Philippians 1:6–7 in Greek and English

6 πεποιθὼς αὐτὸ τοῦτο ὅτι ὁ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρι ἡμέρας Χριστοῦ Ἰησοῦ·

7 καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ ἐν τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας·

Berean Standard Bible:

6 being confident of this, that He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

7 It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

Cross-references

1 Thessalonians 5:23–24: Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

Philippians 2:13: For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.

Ephesians 4:12: to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ,

Hebrews 13:20–21: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,

Romans 8:28–30: And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.

1 Peter 5:10: And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.

Psalm 138:8: The LORD will fulfill His purpose for me. O LORD, Your loving devotion endures forever— do not abandon the works of Your hands.

1 Corinthians 1:8: He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 1:11: To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,

Hebrews 10:35: So do not throw away your confidence; it holds a great reward.

John 6:29: Jesus replied, “The work of God is this: to believe in the One He has sent.”

Philippians 1:10: so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,

2 Corinthians 7:3: I do not say this to condemn you. I have said before that you so occupy our hearts that we live and die together with you.

Philippians 1:5: because of your partnership in the gospel from the first day until now,

2 Timothy 2:9: for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!

Colossians 4:18: This greeting is in my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you.

Ephesians 6:20: for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I should.

Ephesians 3:1: For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles...

Philippians 1:16–17: The latter do so in love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.

Acts 20:23: I only know that in town after town the Holy Spirit warns me that chains and afflictions await me.

Philippians 4:14: Nevertheless, you have done well to share in my affliction.

Hebrews 3:1: Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess.

1 Peter 4:13: But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.

Hebrews 6:9–10: Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case—things that accompany salvation.

Commentary

John Calvin: Persuaded of this very thing. An additional ground of joy is furnished in his confidence in them for the time to come. But some one will say, why should men dare to assure themselves for to-morrow amidst so great an infirmity of nature, amidst so many impediments, ruggednesses, and precipices? Paul, assuredly, did not derive this confidence from the steadfastness or excellence of men, but simply from the fact, that God had manifested his love to the Philippians. And undoubtedly this is the true manner of acknowledging God’s benefits—when we derive from them occasion of hoping well as to the…

John Calvin: As it is reasonable. For we are envious valuators of the gifts of God if we do not reckon as children of God those in whom there shine forth those true tokens of piety, which are the marks by which the Spirit of adoption manifests himself. Paul accordingly says, that equity itself dictates to him, that he should hope well of the Philippians in all time to come, inasmuch as he sees them to be associated with himself in participation of grace. It is not without due consideration that I have given a different rendering of this passage from that of Erasmus, as the judicious reader will easily…