Matthew 13:51–52 in Greek and English
51 Συνήκατε ταῦτα πάντα; λέγουσιν αὐτῷ· Ναί.
52 ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Διὰ τοῦτο πᾶς γραμματεὺς μαθητευθεὶς τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ ὅστις ἐκβάλλει ἐκ τοῦ θησαυροῦ αὐτοῦ καινὰ καὶ παλαιά.
Berean Standard Bible:
51 Have you understood all these things?” “Yes,” they answered.
52 Then He told them, “For this reason, every scribe who has been discipled in the kingdom of heaven is like a homeowner who brings out of his storeroom new treasures as well as old.”
Cross-references
Matthew 13:11: He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
Matthew 13:19: When anyone hears the message of the kingdom but does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed sown along the path.
Mark 4:34: He did not tell them anything without using a parable. But privately He explained everything to His own disciples.
Mark 7:18: “Are you still so dull?” He asked. “Do you not understand? Nothing that enters a man from the outside can defile him,
Acts 8:30–31: So Philip ran up and heard the man reading Isaiah the prophet. “Do you understand what you are reading?” Philip asked.
Matthew 24:15: So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ described by the prophet Daniel (let the reader understand),
1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
Mark 8:17–18: Aware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?
Matthew 16:11: How do you not understand that I was not telling you about bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
Matthew 15:17: “Do you not yet realize that whatever enters the mouth goes into the stomach and then is eliminated?
Luke 9:44–45: “Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.”
1 John 2:7–8: Beloved, I am not writing to you a new commandment, but an old one, which you have had from the beginning. This commandment is the message you have heard.
Titus 1:9: He must hold firmly to the faithful word as it was taught, so that he can encourage others by sound teaching and refute those who contradict it.
Proverbs 15:7: The lips of the wise spread knowledge, but not so the hearts of fools.
2 Corinthians 3:4–6: Such confidence before God is ours through Christ.
Titus 2:6–7: In the same way, urge the younger men to be self-controlled.
Matthew 12:35: The good man brings good things out of his good store of treasure, and the evil man brings evil things out of his evil store of treasure.
Proverbs 16:20–24: Whoever heeds instruction will find success, and blessed is he who trusts in the LORD.
Ezra 7:10: For Ezra had set his heart to study the Law of the LORD, to practice it, and to teach its statutes and ordinances in Israel.
Ezra 7:21: I, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it must be provided promptly,
1 Timothy 3:15–16: in case I am delayed, so that you will know how each one must conduct himself in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
2 Timothy 3:16–17: All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness,
Proverbs 18:4: The words of a man’s mouth are deep waters; the fountain of wisdom is a bubbling brook.
- Matthew 13 verse by verse
- Read Matthew 13 in Greek
- Previous verse: Matthew 13:50
- Next verse: Matthew 13:53
- Matthew 13:11
- Matthew 13:19
- Mark 4:34
- Mark 7:18
- Acts 8:30–31
- Matthew 24:15
- 1 John 5:20
- Mark 8:17–18
- Matthew 16:11
- Matthew 15:17
- Luke 9:44–45
- 1 John 2:7–8
- Titus 1:9
- Proverbs 15:7
- 2 Corinthians 3:4–6
- Titus 2:6–7
- Matthew 12:35
- Proverbs 16:20–24
- Ezra 7:10
- Ezra 7:21
- 1 Timothy 3:15–16
- 2 Timothy 3:16–17
- Proverbs 18:4
- συνίημι I consider, understand
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- λέγω I say, speak
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ναί yes, indeed
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- γραμματεύς, έως, ὁ scribe
- μαθητεύω I make disciples, make into disciples
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- ὅμοιος, οία, οιον like, similar (+ dat.)
- εἰμί I am, exist
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- οἰκοδεσπότης, ου, ὁ a head of a household
- ὅστις, ἥτις, ὅτι whoever, anyone who
- ἐκβάλλω I drive out, cast out
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- θησαυρός, οῦ, ὁ a treasure, store
- καινός, ή, όν new
- καί and, even, also
- παλαιός, ά, όν old, ancient, worn out