopy,

Psalm 78:14: He led them with a cloud by day and with a light of fire all night.

Nehemiah 9:19: You in Your great compassion did not forsake them in the wilderness. By day the pillar of cloud never turned away from guiding them on their path; and by the night the pillar of fire illuminated the way they should go.

Exodus 14:24: At morning watch, however, the LORD looked down on the army of the Egyptians from the pillar of fire and cloud, and He threw their camp into confusion.

Exodus 13:21–22: And the LORD went before them in a pillar of cloud to guide their way by day, and in a pillar of fire to give them light by night, so that they could travel by day or night.

Numbers 9:15–22: On the day that the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it and appeared like fire above the tabernacle from evening until morning.

1 Corinthians 10:1–2: I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.

Psalm 78:18: They willfully tested God by demanding the food they craved.

Nehemiah 9:20: You gave Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst.

Exodus 16:12–35: “I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, ‘At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.’”

John 6:48–58: I am the bread of life.

John 6:31–33: Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’”

Numbers 11:4–9: Meanwhile, the rabble among them had a strong craving for other food, and again the Israelites wept and said, “Who will feed us meat?

Numbers 11:31–33: Now a wind sent by the LORD came up, drove in quail from the sea, and brought them near the camp, about two cubits above the surface of the ground, for a day’s journey in every direction around the camp.

Psalm 78:23–28: Yet He commanded the clouds above and opened the doors of the heavens.

Joshua 5:12: And the day after they had eaten from the produce of the land, the manna ceased. There was no more manna for the Israelites, so that year they began to eat the crops of the land of Canaan.

Deuteronomy 8:3: He humbled you, and in your hunger He gave you manna to eat, which neither you nor your fathers had known, so that you might understand that man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of the LORD.

Numbers 20:11: Then Moses raised his hand and struck the rock twice with his staff, so that a great amount of water gushed out, and the congregation and their livestock were able to drink.

1 Corinthians 10:4: and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.

Exodus 17:6: Behold, I will stand there before you by the rock at Horeb. And when you strike the rock, water will come out of it for the people to drink.” So Moses did this in the sight of the elders of Israel.

Isaiah 48:21: They did not thirst when He led them through the deserts; He made water flow for them from the rock; He split the rock, and water gushed out.

Psalm 78:15–16: He split the rocks in the wilderness and gave them drink as abundant as the seas.

Psalm 114:8: who turned the rock into a pool, the flint into a fountain of water!

Psalm 78:20: When He struck the rock, water gushed out and torrents raged. But can He also give bread or supply His people with meat?”

Nehemiah 9:15: In their hunger You gave them bread from heaven; in their thirst You brought them water from the rock. You told them to go in and possess the land which You had sworn to give them.

Exodus 2:24: So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.

Luke 1:72–73: to show mercy to our fathers and to remember His holy covenant,

Luke 1:54–55: He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,

Exodus 32:13: Remember Your servants Abraham, Isaac, and Israel, to whom You swore by Your very self when You declared, ‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give your descendants all this land that I have promised, and it shall be their inheritance forever.’”

Genesis 12:7: Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.

Micah 7:20: You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.

Psalm 105:8–11: He remembers His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations—

Deuteronomy 9:27: Remember Your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Overlook the stubbornness of this people and the wickedness of their sin.

Genesis 13:14–17: After Lot had departed, the LORD said to Abram, “Now lift up your eyes from the place where you are, and look to the north and south and east and west,

Deuteronomy 9:5: It is not because of your righteousness or uprightness of heart that you are going in to possess their land, but it is because of their wickedness that the LORD your God is driving out these nations before you, to keep the promise He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.

Genesis 15:13–14: Then the LORD said to Abram, “Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not their own, and they will be enslaved and mistreated four hundred years.

Acts 13:17: The God of the people of Israel chose our fathers. He made them into a great people during their stay in Egypt, and with an uplifted arm He led them out of that land.

Isaiah 35:10: So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.

Acts 7:36: He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.

Jeremiah 31:11–12: For the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him.

Isaiah 63:11–14: Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,

Psalm 78:52–53: He led out His people like sheep and guided them like a flock in the wilderness.

Deuteronomy 4:37–38: Because He loved your fathers, He chose their descendants after them and brought you out of Egypt by His presence and great power,

Isaiah 55:12: You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.

Psalm 106:8–12: Yet He saved them for the sake of His name, to make His power known.

Exodus 15:1–21: Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea.

Isaiah 51:10–11: Was it not You who dried up the sea, the waters of the great deep, who made a road in the depths of the sea for the redeemed to cross over?

Joshua 24:13: So I gave you a land on which you did not toil and cities that you did not build, and now you live in them and eat from vineyards and olive groves that you did not plant.’

Psalm 78:55: He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.

Deuteronomy 6:10–11: And when the LORD your God brings you into the land He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob, that He would give you—a land with great and splendid cities that you did not build,

Joshua 11:23: So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it as an inheritance to Israel according to the allotments to their tribes. Then the land had rest from war.

Psalm 44:2–3: With Your hand You drove out the nations and planted our fathers there; You crushed the peoples and cast them out.

Joshua 24:8: Later, I brought you to the land of the Amorites who lived beyond the Jordan. They fought against you, but I delivered them into your hand, that you should possess their land when I destroyed them before you.

Psalm 80:8: You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and transplanted it.

Psalm 135:10–12: He struck down many nations and slaughtered mighty kings:

Joshua 23:4: See, I have allotted as an inheritance to your tribes these remaining nations, including all the nations I have already cut off, from the Jordan westward to the Great Sea.

Nehemiah 9:22–25: You gave them kingdoms and peoples and allotted to them every corner of the land. So they took the land of Sihon king of Heshbon and of Og king of Bashan.

Psalm 136:21–22: and He gave their land as an inheritance, His loving devotion endures forever.

Joshua 21:43: Thus the LORD gave Israel all the land He had sworn to give their fathers, and they took possession of it and settled in it.

Deuteronomy 4:40: Keep His statutes and commandments, which I am giving you today, so that you and your children after you may prosper, and that you may live long in the land that the LORD your God is giving you for all time.

Titus 2:14: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.

Ephesians 2:8–10: For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,

Deuteronomy 4:1: Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.

Revelation 19:3–4: And a second time they called out: “Hallelujah! Her smoke rises forever and ever.”

Deuteronomy 5:33–6:2: You must walk in all the ways that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.

Psalm 106:1: Hallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Deuteronomy 6:21–25: then you are to tell him, “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.

Ezekiel 36:24–28: For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and I will bring you back into your own land.

Psalm 150:1: Hallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens.