Ezekiel 18:25–29 in Hebrew and English

25 וַאֲמַרְתֶּ֕ם לֹ֥א יִתָּכֵ֖ן דֶּ֣רֶךְ אֲדֹנָ֑י שִׁמְעוּ־נָא֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל הֲדַרְכִּי֙ לֹ֣א יִתָּכֵ֔ן הֲלֹ֥א דַרְכֵיכֶ֖ם לֹ֥א יִתָּכֵֽנוּ׃

26 בְּשׁוּב־צַדִּ֧יק מִצִּדְקָת֛וֹ וְעָ֥שָׂה עָ֖וֶל וּמֵ֣ת עֲלֵיהֶ֑ם בְּעַוְל֥וֹ אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה יָמֽוּת׃ ס

27 וּבְשׁ֣וּב רָשָׁ֗ע מֵֽרִשְׁעָתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁפָּ֖ט וּצְדָקָ֑ה ה֖וּא אֶת־נַפְשׁ֥וֹ יְחַיֶּֽה׃

28 וַיִּרְאֶ֣ה וישוב מִכָּל־פְּשָׁעָ֖יו אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה חָי֥וֹ יִחְיֶ֖ה לֹ֥א יָמֽוּת׃

29 וְאָֽמְרוּ֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א יִתָּכֵ֖ן דֶּ֣רֶךְ אֲדֹנָ֑י הַדְּרָכַ֞י לֹ֤א יִתָּֽכְנּוּ֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל הֲלֹ֥א דַרְכֵיכֶ֖ם לֹ֥א יִתָּכֵֽן׃

Berean Standard Bible:

25 Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear now, O house of Israel: Is it My way that is unjust? Is it not your ways that are unjust?

26 If a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, he will die for this. He will die because of the iniquity he has committed.

27 But if a wicked man turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will save his life.

28 Because he considered and turned from all the transgressions he had committed, he will surely live; he will not die.

29 Yet the house of Israel says, ‘The way of the Lord is not just.’ Are My ways unjust, O house of Israel? Is it not your ways that are unjust?

Cross-references

Ezekiel 33:17: Yet your people say, ‘The way of the Lord is not just.’ But it is their way that is not just.

Malachi 3:13–15: “Your words against Me have been harsh,” says the LORD. “Yet you ask, ‘What have we spoken against You?’

Ezekiel 33:20: Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ But I will judge each of you according to his ways, O house of Israel.”

Genesis 18:25: Far be it from You to do such a thing—to kill the righteous with the wicked, so that the righteous and the wicked are treated alike. Far be it from You! Will not the Judge of all the earth do what is right?”

Zephaniah 3:5: The LORD within her is righteous; He does no wrong. He applies His justice morning by morning; He does not fail at dawn, yet the unjust know no shame.

Malachi 2:17: You have wearied the LORD with your words; yet you ask, “How have we wearied Him?” By saying, “All who do evil are good in the sight of the LORD, and in them He delights,” or, “Where is the God of justice?”

Jeremiah 12:1: Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease?

Ezekiel 18:29: Yet the house of Israel says, ‘The way of the Lord is not just.’ Are My ways unjust, O house of Israel? Is it not your ways that are unjust?

Jeremiah 2:17–23: Have you not brought this on yourself by forsaking the LORD your God when He led you in the way?

Romans 9:20: But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”

Psalm 145:17: The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds.

Job 35:2: “Do you think this is just? You say, ‘I am more righteous than God.’

Isaiah 1:18: “Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.

Ezekiel 18:21: But if the wicked man turns from all the sins he has committed, keeps all My statutes, and does what is just and right, he will surely live; he will not die.

Isaiah 55:7: Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.

Acts 3:19: Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,

Matthew 9:13: But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”

Acts 20:21: testifying to Jews and Greeks alike about repentance to God and faith in our Lord Jesus Christ.

Ezekiel 33:5: Since he heard the sound of the horn but failed to heed the warning, his blood will be on his own head. If he had heeded the warning, he would have saved his life.

Acts 2:40: With many other words he testified, and he urged them, “Be saved from this corrupt generation.”

1 Timothy 4:16: Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.

Acts 26:20: First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.

Matthew 21:28–32: But what do you think? There was a man who had two sons. He went to the first one and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’

Deuteronomy 32:29: If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.

Psalm 119:59: I considered my ways and turned my steps to Your testimonies.

1 Samuel 7:3–4: Then Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the LORD with all your hearts, then rid yourselves of the foreign gods and Ashtoreths among you, prepare your hearts for the LORD, and serve Him only. And He will deliver you from the hand of the Philistines.”

Ezekiel 33:12: Therefore, son of man, say to your people: ‘The righteousness of the righteous man will not deliver him in the day of his transgression; neither will the wickedness of the wicked man cause him to stumble on the day he turns from his wickedness. Nor will the righteous man be able to survive by his righteousness on the day he sins.’

Colossians 3:5–9: Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.

Ezekiel 18:21: But if the wicked man turns from all the sins he has committed, keeps all My statutes, and does what is just and right, he will surely live; he will not die.

Psalm 119:6: Then I would not be ashamed when I consider all Your commandments.

Ezekiel 12:3: Therefore, son of man, pack your bags for exile. In broad daylight, set out from your place and go to another as they watch. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.

James 2:10–12: Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.

Ezekiel 18:14: Now suppose this son has a son who sees all the sins his father has committed, considers them, and does not do likewise:

Jeremiah 31:18–20: I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.

Ezekiel 18:31: Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel?

Ezekiel 18:25: Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear now, O house of Israel: Is it My way that is unjust? Is it not your ways that are unjust?

Proverbs 19:3: A man’s own folly subverts his way, yet his heart rages against the LORD.

Ezekiel 18:2: “What do you people mean by quoting this proverb about the land of Israel: ‘The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge’?

Commentary

John Calvin: The Prophet here shows that those who used the vulgar taunt—that the children’s teeth were set on edge, because their fathers had eaten sour grapes—had broken away from all restraint; and nothing further remained to hinder them from uttering their blasphemies arrogantly against God: but their insolence and madness now increases when they say that God’s ways are not equal. And this is discerned in almost all hypocrites: at first they indirectly find fault with God, and yet pretend not to do so: while they endeavour to excuse themselves, they accuse him of injustice, and of too much rigour…

John Calvin: The Prophet repeats what we formerly saw, namely, that the state of the case turned upon this, Whether the people had any cause of complaint when God absolves those who repent, and condemns the just who desert the course of a pious and holy life? Now, we must always return to this cardinal point, that God rewards every one according to his works, since he offers mercy to all the lost, and demands nothing else but a sincere and hearty return to him. Since, then, God treats the impious with such clemency, and is so ready to pardon them, what is the reason why men contend with him? If the just…

John Calvin: Here God briefly shows how furious those are who dare to rebel against him even when his justice is manifest: for what can be desired more justly than that God should punish all the transgressors of his law? and also, if sinners repent, that he should be prepared to pardon them? But if it seems hard that punishment should overtake the just if they fall away, common sense dictates that no virtue can be approved without perseverance. Since, therefore, it is very clear throughout this course of action, that God is just and without blame, what madness it is to vomit forth blasphemies against…