Mark 7:24–30 in Greek and English
24 Ἐκεῖθεν δὲ ἀναστὰς ἀπῆλθεν εἰς τὰ ὅρια Τύρου. καὶ εἰσελθὼν εἰς οἰκίαν οὐδένα ἤθελεν γνῶναι, καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν·
25 ἀλλ’ εὐθὺς ἀκούσασα γυνὴ περὶ αὐτοῦ, ἧς εἶχεν τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον, ἐλθοῦσα προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ·
26 ἡ δὲ γυνὴ ἦν Ἑλληνίς, Συροφοινίκισσα τῷ γένει· καὶ ἠρώτα αὐτὸν ἵνα τὸ δαιμόνιον ἐκβάλῃ ἐκ τῆς θυγατρὸς αὐτῆς.
27 καὶ ἔλεγεν αὐτῇ· Ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα, οὐ γὰρ καλόν ἐστιν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ τοῖς κυναρίοις βαλεῖν.
28 ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ· Κύριε, καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων.
29 καὶ εἶπεν αὐτῇ· Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον.
30 καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν τὸ παιδίον βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός.
Berean Standard Bible:
24 Jesus left that place and went to the region of Tyre. Not wanting anyone to know He was there, He entered a house, but was unable to escape their notice.
25 Instead, a woman whose little daughter had an unclean spirit soon heard about Jesus, and she came and fell at His feet.
26 Now she was a Greek woman of Syrophoenician origin, and she kept asking Jesus to drive the demon out of her daughter.
27 “First let the children have their fill,” He said. “For it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
28 “Yes, Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”
29 Then Jesus told her, “Because of this answer, you may go. The demon has left your daughter.”
30 And she went home and found her child lying on the bed, and the demon was gone.
Cross-references
Matthew 15:21–28: Leaving that place, Jesus withdrew to the district of Tyre and Sidon.
Mark 6:31–32: And He said to them, “Come with Me privately to a solitary place, and let us rest for a while.” For many people were coming and going, and they did not even have time to eat.
Matthew 11:21: “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
Mark 3:7–8: So Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea,
Ezekiel 28:2: “Son of man, tell the ruler of Tyre that this is what the Lord GOD says: Your heart is proud, and you have said, ‘I am a god; I sit in the seat of gods in the heart of the sea.’ Yet you are a man and not a god, though you have regarded your heart as that of a god.
1 Timothy 5:25: In the same way, good deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous cannot remain hidden.
Genesis 10:15: And Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,
Ezekiel 28:21–22: “Son of man, set your face against Sidon and prophesy against her.
Matthew 9:28: After Jesus had entered the house, the blind men came to Him. “Do you believe that I am able to do this?” He asked. “Yes, Lord,” they answered.
Isaiah 42:2: He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets.
Genesis 10:19: and the borders of Canaan extended from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
Genesis 49:13: Zebulun shall dwell by the seashore and become a harbor for ships; his border shall extend to Sidon.
Matthew 15:22: And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”
Mark 5:22–23: A synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His feet
Luke 17:16: He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
Mark 9:17–23: Someone in the crowd replied, “Teacher, I brought You my son, who has a spirit that makes him mute.
Mark 1:40: Then a leper came to Jesus, begging on his knees: “If You are willing, You can make me clean.”
Acts 10:25–26: As Peter was about to enter, Cornelius met him and fell at his feet to worship him.
Revelation 22:8–9: And I am John, who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.
Mark 5:33: Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.
Matthew 15:22: And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”
Isaiah 49:12: Behold, they will come from far away, from the north and from the west, and from the land of Aswan.”
Colossians 3:11: Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.
Galatians 3:28: There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
Matthew 15:23–28: But Jesus did not answer a word. So His disciples came and urged Him, “Send her away, for she keeps crying out after us.”
Acts 22:21: Then He said to me, ‘Go! I will send you far away to the Gentiles.’”
Matthew 10:5: These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.
Matthew 7:6: Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
Ephesians 2:12: remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.
Romans 15:8: For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,
Romans 3:29: Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,
Romans 10:12: For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,
Acts 11:17–18: So if God gave them the same gift He gave us who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder the work of God?”
Psalm 145:16: You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.
Luke 7:6–8: So Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: “Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof.
Isaiah 49:6: He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.”
Luke 15:30–32: But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’
Isaiah 45:22: Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
Matthew 5:45: that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
Ephesians 3:8: Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
Ephesians 2:12–14: remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.
Romans 15:8–9: For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,
Matthew 5:3: “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Isaiah 66:2: Has not My hand made all these things? And so they came into being,” declares the LORD. “This is the one I will esteem: he who is humble and contrite in spirit, who trembles at My word.
Isaiah 57:15–16: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Matthew 8:9–13: For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes; and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”
1 John 3:8: The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the very start. This is why the Son of God was revealed, to destroy the works of the devil.
1 John 3:8: The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the very start. This is why the Son of God was revealed, to destroy the works of the devil.
John 4:50–52: “Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word and departed.
- Mark 7 verse by verse
- Read Mark 7 in Greek
- Previous verse: Mark 7:23
- Next verse: Mark 7:31
- Matthew 15:21–28
- Mark 6:31–32
- Matthew 11:21
- Mark 3:7–8
- Ezekiel 28:2
- 1 Timothy 5:25
- Genesis 10:15
- Ezekiel 28:21–22
- Matthew 9:28
- Isaiah 42:2
- Genesis 10:19
- Genesis 49:13
- Matthew 15:22
- Mark 5:22–23
- Luke 17:16
- Mark 9:17–23
- Mark 1:40
- Acts 10:25–26
- Revelation 22:8–9
- Mark 5:33
- Isaiah 49:12
- Colossians 3:11
- Galatians 3:28
- Matthew 15:23–28
- Acts 22:21
- Matthew 10:5
- Matthew 7:6
- Ephesians 2:12
- Romans 15:8
- Romans 3:29
- Romans 10:12
- Acts 11:17–18
- Psalm 145:16
- Luke 7:6–8
- Isaiah 49:6
- Luke 15:30–32
- Isaiah 45:22
- Matthew 5:45
- Ephesians 3:8
- Ephesians 2:12–14
- Romans 15:8–9
- Matthew 5:3
- Isaiah 66:2
- Isaiah 57:15–16
- Matthew 8:9–13
- 1 John 3:8
- John 4:50–52
- ἐκεῖθεν thence, from that place
- δέ but, and (postpositive)
- ἀνίστημι I raise; I rise, get up
- ἀπέρχομαι I depart, go away
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ὅριον, ου, τό districts, territory
- Τύρος, ου, ἡ Tyre
- καί and, even, also
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- θέλω I will, wish, desire
- γινώσκω I know, come to know
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- δύναμαι I am able, can
- λανθάνω I am hidden, escape notice
- ἀλλά but, yet, except
- εὐθύς, εῖα, ύ immediately; straight
- ἀκούω I hear, obey, understand
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἔχω I have, hold
- θυγάτριον, ου, τό a little daughter
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- ἀκάθαρτος, ον unclean, impure
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)