Matthew 25:24–26 in Greek and English
24 προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπεν· Κύριε, ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος, θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας·
25 καὶ φοβηθεὶς ἀπελθὼν ἔκρυψα τὸ τάλαντόν σου ἐν τῇ γῇ· ἴδε ἔχεις τὸ σόν.
26 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ κύριος αὐτοῦ εἶπεν αὐτῷ· Πονηρὲ δοῦλε καὶ ὀκνηρέ, ᾔδεις ὅτι θερίζω ὅπου οὐκ ἔσπειρα καὶ συνάγω ὅθεν οὐ διεσκόρπισα;
Berean Standard Bible:
24 Finally, the servant who had received the one talent came and said, ‘Master, I knew that you are a hard man, reaping where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.
25 So I was afraid and went out and hid your talent in the ground. See, you have what belongs to you.’
26 ‘You wicked, lazy servant!’ replied his master. ‘You knew that I reap where I have not sown and gather where I have not scattered seed.
Cross-references
Luke 19:20–22: Then another servant came and said, ‘Master, here is your mina, which I have laid away in a piece of cloth.
Luke 15:29: But he answered his father, ‘Look, all these years I have served you and never disobeyed a commandment of yours. Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends.
Malachi 3:14–15: You have said, ‘It is futile to serve God. What have we gained by keeping His requirements and walking mournfully before the LORD of Hosts?
Ezekiel 18:25–29: Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear now, O house of Israel: Is it My way that is unjust? Is it not your ways that are unjust?
Jeremiah 2:31: You people of this generation, consider the word of the LORD: “Have I been a wilderness to Israel or a land of dense darkness? Why do My people say, ‘We are free to roam; we will come to You no more’?
Isaiah 58:3: “Why have we fasted, and You have not seen? Why have we humbled ourselves, and You have not noticed?” “Behold, on the day of your fast, you do as you please, and you oppress all your workers.
Romans 9:20: But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
Malachi 1:12–13: “But you profane it when you say, ‘The table of the Lord is defiled, and as for its fruit, its food is contemptible.’
Jeremiah 44:16–18: “As for the word you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you!
Romans 8:7: because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so.
Matthew 7:21: Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.
Luke 6:46: Why do you call Me ‘Lord, Lord,’ but not do what I say?
2 Timothy 1:6–7: For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.
Romans 8:15: For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
Isaiah 57:11: Whom have you dreaded and feared, so that you lied and failed to remember Me or take this to heart? Is it not because I have long been silent that you do not fear Me?
Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
Proverbs 26:13: The slacker says, “A lion is in the road! A fierce lion roams the public square!”
2 Samuel 6:9–10: That day David feared the LORD and asked, “How can the ark of the LORD ever come to me?”
Matthew 18:32: Then the master summoned him and declared, ‘You wicked servant! I forgave all your debt because you begged me.
Job 15:5–6: For your iniquity instructs your mouth, and you choose the language of the crafty.
- Matthew 25 verse by verse
- Read Matthew 25 in Greek
- Previous verse: Matthew 25:23
- Next verse: Matthew 25:27
- Luke 19:20–22
- Luke 15:29
- Malachi 3:14–15
- Ezekiel 18:25–29
- Jeremiah 2:31
- Isaiah 58:3
- Romans 9:20
- Malachi 1:12–13
- Jeremiah 44:16–18
- Romans 8:7
- Matthew 7:21
- Luke 6:46
- 2 Timothy 1:6–7
- Romans 8:15
- Isaiah 57:11
- Revelation 21:8
- Proverbs 26:13
- 2 Samuel 6:9–10
- Matthew 18:32
- Job 15:5–6
- προσέρχομαι I come to, approach
- δέ but, and (postpositive)
- καί and, even, also
- ὁ, ἡ, τό the
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- τάλαντον, ου, τό a talent of silver or gold
- λαμβάνω I take, receive
- λέγω I say, speak
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- γινώσκω I know, come to know
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὅτι that, since, because
- σκληρός, ά, όν hard, violent, harsh, stern
- εἰμί I am, exist
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- θερίζω I reap, gather
- ὅπου where
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- σπείρω I sow
- συνάγω I gather
- ὅθεν whence, wherefore
- διασκορπίζω I scatter, winnow, disperse, waste
- φοβέομαι I fear, am afraid (aorist ἐφοβήθην)
- ἀπέρχομαι I depart, go away
- κρύπτω I hide, conceal, lay up
- ἐν in, on, among
- γῆ, γῆς, ἡ earth, land, region
- ἴδε look! see!
- ἔχω I have, hold
- σός, σή, σόν yours, thy, thine
- ἀποκρίνομαι I answer
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- πονηρός, ά, όν evil, wicked
- δοῦλος, ου, ὁ slave, servant
- ὀκνηρός, ά, όν slothful, backward
- οἶδα I know (perfect form)