Mark 12:1–12 in Greek and English
1 Καὶ ἤρξατο αὐτοῖς ἐν παραβολαῖς λαλεῖν· Ἀμπελῶνα ἄνθρωπος ἐφύτευσεν, καὶ περιέθηκεν φραγμὸν καὶ ὤρυξεν ὑπολήνιον καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον, καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν.
2 καὶ ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς τῷ καιρῷ δοῦλον, ἵνα παρὰ τῶν γεωργῶν λάβῃ ἀπὸ τῶν καρπῶν τοῦ ἀμπελῶνος·
3 καὶ λαβόντες αὐτὸν ἔδειραν καὶ ἀπέστειλαν κενόν.
4 καὶ πάλιν ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς ἄλλον δοῦλον· κἀκεῖνον ἐκεφαλίωσαν καὶ ἠτίμασαν.
5 καὶ ἄλλον ἀπέστειλεν· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες οὓς δὲ ἀποκτέννοντες.
6 ἔτι ἕνα εἶχεν, υἱὸν ἀγαπητόν· ἀπέστειλεν αὐτὸν ἔσχατον πρὸς αὐτοὺς λέγων ὅτι Ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου.
7 ἐκεῖνοι δὲ οἱ γεωργοὶ πρὸς ἑαυτοὺς εἶπαν ὅτι Οὗτός ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτόν, καὶ ἡμῶν ἔσται ἡ κληρονομία.
8 καὶ λαβόντες ἀπέκτειναν αὐτόν, καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος.
9 τί ποιήσει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος; ἐλεύσεται καὶ ἀπολέσει τοὺς γεωργούς, καὶ δώσει τὸν ἀμπελῶνα ἄλλοις.
10 οὐδὲ τὴν γραφὴν ταύτην ἀνέγνωτε· Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας·
11 παρὰ κυρίου ἐγένετο αὕτη, καὶ ἔστιν θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν;
12 Καὶ ἐζήτουν αὐτὸν κρατῆσαι, καὶ ἐφοβήθησαν τὸν ὄχλον, ἔγνωσαν γὰρ ὅτι πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν εἶπεν. καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἀπῆλθον.
Berean Standard Bible:
1 Then Jesus began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a wine vat, and built a watchtower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
2 At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard.
3 But they seized the servant, beat him, and sent him away empty-handed.
4 Then he sent them another servant, and they struck him over the head and treated him shamefully.
5 He sent still another, and this one they killed. He sent many others; some they beat and others they killed.
6 Finally, having one beloved son, he sent him to them. ‘They will respect my son,’ he said.
7 But the tenants said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him, and the inheritance will be ours.’
8 So they seized the son, killed him, and threw him out of the vineyard.
9 What then will the owner of the vineyard do? He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.
10 Have you never read this Scripture: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.
11 This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?”
12 At this, the leaders sought to arrest Jesus, for they knew that He had spoken this parable against them. But fearing the crowd, they left Him and went away.
Cross-references
Mark 13:34: It is like a man going on a journey who left his house, put each servant in charge of his own task, and instructed the doorkeeper to keep watch.
Isaiah 5:1–4: I will sing for my beloved a song of his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill.
Mark 4:33–34: With many such parables Jesus spoke the word to them, to the extent that they could understand.
Song of Songs 8:11–12: Solomon had a vineyard in Baal-hamon. He leased it to the tenants. For its fruit, each was to bring a thousand shekels of silver.
Matthew 25:14: For it is just like a man going on a journey, who called his servants and entrusted them with his possessions.
Mark 4:2: And He taught them many things in parables, and in His teaching He said,
Psalm 80:8–16: You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and transplanted it.
Romans 3:1–2: What, then, is the advantage of being a Jew? Or what is the value of circumcision?
Romans 9:4–5: the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises.
Acts 7:38: He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us.
Romans 11:17–24: Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,
Acts 7:46–47: who found favor in the sight of God and asked to provide a dwelling place for the God of Jacob.
Jeremiah 35:15: Again and again I have sent you all My servants the prophets, proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have given to you and your fathers.’ But you have not inclined your ear or listened to Me.
Luke 20:10: At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard. But the tenants beat the servant and sent him away empty-handed.
Hebrews 1:1: On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets.
Micah 7:1: Woe is me! For I am like one gathering summer fruit at the gleaning of the vineyard; there is no cluster to eat, no early fig that I crave.
Judges 6:8–10: He sent them a prophet, who told them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: I brought you up out of Egypt, out of the house of slavery.
John 15:1–8: “I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard.
Jeremiah 25:4–5: And the LORD has sent all His servants the prophets to you again and again, but you have not listened or inclined your ear to hear.
Zechariah 7:7: Are these not the words that the LORD proclaimed through the earlier prophets, when Jerusalem and its surrounding towns were populous and prosperous, and the Negev and the foothills were inhabited?’”
Ezra 9:11: that You gave through Your servants the prophets, saying: ‘The land that you are entering to possess is a land polluted by the impurity of its peoples and the abominations with which they have filled it from end to end.
Psalm 1:3: He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
Matthew 21:34: When the harvest time drew near, he sent his servants to the tenants to collect his share of the fruit.
2 Kings 17:13: Yet through all His prophets and seers, the LORD warned Israel and Judah, saying, “Turn from your wicked ways and keep My commandments and statutes, according to the entire Law that I commanded your fathers and delivered to you through My servants the prophets.”
Jeremiah 26:20–24: Now there was another man prophesying in the name of the LORD, Uriah son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He prophesied against this city and against this land the same things that Jeremiah did.
Nehemiah 9:26: But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies.
Jeremiah 29:26: ‘The LORD has appointed you priest in place of Jehoiada, to be the chief officer in the house of the LORD, responsible for any madman who acts like a prophet—you must put him in stocks and neck irons.
Hebrews 11:36–37: Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
1 Thessalonians 2:15: who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,
Acts 7:52: Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—
2 Chronicles 36:16: But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy.
Luke 20:10–12: At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard. But the tenants beat the servant and sent him away empty-handed.
Matthew 23:34–37: Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute in town after town.
Zechariah 7:9–13: “This is what the LORD of Hosts says: ‘Administer true justice. Show loving devotion and compassion to one another.
1 Kings 18:4: for when Jezebel had slaughtered the prophets of the LORD, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them, fifty men per cave, providing them with food and water.)
Daniel 9:10–11: and have not obeyed the voice of the LORD our God to walk in His laws, which He set before us through His servants the prophets.
Mark 9:13: But I tell you that Elijah has indeed come, and they have done to him whatever they wished, just as it is written about him.”
Matthew 5:12: Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven; for in the same way they persecuted the prophets before you.
Matthew 23:37: O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!
Jeremiah 7:25–28: From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.
Matthew 22:6: The rest seized his servants, mistreated them, and killed them.
Nehemiah 9:30: You were patient with them for many years, and Your Spirit admonished them through Your prophets. Yet they would not listen, so You gave them into the hands of the neighboring peoples.
Luke 6:36: Be merciful, just as your Father is merciful.
Matthew 21:35–36: But the tenants seized his servants. They beat one, killed another, and stoned a third.
Luke 6:22–23: Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man.
Hebrews 1:1–2: On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets.
Matthew 3:17: And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
Genesis 22:2: “Take your son,” God said, “your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on one of the mountains, which I will show you.”
Matthew 11:27: All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.
John 3:35: The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
Matthew 17:5: While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
Luke 3:22: and the Holy Spirit descended on Him in a bodily form like a dove. And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
Luke 9:35: And a voice came from the cloud, saying, “This is My Son, whom I have chosen. Listen to Him!”
Matthew 1:23: “Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).
Hebrews 1:6: And again, when God brings His firstborn into the world, He says: “Let all God’s angels worship Him.”
John 1:34: I have seen and testified that this is the Son of God.”
Genesis 37:11–13: And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.
Acts 7:52: Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—
Matthew 2:16: When Herod saw that he had been outwitted by the Magi, he was filled with rage. Sending orders, he put to death all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, according to the time he had learned from the Magi.
Acts 2:23: He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.
Mark 12:12: At this, the leaders sought to arrest Jesus, for they knew that He had spoken this parable against them. But fearing the crowd, they left Him and went away.
Psalm 22:12–15: Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.
Acts 5:28: “We gave you strict orders not to teach in this name,” he said. “Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us responsible for this man’s blood.”
Genesis 37:20: “Come now, let us kill him and throw him into one of the pits. We can say that a vicious animal has devoured him. Then we shall see what becomes of his dreams!”
John 11:47–50: Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.
Psalm 2:2–3: The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:
Matthew 2:3–13: When King Herod heard this, he was disturbed, and all Jerusalem with him.
Isaiah 53:7–8: He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth.
Genesis 3:15: And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”
Matthew 21:33: Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
Matthew 21:39: So they seized him and threw him out of the vineyard and killed him.
Hebrews 13:11–13: Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
Luke 20:15: So they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them?
Matthew 21:43: Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
Luke 19:27: And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”
Romans 10:20–11:12: And Isaiah boldly says: “I was found by those who did not seek Me; I revealed Myself to those who did not ask for Me.”
Acts 13:46–48: Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.
Acts 28:23–28: So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.
Matthew 12:45: Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there; and the final plight of that man is worse than the first. So will it be with this wicked generation.”
Zechariah 13:7–9: Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
Leviticus 26:27–28: But if in spite of all this you do not obey Me, but continue to walk in hostility toward Me,
Jeremiah 17:3: O My mountain in the countryside, I will give over your wealth and all your treasures as plunder, because of the sin of your high places, within all your borders.
Isaiah 65:15: You will leave behind your name as a curse for My chosen ones, and the Lord GOD will slay you; but to His servants He will give another name.
Matthew 22:7: The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city.
Deuteronomy 4:26–27: I call heaven and earth as witnesses against you this day that you will quickly perish from the land that you are crossing the Jordan to possess. You will not live long upon it, but will be utterly destroyed.
Psalm 118:22–23: The stone the builders rejected has become the cornerstone.
1 Peter 2:7–8: To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,”
Isaiah 28:16: So this is what the Lord GOD says: “See, I lay a stone in Zion, a tested stone, a precious cornerstone, a sure foundation; the one who believes will never be shaken.
Luke 20:17–18: But Jesus looked directly at them and said, “Then what is the meaning of that which is written: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone’?
Matthew 21:42: Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?
Acts 4:11–12: This Jesus is ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’
Ephesians 2:20–22: built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone.
Romans 9:33: as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
Matthew 21:16: “Do You hear what these children are saying?” they asked. “Yes,” Jesus answered. “Have you never read: ‘From the mouths of children and infants You have ordained praise’?”
Mark 2:25: Jesus replied, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need?
Matthew 19:4: Jesus answered, “Have you not read that from the beginning the Creator ‘made them male and female,’
Mark 13:14: So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains.
Acts 3:12–16: And when Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?
Psalm 118:23: This is from the LORD, and it is marvelous in our eyes.
Acts 2:32–36: God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.
Ephesians 3:8–11: Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
Numbers 23:23: For there is no spell against Jacob and no divination against Israel. It will now be said of Jacob and Israel, ‘What great things God has done!’
Acts 13:40–41: Watch out, then, that what was spoken by the prophets does not happen to you:
Acts 2:12: Astounded and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”
Colossians 1:27: To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
Habakkuk 1:5: “Look at the nations and observe— be utterly astounded! For I am doing a work in your days that you would never believe even if someone told you.
1 Timothy 3:16: By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.
Mark 11:18: When the chief priests and scribes heard this, they looked for a way to kill Him. For they were afraid of Him, because the whole crowd was astonished at His teaching.
John 7:30: So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
Matthew 22:22: And when they heard this, they were amazed. So they left Him and went away.
John 7:25: Then some of the people of Jerusalem began to say, “Isn’t this the man they are trying to kill?
Mark 11:32: But if we say, ‘From men’...” they were afraid of the people, for they all held that John truly was a prophet.
John 7:44: Some of them wanted to seize Him, but no one laid a hand on Him.
Luke 20:19: When the scribes and chief priests realized that Jesus had spoken this parable against them, they sought to arrest Him that very hour. But they were afraid of the people.
Matthew 21:26: But if we say, ‘From men,’ we are afraid of the people, for they all regard John as a prophet.”
2 Samuel 12:7–15: Then Nathan said to David, “You are that man! This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul.
1 Kings 20:38–41: and the prophet went and waited on the road for the king, disguising himself with a bandage over his eyes.
Luke 20:6: But if we say, ‘From men,’ all the people will stone us, for they are convinced that John was a prophet.”
Matthew 21:45–46: When the chief priests and Pharisees heard His parables, they knew that Jesus was speaking about them.
- Mark 12 verse by verse
- Read Mark 12 in Greek
- Previous verse: Mark 11:33
- Next verse: Mark 12:13
- Mark 13:34
- Isaiah 5:1–4
- Mark 4:33–34
- Song of Songs 8:11–12
- Matthew 25:14
- Mark 4:2
- Psalm 80:8–16
- Romans 3:1–2
- Romans 9:4–5
- Acts 7:38
- Romans 11:17–24
- Acts 7:46–47
- Jeremiah 35:15
- Luke 20:10
- Hebrews 1:1
- Micah 7:1
- Judges 6:8–10
- John 15:1–8
- Jeremiah 25:4–5
- Zechariah 7:7
- Ezra 9:11
- Psalm 1:3
- Matthew 21:34
- 2 Kings 17:13
- Jeremiah 26:20–24
- Nehemiah 9:26
- Jeremiah 29:26
- Hebrews 11:36–37
- 1 Thessalonians 2:15
- Acts 7:52
- 2 Chronicles 36:16
- Luke 20:10–12
- Matthew 23:34–37
- Zechariah 7:9–13
- 1 Kings 18:4
- Daniel 9:10–11
- Mark 9:13
- Matthew 5:12
- Matthew 23:37
- Jeremiah 7:25–28
- Matthew 22:6
- Nehemiah 9:30
- Luke 6:36
- Matthew 21:35–36
- Luke 6:22–23
- Hebrews 1:1–2
- Matthew 3:17
- Genesis 22:2
- Matthew 11:27
- John 3:35
- Matthew 17:5
- Luke 3:22
- Luke 9:35
- Matthew 1:23
- Hebrews 1:6
- John 1:34
- Genesis 37:11–13
- Matthew 2:16
- Acts 2:23
- Mark 12:12
- Psalm 22:12–15
- Acts 5:28
- Genesis 37:20
- John 11:47–50
- Psalm 2:2–3
- Matthew 2:3–13
- Isaiah 53:7–8
- Genesis 3:15
- Matthew 21:33
- Matthew 21:39
- Hebrews 13:11–13
- Luke 20:15
- Matthew 21:43
- Luke 19:27
- Romans 10:20–11:12
- Acts 13:46–48