Matthew 21:19–20 in Greek and English
19 καὶ ἰδὼν συκῆν μίαν ἐπὶ τῆς ὁδοῦ ἦλθεν ἐπ’ αὐτήν, καὶ οὐδὲν εὗρεν ἐν αὐτῇ εἰ μὴ φύλλα μόνον, καὶ λέγει αὐτῇ· Μηκέτι ἐκ σοῦ καρπὸς γένηται εἰς τὸν αἰῶνα· καὶ ἐξηράνθη παραχρῆμα ἡ συκῆ.
20 καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν λέγοντες· Πῶς παραχρῆμα ἐξηράνθη ἡ συκῆ;
Berean Standard Bible:
19 Seeing a fig tree by the road, He went up to it but found nothing on it except leaves. “May you never bear fruit again!” He said. And immediately the tree withered.
20 When the disciples saw this, they marveled and asked, “How did the fig tree wither so quickly?”
Cross-references
John 15:6: If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.
Luke 3:9: The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”
Mark 11:14: Then He said to the tree, “May no one ever eat of your fruit again.” And His disciples heard this statement.
Titus 1:16: They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.
John 15:2: He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
Revelation 22:11: Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”
Jude 1:12: These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being uprooted.
Luke 13:6–9: Then Jesus told this parable: “A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He went to look for fruit on it, but did not find any.
Isaiah 5:4–5: What more could I have done for My vineyard than I already did for it? Why, when I expected sweet grapes, did it bring forth sour fruit?
2 Timothy 3:5: having a form of godliness but denying its power. Turn away from such as these!
Hebrews 6:7–8: For land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is tended receives the blessing of God.
Luke 19:42–44: and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.
Isaiah 40:6–8: A voice says, “Cry out!” And I asked, “What should I cry out?” “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field.
Mark 11:20–21: As they were walking back in the morning, they saw the fig tree withered from its roots.
James 1:10–11: But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field.
- Matthew 21 verse by verse
- Read Matthew 21 in Greek
- Previous verse: Matthew 21:18
- Next verse: Matthew 21:21
- John 15:6
- Luke 3:9
- Mark 11:14
- Titus 1:16
- John 15:2
- Revelation 22:11
- Jude 1:12
- Luke 13:6–9
- Isaiah 5:4–5
- 2 Timothy 3:5
- Hebrews 6:7–8
- Luke 19:42–44
- Isaiah 40:6–8
- Mark 11:20–21
- James 1:10–11
- καί and, even, also
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- συκῆ, ῆς, ἡ a fig-tree
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ὁδός, οῦ, ἡ way, road (feminine)
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- εὑρίσκω I find
- ἐν in, on, among
- εἰ if
- μή not, lest
- φύλλον, ου, τό a leaf
- μόνος, η, ον alone, only
- λέγω I say, speak
- μηκέτι no longer
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- καρπός, οῦ, ὁ fruit, result
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- αἰών, ῶνος, ὁ age, eternity
- ξηραίνω I dry up, parch, ripen
- παραχρῆμα instantly, immediately
- μαθητής, οῦ, ὁ disciple
- θαυμάζω I marvel, wonder at
- πῶς how?