Matthew 3:13–17 in Greek and English
13 Τότε παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην τοῦ βαπτισθῆναι ὑπ’ αὐτοῦ.
14 ὁ δὲ Ἰωάννης διεκώλυεν αὐτὸν λέγων· Ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι, καὶ σὺ ἔρχῃ πρός με;
15 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτόν· Ἄφες ἄρτι, οὕτως γὰρ πρέπον ἐστὶν ἡμῖν πληρῶσαι πᾶσαν δικαιοσύνην. τότε ἀφίησιν αὐτόν.
16 βαπτισθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εὐθὺς ἀνέβη ἀπὸ τοῦ ὕδατος· καὶ ἰδοὺ ἠνεῴχθησαν οἱ οὐρανοί, καὶ εἶδεν πνεῦμα θεοῦ καταβαῖνον ὡσεὶ περιστερὰν ἐρχόμενον ἐπ’ αὐτόν·
17 καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῶν οὐρανῶν λέγουσα· Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα.
Berean Standard Bible:
13 At that time Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.
14 But John tried to prevent Him, saying, “I need to be baptized by You, and do You come to me?”
15 “Let it be so now,” Jesus replied. “It is fitting for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him.
16 As soon as Jesus was baptized, He went up out of the water. Suddenly the heavens were opened, and He saw the Spirit of God descending like a dove and resting on Him.
17 And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
Cross-references
John 1:32–34: Then John testified, “I saw the Spirit descending from heaven like a dove and resting on Him.
Mark 1:9–11: In those days Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.
Matthew 2:22: But when he learned that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee,
Luke 3:21–22: When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as He was praying, heaven was opened,
John 3:3–7: Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again.”
Acts 1:5–8: For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit.”
Galatians 3:22: But the Scripture pronounces all things confined by sin, so that by faith in Jesus Christ the promise might be given to those who believe.
Ephesians 2:3–5: All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.
Romans 3:23: for all have sinned and fall short of the glory of God,
John 1:16: From His fullness we have all received grace upon grace.
Luke 1:43: And why am I so honored, that the mother of my Lord should come to me?
Romans 3:25: God presented Him as the atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.
Galatians 4:6: And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
John 13:6–8: He came to Simon Peter, who asked Him, “Lord, are You going to wash my feet?”
Galatians 3:27–29: For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
Revelation 7:9–17: After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.
John 4:34: Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
John 13:15: I have set you an example so that you should do as I have done for you.
Psalm 40:7–8: Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll:
Isaiah 42:21: The LORD was pleased, for the sake of His righteousness, to magnify His law and make it glorious.
John 15:10: If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
1 Peter 2:21–24: For to this you were called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in His footsteps:
1 John 2:6: Whoever claims to abide in Him must walk as Jesus walked.
Philippians 2:7–8: but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness.
John 13:7–9: Jesus replied, “You do not realize now what I am doing, but later you will understand.”
Luke 1:6: Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.
John 8:29: He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.”
Hebrews 7:26: Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.
Isaiah 11:2: The Spirit of the LORD will rest on Him— the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the Spirit of knowledge and fear of the LORD.
Mark 1:10: As soon as Jesus came up out of the water, He saw the heavens breaking open and the Spirit descending on Him like a dove.
John 1:31–34: I myself did not know Him, but the reason I came baptizing with water was that He might be revealed to Israel.”
Isaiah 42:1: “Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations.
Luke 3:21–22: When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as He was praying, heaven was opened,
Isaiah 61:1: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
Acts 7:56: “Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”
Colossians 1:18–19: And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence.
Ezekiel 1:1: In the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, while I was among the exiles by the River Kebar, the heavens opened and I saw visions of God.
John 3:34: For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
Isaiah 59:21: “As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your mouth or from the mouths of your children and grandchildren, from now on and forevermore,” says the LORD.
Isaiah 42:1: “Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations.
Matthew 17:5: While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
Psalm 2:7: I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father.
2 Peter 1:17: For He received honor and glory from God the Father when the voice came to Him from the Majestic Glory, saying, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.”
Luke 9:35: And a voice came from the cloud, saying, “This is My Son, whom I have chosen. Listen to Him!”
Mark 9:7: Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: “This is My beloved Son. Listen to Him!”
Luke 3:22: and the Holy Spirit descended on Him in a bodily form like a dove. And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
Matthew 12:18: “Here is My Servant, whom I have chosen, My beloved, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations.
Mark 1:11: And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
John 12:28–30: Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
Ephesians 1:6: to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.
Isaiah 42:21: The LORD was pleased, for the sake of His righteousness, to magnify His law and make it glorious.
- Matthew 3 verse by verse
- Read Matthew 3 in Greek
- Previous verse: Matthew 3:12
- Next verse: Matthew 4:1
- John 1:32–34
- Mark 1:9–11
- Matthew 2:22
- Luke 3:21–22
- John 3:3–7
- Acts 1:5–8
- Galatians 3:22
- Ephesians 2:3–5
- Romans 3:23
- John 1:16
- Luke 1:43
- Romans 3:25
- Galatians 4:6
- John 13:6–8
- Galatians 3:27–29
- Revelation 7:9–17
- John 4:34
- John 13:15
- Psalm 40:7–8
- Isaiah 42:21
- John 15:10
- 1 Peter 2:21–24
- 1 John 2:6
- Philippians 2:7–8
- John 13:7–9
- Luke 1:6
- John 8:29
- Hebrews 7:26
- Isaiah 11:2
- Mark 1:10
- John 1:31–34
- Isaiah 42:1
- Isaiah 61:1
- Acts 7:56
- Colossians 1:18–19
- Ezekiel 1:1
- John 3:34
- Isaiah 59:21
- Matthew 17:5
- Psalm 2:7
- 2 Peter 1:17
- Luke 9:35
- Mark 9:7
- Luke 3:22
- Matthew 12:18
- Mark 1:11
- John 12:28–30
- Ephesians 1:6
- τότε then, at that time
- παραγίνομαι I arrive, come
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- ἀπό away from (+ gen.)
- Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- Ἰορδάνης, ου, ὁ the Jordan
- πρός to, toward, with
- Ἰωάννης, ου, ὁ John
- βαπτίζω I baptize, immerse
- ὑπό by (+ gen.); under (+ acc.)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- δέ but, and (postpositive)
- διακωλύω I obstinately prevent, hinder
- λέγω I say, speak
- ἐγώ I; we
- χρεία, ας, ἡ need
- ἔχω I have, hold
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- καί and, even, also
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ἀποκρίνομαι I answer
- ἀφίημι I let go, leave; forgive
- ἄρτι now, just now
- οὕτως in this way, so, thus
- γάρ for (postpositive)
- πρέπω it becomes, is fitting to