Philippians 2:2–5 in Greek and English
2 πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ἵνα τὸ αὐτὸ φρονῆτε, τὴν αὐτὴν ἀγάπην ἔχοντες, σύμψυχοι, τὸ ἓν φρονοῦντες,
3 μηδὲν κατ’ ἐριθείαν μηδὲ κατὰ κενοδοξίαν, ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν,
4 μὴ τὰ ἑαυτῶν ἕκαστοι σκοποῦντες, ἀλλὰ καὶ τὰ ἑτέρων ἕκαστοι.
5 τοῦτο φρονεῖτε ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,
Berean Standard Bible:
2 then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being united in spirit and purpose.
3 Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
4 Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others.
5 Let this mind be in you which was also in Christ Jesus:
Cross-references
Romans 12:16: Live in harmony with one another. Do not be proud, but enjoy the company of the lowly. Do not be conceited.
1 Peter 3:8–9: Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.
1 Corinthians 1:10: I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.
2 Corinthians 13:11: Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
Romans 15:5–6: Now may the God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus,
3 John 1:4: I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
Philippians 2:16: as you hold forth the word of life, in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain.
1 Thessalonians 3:6–10: But just now, Timothy has returned from his visit with the good news about your faith, your love, and the fond memories you have preserved, longing to see us just as we long to see you.
Acts 2:46: With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,
Colossians 2:5: For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.
Philippians 3:15–16: All of us who are mature should embrace this point of view. And if you think differently about some issue, God will reveal this to you as well.
2 John 1:4: I was overjoyed to find some of your children walking in the truth, just as the Father has commanded us.
Romans 12:10: Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
Galatians 5:26: Let us not become conceited, provoking and envying one another.
Ephesians 5:21: Submit to one another out of reverence for Christ.
Ephesians 4:2: with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
1 Peter 5:5: Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
James 3:14–16: But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
James 4:5–6: Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?
Philippians 2:14: Do everything without complaining or arguing,
Luke 18:14: I tell you, this man, rather than the Pharisee, went home justified. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”
1 Timothy 6:4: he is conceited and understands nothing. Instead, he has an unhealthy interest in controversies and semantics, out of which come envy, strife, abusive talk, evil suspicions,
Galatians 5:15: But if you keep on biting and devouring one another, watch out, or you will be consumed by one another.
Colossians 3:8: But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
1 Corinthians 10:24: No one should seek his own good, but the good of others.
Romans 15:1: We who are strong ought to bear with the shortcomings of the weak and not to please ourselves.
James 2:8: If you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.
1 Corinthians 13:4–5: Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
1 Corinthians 10:32–33: Do not become a stumbling block, whether to Jews or Greeks or the church of God—
1 Corinthians 12:22–26: On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,
Romans 12:15: Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
Romans 14:19–22: So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.
1 Corinthians 8:9–13: Be careful, however, that your freedom does not become a stumbling block to the weak.
2 Corinthians 11:29: Who is weak, and I am not weak? Who is led into sin, and I do not burn with grief?
2 Corinthians 6:3: We put no obstacle in anyone’s way, so that no one can discredit our ministry.
Matthew 18:6: But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
Matthew 11:29: Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
1 John 2:6: Whoever claims to abide in Him must walk as Jesus walked.
1 Peter 2:21: For to this you were called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in His footsteps:
1 Peter 4:1: Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.
1 Corinthians 10:33–11:1: as I also try to please everyone in all I do. For I am not seeking my own good, but the good of many, that they may be saved.
Matthew 20:26–28: It shall not be this way among you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,
John 13:14–15: So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.
Ephesians 5:2: and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
Romans 15:5: Now may the God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus,
Acts 20:35: In everything, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words of the Lord Jesus Himself: ‘It is more blessed to give than to receive.’”
Luke 22:27: For who is greater, the one who reclines at the table or the one who serves? Is it not the one who reclines? But I am among you as one who serves.
Romans 15:3: For even Christ did not please Himself, but as it is written: “The insults of those who insult You have fallen on Me.”
Commentary
John Calvin: Fulfil ye my joy. Here again we may see how little anxiety he had as to himself, provided only it went well with the Church of Christ. He was kept shut up in prison, and bound with chains; he was reckoned worthy of capital punishment—before his view were tortures—near at hand was the executioner; yet all these things do not prevent his experiencing unmingled joy, provided he sees that the Churches are in a good condition. Now what he reckons the chief indication of a prosperous condition of the Church is—when mutual agreement prevails in it, and brotherly harmony. Thus the 137th Psalm…
John Calvin: Nothing through strife or vain-glory. These are two most dangerous pests for disturbing the peace of the Church. Strife is awakened when every one is prepared to maintain pertinaciously his own opinion; and when it has once begun to rage it rushes headlong in the direction from which it has entered. Vain-glory tickles men’s minds, so that every one is delighted with his own inventions. Hence the only way of guarding against dissensions is—when we avoid strifes by deliberating and acting peacefully, especially if we are not actuated by ambition. For ambition is a means of fanning all strifes.…
John Calvin: He now recommends, from the example of Christ, the exercise of humility, to which he had exhorted them in words. There are, however, two departments, in the first of which he invites us to imitate Christ, because this is the rule of life: in the second, he allures us to it, because this is the road by which we attain true glory. Hence he exhorts every one to have the same disposition that was in Christ. He afterwards shews what a pattern of humility has been presented before us in Christ. I have retained the passive form of the verb, though I do not disapprove of the rendering given it by…
- Philippians 2 verse by verse
- Read Philippians 2 in Greek
- Previous verse: Philippians 2:1
- Next verse: Philippians 2:6
- Romans 12:16
- 1 Peter 3:8–9
- 1 Corinthians 1:10
- 2 Corinthians 13:11
- Romans 15:5–6
- 3 John 1:4
- Philippians 2:16
- 1 Thessalonians 3:6–10
- Acts 2:46
- Colossians 2:5
- Philippians 3:15–16
- 2 John 1:4
- Romans 12:10
- Galatians 5:26
- Ephesians 5:21
- Ephesians 4:2
- 1 Peter 5:5
- James 3:14–16
- James 4:5–6
- Philippians 2:14
- Luke 18:14
- 1 Timothy 6:4
- Galatians 5:15
- Colossians 3:8
- 1 Corinthians 10:24
- Romans 15:1
- James 2:8
- 1 Corinthians 13:4–5
- 1 Corinthians 10:32–33
- 1 Corinthians 12:22–26
- Romans 12:15
- Romans 14:19–22
- 1 Corinthians 8:9–13
- 2 Corinthians 11:29
- 2 Corinthians 6:3
- Matthew 18:6
- Matthew 11:29
- 1 John 2:6
- 1 Peter 2:21
- 1 Peter 4:1
- 1 Corinthians 10:33–11:1
- Matthew 20:26–28
- John 13:14–15
- Ephesians 5:2
- Romans 15:5
- Acts 20:35
- Luke 22:27
- Romans 15:3
- πληρόω I fill, complete, fulfill
- ἐγώ I; we
- ὁ, ἡ, τό the
- χαρά, ᾶς, ἡ joy, gladness
- ἵνα so that, in order that
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- φρονέω I think, judge, observe
- ἀγάπη, ης, ἡ love
- ἔχω I have, hold
- σύμψυχος, ον of one accord
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- μηδείς, μηδεμία, μηδέν no one, nothing
- κατά down from, against (+ gen.); according to (+ acc.)
- ἐριθεία, ας, ἡ ambition, rivalry
- μηδέ and not, nor, not even
- κενοδοξία, ας, ἡ vainglory, empty pride
- ἀλλά but, yet, except
- ταπεινοφροσύνη, ης, ἡ humility
- ἀλλήλων one another
- ἡγέομαι I lead, think
- ὑπερέχω I excel, surpass
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- μή not, lest
- ἕκαστος, η, ον each, every
- σκοπέω regard attentively, take heed
- καί and, even, also
- ἕτερος, α, ον other, another, different
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these