1 Corinthians 1:18–20 in Greek and English
18 Ὁ λόγος γὰρ ὁ τοῦ σταυροῦ τοῖς μὲν ἀπολλυμένοις μωρία ἐστίν, τοῖς δὲ σῳζομένοις ἡμῖν δύναμις θεοῦ ἐστιν.
19 γέγραπται γάρ· Ἀπολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν ἀθετήσω.
20 ποῦ σοφός; ποῦ γραμματεύς; ποῦ συζητητὴς τοῦ αἰῶνος τούτου; οὐχὶ ἐμώρανεν ὁ θεὸς τὴν σοφίαν τοῦ κόσμου;
Berean Standard Bible:
18 For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
19 For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
20 Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
Cross-references
1 Corinthians 2:14: The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
Romans 1:16: I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, then to the Greek.
2 Thessalonians 2:10: and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
2 Corinthians 4:3: And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.
1 Corinthians 1:23–25: but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles,
2 Corinthians 2:15–16: For we are to God the sweet aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing.
1 Corinthians 1:21: For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know Him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.
1 Corinthians 2:2: For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and Him crucified.
2 Corinthians 10:4: The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.
1 Thessalonians 1:5: because our gospel came to you not only in word, but also in power, in the Holy Spirit, and with great conviction—just as you know we lived among you for your sake.
Galatians 6:12–14: Those who want to make a good impression outwardly are trying to compel you to be circumcised. They only do this to avoid persecution for the cross of Christ.
1 Corinthians 3:19: For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness.”
Isaiah 29:14: Therefore I will again confound these people with wonder upon wonder. The wisdom of the wise will vanish, and the intelligence of the intelligent will be hidden.”
Jeremiah 8:9: The wise will be put to shame; they will be dismayed and trapped. Since they have rejected the word of the LORD, what wisdom do they really have?
1 Corinthians 3:19: For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness.”
Job 5:12–13: He thwarts the schemes of the crafty, so that their hands find no success.
Isaiah 19:11: The princes of Zoan are mere fools; Pharaoh’s wise counselors give senseless advice. How can you say to Pharaoh, “I am one of the wise, a son of eastern kings”?
Isaiah 19:3: Then the spirit of the Egyptians will be emptied out from among them, and I will frustrate their plans, so that they will resort to idols and spirits of the dead, to mediums and spiritists.
Romans 1:22: Although they claimed to be wise, they became fools,
1 Corinthians 3:19: For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness.”
Job 12:17: He leads counselors away barefoot and makes fools of judges.
1 Corinthians 1:19: For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
Job 12:24: He deprives the earth’s leaders of reason and makes them wander in a trackless wasteland.
Isaiah 33:18: Your mind will ponder the former terror: “Where is he who tallies? Where is he who weighs? Where is he who counts the towers?”
Isaiah 44:25: who foils the signs of false prophets and makes fools of diviners, who confounds the wise and turns their knowledge into nonsense,
2 Samuel 17:14: Then Absalom and all the men of Israel said, “The advice of Hushai the Archite is better than that of Ahithophel.” For the LORD had purposed to thwart the good counsel of Ahithophel in order to bring disaster on Absalom.
2 Samuel 16:23: Now in those days the advice of Ahithophel was like the consultation of the word of God. Such was the regard that both David and Absalom had for Ahithophel’s advice.
Job 12:20: He deprives the trusted of speech and takes away the discernment of elders.
Isaiah 53:1: Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed?
2 Samuel 15:31: Now someone told David: “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” So David pleaded, “O LORD, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness!”
Commentary
John Calvin: For the preaching of the cross, &c. In this first clause a concession is made. For as it might very readily be objected, that the gospel is commonly held in contempt, if it be presented in so bare and abject a form, Paul of his own accord concedes this, but when he adds, that it is so in the estimation of them that perish, he intimates that no regard must be paid to their judgment. For who would choose to despise the gospel at the expense of perishing? This statement, therefore, must be understood in this way: “However the preaching of the cross, as having nothing of human wisdom to…
John Calvin: For it is written, &c. He shows still farther, from the testimony of Isaiah, how unreasonable a thing it is that the truth of the gospel should be regarded with prejudice on the ground that the wise of this world hold it in contempt, not to say derision. For it is evident from the words of the Prophet, that their opinion is regarded as nothing in the account of God. The passage is taken from Isaiah 29:14, where the Lord threatens that he will avenge himself upon the hypocrisy of the people by this kind of punishment, that wisdom will perish from the wise, &c. Now the application of…
John Calvin: Where is the wise? where is the scribe? This expression of triumph is added for the purpose of illustrating the Prophet’s testimony. Paul has not taken this sentiment from Isaiah, as is commonly thought, but speaks in his own person. For the passage which they point to (Isaiah 33:18) has nothing corresponding to the subject in hand, or nearly approaching to it. For in that passage, while he promises to the Jews deliverance from the yoke of Sennacherib, that he may magnify the more this great blessing from God, he shows how miserable is the condition of those that are oppressed by the tyranny…
- 1 Corinthians 1 verse by verse
- Read 1 Corinthians 1 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 1:17
- Next verse: 1 Corinthians 1:21
- 1 Corinthians 2:14
- Romans 1:16
- 2 Thessalonians 2:10
- 2 Corinthians 4:3
- 1 Corinthians 1:23–25
- 2 Corinthians 2:15–16
- 1 Corinthians 2:2
- 2 Corinthians 10:4
- 1 Thessalonians 1:5
- Galatians 6:12–14
- 1 Corinthians 3:19
- Isaiah 29:14
- Jeremiah 8:9
- Job 5:12–13
- Isaiah 19:11
- Isaiah 19:3
- Romans 1:22
- Job 12:17
- 1 Corinthians 1:19
- Job 12:24
- Isaiah 33:18
- Isaiah 44:25
- 2 Samuel 17:14
- 2 Samuel 16:23
- Job 12:20
- Isaiah 53:1
- 2 Samuel 15:31
- ὁ, ἡ, τό the
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- γάρ for (postpositive)
- σταυρός, οῦ, ὁ a cross
- μέν indeed (answered by δέ)
- ἀπόλλυμι I destroy; (middle) I perish
- μωρία, ας, ἡ folly, absurdity
- εἰμί I am, exist
- δέ but, and (postpositive)
- σῴζω I save, deliver, rescue
- ἐγώ I; we
- δύναμις, εως, ἡ power, miracle
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- γράφω I write
- σοφία, ας, ἡ wisdom
- σοφός, ή, όν wise
- καί and, even, also
- σύνεσις, εως, ἡ understanding
- συνετός, ή, όν intelligent, prudent, wise
- ἀθετέω I annul
- ποῦ where?
- γραμματεύς, έως, ὁ scribe
- συζητητής, οῦ, ὁ a disputer
- αἰών, ῶνος, ὁ age, eternity
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- οὐχί not (expects “yes”)
- μωραίνω I make foolish, taint, make useless
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind