Luke 6:22–23 in Greek and English
22 Μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·
23 χάρητε ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ σκιρτήσατε, ἰδοὺ γὰρ ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τῷ οὐρανῷ· κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς προφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
Berean Standard Bible:
22 Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man.
23 Rejoice in that day and leap for joy, because great is your reward in heaven. For their fathers treated the prophets in the same way.
Cross-references
Matthew 5:10–12: Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
Matthew 10:22: You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
1 Peter 4:12–16: Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
1 Peter 3:14: But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”
1 Thessalonians 2:14–15: For you, brothers, became imitators of the churches of God in Judea that are in Christ Jesus. You suffered from your own countrymen the very things they suffered from the Jews,
2 Timothy 3:11–12: my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.
John 16:2: They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
1 Peter 2:19–20: For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.
Isaiah 65:5: They say, ‘Keep to yourself; do not come near me, for I am holier than you!’ Such people are smoke in My nostrils, a fire that burns all day long.
Isaiah 66:5: You who tremble at His word, hear the word of the LORD: “Your brothers who hate you and exclude you because of My name have said, ‘Let the LORD be glorified that we may see your joy!’ But they will be put to shame.”
Philippians 1:28–30: without being frightened in any way by those who oppose you. This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God.
John 12:42: Nevertheless, many of the leaders believed in Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, for fear that they would be put out of the synagogue.
Matthew 5:12: Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven; for in the same way they persecuted the prophets before you.
Revelation 2:17: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who receives it.
James 1:2: Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds,
Revelation 2:7: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
Acts 3:8: He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God.
2 Chronicles 36:16: But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy.
Revelation 21:7: The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.
Revelation 2:10–11: Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
1 Peter 4:13: But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.
Jeremiah 2:30: “I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.”
Luke 6:35: But love your enemies, do good to them, and lend to them, expecting nothing in return. Then your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He is kind to the ungrateful and wicked.
Nehemiah 9:26: But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies.
- Luke 6 verse by verse
- Read Luke 6 in Greek
- Previous verse: Luke 6:21
- Next verse: Luke 6:24
- Matthew 5:10–12
- Matthew 10:22
- 1 Peter 4:12–16
- 1 Peter 3:14
- 1 Thessalonians 2:14–15
- 2 Timothy 3:11–12
- John 16:2
- 1 Peter 2:19–20
- Isaiah 65:5
- Isaiah 66:5
- Philippians 1:28–30
- John 12:42
- Matthew 5:12
- Revelation 2:17
- James 1:2
- Revelation 2:7
- Acts 3:8
- 2 Chronicles 36:16
- Revelation 21:7
- Revelation 2:10–11
- 1 Peter 4:13
- Jeremiah 2:30
- Luke 6:35
- Nehemiah 9:26
- μακάριος, α, ον blessed, happy
- εἰμί I am, exist
- ὅταν whenever, when
- μισέω I hate
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- καί and, even, also
- ἀφορίζω I rail off, separate, place apart
- ὀνειδίζω I reproach, revile, upbraid
- ἐκβάλλω I drive out, cast out
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- ὡς as, like, when
- πονηρός, ά, όν evil, wicked
- ἕνεκα
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- χαίρω I rejoice, am glad
- ἐν in, on, among
- ἐκεῖνος, η, ο that; (pl.) those
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- σκιρτάω I leap for joy
- ἰδού look, see, behold
- γάρ for (postpositive)
- μισθός, οῦ, ὁ wages, reward
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- κατά down from, against (+ gen.); according to (+ acc.)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ποιέω I do, make
- προφήτης, ου, ὁ prophet
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)