Romans 3:1–2 in Greek and English
1 Τί οὖν τὸ περισσὸν τοῦ Ἰουδαίου, ἢ τίς ἡ ὠφέλεια τῆς περιτομῆς;
2 πολὺ κατὰ πάντα τρόπον. πρῶτον μὲν γὰρ ὅτι ἐπιστεύθησαν τὰ λόγια τοῦ θεοῦ.
Berean Standard Bible:
1 What, then, is the advantage of being a Jew? Or what is the value of circumcision?
2 Much in every way. First of all, they have been entrusted with the very words of God.
Cross-references
Genesis 25:32: “Look,” said Esau, “I am about to die, so what good is a birthright to me?”
Romans 2:25–29: Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.
Ecclesiastes 6:8: What advantage, then, has the wise man over the fool? What gain comes to the poor man who knows how to conduct himself before others?
Ecclesiastes 6:11: For the more words, the more futility—and how does that profit anyone?
Hebrews 13:9: Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.
Malachi 3:14: You have said, ‘It is futile to serve God. What have we gained by keeping His requirements and walking mournfully before the LORD of Hosts?
1 Corinthians 15:32: If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”
Isaiah 1:11–15: “What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats.
Acts 7:38: He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us.
Romans 9:4: the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises.
Psalm 147:19–20: He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.
Hebrews 5:12: Although by this time you ought to be teachers, you need someone to reteach you the basic principles of God’s word. You need milk, not solid food!
1 Corinthians 9:17: If my preaching is voluntary, I have a reward. But if it is not voluntary, I am still entrusted with a responsibility.
Deuteronomy 4:7–8: For what nation is great enough to have a god as near to them as the LORD our God is to us whenever we call on Him?
Nehemiah 9:13–14: You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You gave them just ordinances, true laws, and good statutes and commandments.
Ezekiel 20:11–12: And I gave them My statutes and made known to them My ordinances—for the man who does these things will live by them.
1 Peter 4:11: If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
Psalm 78:4–7: We will not hide them from their children, but will declare to the next generation the praises of the LORD and His might, and the wonders He has performed.
2 Timothy 3:15–17: From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
Romans 11:15–23: For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
Commentary
John Calvin: Though Paul has clearly proved that bare circumcision brought nothing to the Jews, yet since he could not deny but that there was some difference between the Gentiles and the Jews, which by that symbol was sealed to them by the Lord, and since it was inconsistent to make a distinction, of which God was the author, void and of no moment, it remained for him to remove also this objection. It was indeed evident, that it was a foolish glorying in which the Jews on this account indulged; yet still a doubt remained as to the design of circumcision; for the Lord would not have appointed it had not…
John Calvin: Much in every way, &c.; that is, very much. He begins here to give the sacrament its own praise; but he concedes not, that on this account the Jews ought to have been proud; for when he teaches that they were sealed by the symbol of circumcision, by which they were counted the children of God, he does not allow that they became superior to others through any merit or worthiness of their own, but through the free mercy of God. If then regard be had to them as men, he shows that they were on a level with others; but if the favours of God be taken to the account, he admits that they possessed…
- Romans 3 verse by verse
- Read Romans 3 in Greek
- Previous verse: Romans 2:29
- Next verse: Romans 3:3
- Genesis 25:32
- Romans 2:25–29
- Ecclesiastes 6:8
- Ecclesiastes 6:11
- Hebrews 13:9
- Malachi 3:14
- 1 Corinthians 15:32
- Isaiah 1:11–15
- Acts 7:38
- Romans 9:4
- Psalm 147:19–20
- Hebrews 5:12
- 1 Corinthians 9:17
- Deuteronomy 4:7–8
- Nehemiah 9:13–14
- Ezekiel 20:11–12
- 1 Peter 4:11
- Psalm 78:4–7
- 2 Timothy 3:15–17
- Romans 11:15–23
- τίς, τί who? what? which? why?
- οὖν therefore, so, then
- ὁ, ἡ, τό the
- περισσός, ή, όν abundant, greater, vehemently, advantage
- Ἰουδαῖος, αία, αῖον Jewish; a Jew
- ἤ or; than
- ὠφέλεια, ας, ἡ usefulness, profit, advantage
- περιτομή, ῆς, ἡ circumcision
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- κατά down from, against (+ gen.); according to (+ acc.)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- τρόπος, ου, ὁ way, manner, character
- πρῶτος, η, ον first, earlier
- μέν indeed (answered by δέ)
- γάρ for (postpositive)
- ὅτι that, since, because
- πιστεύω I believe, trust
- λόγιον, ου, τό divine communication
- θεός, οῦ, ὁ God, god