Matthew 6:22–23 in Greek and English
22 Ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός. ἐὰν οὖν ᾖ ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς, ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινὸν ἔσται·
23 ἐὰν δὲ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρὸς ᾖ, ὅλον τὸ σῶμά σου σκοτεινὸν ἔσται. εἰ οὖν τὸ φῶς τὸ ἐν σοὶ σκότος ἐστίν, τὸ σκότος πόσον.
Berean Standard Bible:
22 The eye is the lamp of the body. If your eyes are good, your whole body will be full of light.
23 But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
Cross-references
Luke 11:34–36: Your eye is the lamp of your body. When your eyes are good, your whole body also is full of light. But when they are bad, your body is full of darkness.
2 Corinthians 11:3: I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.
Colossians 3:22: Slaves, obey your earthly masters in everything, not only to please them while they are watching, but with sincerity of heart and fear of the Lord.
Matthew 6:22: The eye is the lamp of the body. If your eyes are good, your whole body will be full of light.
1 Corinthians 3:18–19: Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise.
Proverbs 26:12: Do you see a man who is wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.
Isaiah 5:20–21: Woe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter.
1 Corinthians 1:18–20: For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
Jeremiah 4:22: “For My people are fools; they have not known Me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing evil, but they know not how to do good.”
1 John 2:11: But whoever hates his brother is in the darkness and walks in the darkness. He does not know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
Romans 2:17–23: Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
Isaiah 44:18–20: They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand.
Ephesians 4:18: They are darkened in their understanding and alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.
Romans 1:22: Although they claimed to be wise, they became fools,
1 Corinthians 2:14: The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
- Matthew 6 verse by verse
- Read Matthew 6 in Greek
- Previous verse: Matthew 6:21
- Next verse: Matthew 6:24
- Luke 11:34–36
- 2 Corinthians 11:3
- Colossians 3:22
- Matthew 6:22
- 1 Corinthians 3:18–19
- Proverbs 26:12
- Isaiah 5:20–21
- 1 Corinthians 1:18–20
- Jeremiah 4:22
- 1 John 2:11
- Romans 2:17–23
- Isaiah 44:18–20
- Ephesians 4:18
- Romans 1:22
- 1 Corinthians 2:14
- ὁ, ἡ, τό the
- λύχνος, ου, ὁ a lamp
- σῶμα, ατος, τό body
- εἰμί I am, exist
- ὀφθαλμός, οῦ, ὁ eye
- ἐάν if (with subjunctive)
- οὖν therefore, so, then
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἁπλοῦς, ῆ, οῦν single, simple, sound
- ὅλος, η, ον whole, entire
- φωτεινός, ή, όν bright, luminous, full of light
- δέ but, and (postpositive)
- πονηρός, ά, όν evil, wicked
- σκοτεινός, ή, όν full of darkness, dark
- εἰ if
- φῶς, φωτός, τό light (gen. φωτός)
- ἐν in, on, among
- σκότος, ους, τό darkness
- πόσος, η, ον how much, how great, how many