Proverbs 5:8–20 in Hebrew and English

8 הַרְחֵ֣ק מֵעָלֶ֣יהָ דַרְכֶּ֑ךָ וְאַל־תִּ֝קְרַ֗ב אֶל־פֶּ֥תַח בֵּיתָֽהּ׃

9 פֶּן־תִּתֵּ֣ן לַאֲחֵרִ֣ים הוֹדֶ֑ךָ וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ לְאַכְזָרִֽי׃

10 פֶּֽן־יִשְׂבְּע֣וּ זָרִ֣ים כֹּחֶ֑ךָ וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ בְּבֵ֣ית נָכְרִֽי׃

11 וְנָהַמְתָּ֥ בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ בִּכְל֥וֹת בְּ֝שָׂרְךָ֗ וּשְׁאֵרֶֽךָ׃

12 וְֽאָמַרְתָּ֗ אֵ֭יךְ שָׂנֵ֣אתִי מוּסָ֑ר וְ֝תוֹכַ֗חַת נָאַ֥ץ לִבִּֽי׃

13 וְֽלֹא־שָׁ֭מַעְתִּי בְּק֣וֹל מוֹרָ֑י וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗י לֹא־הִטִּ֥יתִי אָזְנִֽי׃

14 כִּ֭מְעַט הָיִ֣יתִי בְכָל־רָ֑ע בְּת֖וֹךְ קָהָ֣ל וְעֵדָֽה׃

15 שְׁתֵה־מַ֥יִם מִבּוֹרֶ֑ךָ וְ֝נֹזְלִ֗ים מִתּ֥וֹךְ בְּאֵרֶֽךָ׃

16 יָפ֣וּצוּ מַעְיְנֹתֶ֣יךָ ח֑וּצָה בָּ֝רְחֹב֗וֹת פַּלְגֵי־מָֽיִם׃

17 יִֽהְיוּ־לְךָ֥ לְבַדֶּ֑ךָ וְאֵ֖ין לְזָרִ֣ים אִתָּֽךְ׃

18 יְהִֽי־מְקוֹרְךָ֥ בָר֑וּךְ וּ֝שְׂמַ֗ח מֵאֵ֥שֶׁת נְעוּרֶֽךָ׃

19 אַיֶּ֥לֶת אֲהָבִ֗ים וְֽיַעֲלַ֫ת־חֵ֥ן דַּ֭דֶּיהָ יְרַוֻּ֣ךָ בְכָל־עֵ֑ת בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ תִּשְׁגֶּ֥ה תָמִֽיד׃

20 וְלָ֤מָּה תִשְׁגֶּ֣ה בְנִ֣י בְזָרָ֑ה וּ֝תְחַבֵּ֗ק חֵ֣ק נָכְרִיָּֽה׃

Berean Standard Bible:

8 Keep your path far from her; do not go near the door of her house,

9 lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel;

10 lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich the house of a foreigner.

11 At the end of your life you will groan when your flesh and your body are spent,

12 and you will say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof!

13 I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my mentors.

14 I am on the brink of utter ruin in the midst of the whole assembly.”

15 Drink water from your own cistern, and running water from your own well.

16 Why should your springs flow in the streets, your streams of water in the public squares?

17 Let them be yours alone, never to be shared with strangers.

18 May your fountain be blessed, and may you rejoice in the wife of your youth:

19 A loving doe, a graceful fawn— may her breasts satisfy you always; may you be captivated by her love forever.

20 Why be captivated, my son, by an adulteress, or embrace the bosom of a stranger?

Cross-references

Ephesians 5:11: Have no fellowship with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them.

Proverbs 7:25: Do not let your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths.

Matthew 6:13: And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’

Proverbs 4:15: Avoid it; do not travel on it. Turn from it and pass on by.

Proverbs 6:27–28: Can a man embrace fire and his clothes not be burned?

Nehemiah 13:26: Did not King Solomon of Israel sin in matters like this? There was not a king like him among many nations, and he was loved by his God, who made him king over all Israel—yet foreign women drew him into sin.

Hosea 4:13–14: They sacrifice on the mountaintops and burn offerings on the hills, under oak, poplar, and terebinth, because their shade is pleasant. And so your daughters turn to prostitution and your daughters-in-law to adultery.

Judges 16:19–21: And having lulled him to sleep on her lap, she called a man to shave off the seven braids of his head. In this way she began to subdue him, and his strength left him.

Genesis 38:23–26: “Let her keep the items,” Judah replied. “Otherwise we will become a laughingstock. After all, I did send her this young goat, but you could not find her.”

Proverbs 6:35: He will not be appeased by any ransom, or persuaded by lavish gifts.

Proverbs 31:3: Do not spend your strength on women or your vigor on those who ruin kings.

Hosea 7:9: Foreigners consume his strength, but he does not notice. Even his hair is streaked with gray, but he does not know.

Luke 15:30: But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’

Romans 6:21: What fruit did you reap at that time from the things of which you are now ashamed? The outcome of those things is death.

Revelation 22:15: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

Numbers 5:27: When he has made her drink the water, if she has defiled herself and been unfaithful to her husband, then the water that brings a curse will enter her and cause bitter suffering; her belly will swell, her thigh will shrivel, and she will become accursed among her people.

Hebrews 13:4: Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterers.

Proverbs 7:23: until an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare— not knowing it will cost him his life.

Deuteronomy 32:29: If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.

Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”

1 Corinthians 5:4–5: When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus,

Jeremiah 5:31: The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?

Proverbs 12:1: Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid.

Proverbs 1:25: because you neglected all my counsel, and wanted none of my correction,

Proverbs 1:22: “How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?

Proverbs 15:5: A fool rejects his father’s discipline, but whoever heeds correction is prudent.

Proverbs 1:7: The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.

Zechariah 1:4–6: Do not be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed that this is what the LORD of Hosts says: ‘Turn now from your evil ways and deeds.’ But they did not listen or pay attention to Me, declares the LORD.

John 3:19–20: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.

Psalm 50:17: For you hate My instruction and cast My words behind you.

Proverbs 13:18: Poverty and shame come to him who ignores discipline, but whoever heeds correction is honored.

Jeremiah 44:4: Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’

2 Chronicles 33:10–11: And the LORD spoke to Manasseh and his people, but they did not listen.

Exodus 2:13–14: The next day Moses went out and saw two Hebrews fighting. He asked the one in the wrong, “Why are you attacking your companion?”

Luke 15:18: I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.

1 Thessalonians 4:8: Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.

1 Thessalonians 5:12–13: But we ask you, brothers, to acknowledge those who work diligently among you, who preside over you in the Lord and give you instruction.

Hebrews 13:7: Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.

Proverbs 13:20: He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.

2 Peter 2:10–18: Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, they are unafraid to slander glorious beings.

Hosea 4:11–14: Promiscuity, wine, and new wine take away understanding.

Numbers 25:1–6: While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,

1 Corinthians 10:6–8: These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did.

Jude 1:7–13: In like manner, Sodom and Gomorrah and the cities around them, who indulged in sexual immorality and pursued strange flesh, are on display as an example of those who sustain the punishment of eternal fire.

1 Corinthians 7:2–5: But because there is so much sexual immorality, each man should have his own wife, and each woman her own husband.

Hebrews 13:4: Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterers.

Proverbs 5:18–19: May your fountain be blessed, and may you rejoice in the wife of your youth:

Psalm 128:3: Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table.

Isaiah 48:21: They did not thirst when He led them through the deserts; He made water flow for them from the rock; He split the rock, and water gushed out.

Psalm 127:3: Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.

Genesis 24:60: And they blessed Rebekah and said to her, “Our sister, may you become the mother of thousands upon thousands. May your offspring possess the gates of their enemies.”

Psalm 68:26: Bless God in the great congregation; bless the LORD from the fountain of Israel.

Judges 12:9: He had thirty sons, as well as thirty daughters whom he gave in marriage to men outside his clan; and for his sons he brought back thirty wives from elsewhere. Ibzan judged Israel seven years.

Deuteronomy 33:28: So Israel dwells securely; the fountain of Jacob lives untroubled in a land of grain and new wine, where even the heavens drip with dew.

Ecclesiastes 9:9: Enjoy life with your beloved wife all the days of the fleeting life that God has given you under the sun—all your fleeting days. For this is your portion in life and in your labor under the sun.

Malachi 2:14–15: Yet you ask, “Why?” It is because the LORD has been a witness between you and the wife of your youth, against whom you have broken faith, though she is your companion and your wife by covenant.

Song of Songs 4:12: My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed.

Song of Songs 4:15: You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon.

Song of Songs 2:9: My beloved is like a gazelle or a young stag. Look, he stands behind our wall, gazing through the windows, peering through the lattice.

Song of Songs 8:14: Come away, my beloved, and be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices.

Song of Songs 7:3: Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

Song of Songs 4:5: Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies.

Proverbs 5:15: Drink water from your own cistern, and running water from your own well.

Song of Songs 2:17: Before the day breaks and shadows flee, turn, my beloved, and be like a gazelle or a young stag on the mountains of Bether.

Proverbs 7:5: that they may keep you from the adulteress, from the stranger with seductive words.

Proverbs 6:24: to keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress.

1 Kings 11:1: King Solomon, however, loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh—women of Moab, Ammon, Edom, and Sidon, as well as Hittite women.

Proverbs 23:33: Your eyes will see strange things, and your mind will utter perversities.

Proverbs 2:16–19: It will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words

Proverbs 23:27–28: For a prostitute is a deep pit, and an adulteress is a narrow well.

Proverbs 22:14: The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is under the wrath of the LORD will fall into it.