Matthew 16:9–11 in Greek and English

9 οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε;

10 οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε;

11 πῶς οὐ νοεῖτε ὅτι οὐ περὶ ἄρτων εἶπον ὑμῖν; προσέχετε δὲ ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.

Berean Standard Bible:

9 Do you still not understand? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?

10 Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

11 How do you not understand that I was not telling you about bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”

Cross-references

Matthew 14:17–21: “We have here only five loaves of bread and two fish,” they answered.

Luke 9:13–17: But Jesus told them, “You give them something to eat.” “We have only five loaves of bread and two fish,” they answered, “unless we go and buy food for all these people.”

John 6:9–13: “Here is a boy with five barley loaves and two small fish. But what difference will these make among so many?”

Matthew 15:16–17: “Do you still not understand?” Jesus asked.

Mark 6:38–44: “Go and see how many loaves you have,” He told them. And after checking, they said, “Five—and two fish.”

Revelation 3:19: Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.

Mark 7:18: “Are you still so dull?” He asked. “Do you not understand? Nothing that enters a man from the outside can defile him,

Luke 24:25–27: Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!

Matthew 15:34–38: “How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied, “and a few small fish.”

Mark 8:5–9: “How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied.

Mark 8:17–21: Aware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?

Matthew 16:6: “Watch out!” Jesus told them. “Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”

John 8:43: Why do you not understand what I am saying? It is because you are unable to accept My message.

Mark 4:40: “Why are you so afraid?” He asked. “Do you still have no faith?”

Mark 8:21: Then He asked them, “Do you still not understand?”

Luke 12:56: You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and sky. Why don’t you know how to interpret the present time?