1 Corinthians 10:1–2 in Greek and English

1 Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον,

2 καὶ πάντες εἰς τὸν Μωϋσῆν ἐβαπτίσαντο ἐν τῇ νεφέλῃ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ,

Berean Standard Bible:

1 I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.

2 They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.

Cross-references

Nehemiah 9:11–12: You divided the sea before them, and they crossed through it on dry ground. You hurled their pursuers into the depths like a stone into raging waters.

Exodus 14:29: But the Israelites had walked through the sea on dry ground, with walls of water on their right and on their left.

Psalm 78:13–14: He split the sea and brought them through; He set the waters upright like a wall.

Psalm 105:39: He spread a cloud as a covering and a fire to light up the night.

Psalm 106:7–11: Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea.

Exodus 40:34: Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Nehemiah 9:19: You in Your great compassion did not forsake them in the wilderness. By day the pillar of cloud never turned away from guiding them on their path; and by the night the pillar of fire illuminated the way they should go.

Psalm 66:6: He turned the sea into dry land; they passed through the waters on foot; there we rejoiced in Him.

Numbers 9:15–22: On the day that the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it and appeared like fire above the tabernacle from evening until morning.

Hebrews 11:29: By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to follow, they were drowned.

Psalm 78:53: He led them safely, so they did not fear, but the sea engulfed their enemies.

Psalm 77:16–20: The waters saw You, O God; the waters saw You and swirled; even the depths were shaken.

1 Corinthians 1:13–16: Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized into the name of Paul?

Hebrews 3:2–3: He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house.

Romans 6:3: Or aren’t you aware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?

Exodus 14:31: When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.

John 9:28–29: Then they heaped insults on him and said, “You are His disciple; we are disciples of Moses.

Galatians 3:27: For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

Commentary

John Calvin: All were under the cloud. The Apostle’s object is to show, that the Israelites were no less the people of God than we are, that we may know, that we will not escape with impunity the hand of God, which punished them with so much severity. For the sum is this—“If God spared not them, neither will he spare you, for your condition is similar.” That similarity he proves from this—that they had been honoured with the same tokens of God’s grace, for the sacraments are badges by which the Church of God is distinguished. He treats first of baptism, and teaches that the cloud, which protected the…