Luke 18:24–27 in Greek and English
24 Ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσπορεύονται·
25 εὐκοπώτερον γάρ ἐστιν κάμηλον διὰ τρήματος βελόνης εἰσελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελθεῖν.
26 Εἶπαν δὲ οἱ ἀκούσαντες· Καὶ τίς δύναται σωθῆναι;
27 ὁ δὲ εἶπεν· Τὰ ἀδύνατα παρὰ ἀνθρώποις δυνατὰ παρὰ τῷ θεῷ ἐστιν.
Berean Standard Bible:
24 Seeing the man’s sadness, Jesus said, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!
25 Indeed, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
26 Those who heard this asked, “Who then can be saved?”
27 But Jesus said, “What is impossible with man is possible with God.”
Cross-references
Proverbs 11:28: He who trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like foliage.
Proverbs 30:9: Otherwise, I may have too much and deny You, saying, ‘Who is the LORD?’ Or I may become poor and steal, profaning the name of my God.
James 2:5–7: Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
Mark 10:23–27: Then Jesus looked around and said to His disciples, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!”
Psalm 10:3: For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
Matthew 19:23–25: Then Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
Jeremiah 2:31: You people of this generation, consider the word of the LORD: “Have I been a wilderness to Israel or a land of dense darkness? Why do My people say, ‘We are free to roam; we will come to You no more’?
James 5:1–6: Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you.
Proverbs 18:11: A rich man’s wealth is his fortified city; it is like a high wall in his imagination.
2 Corinthians 7:9–10: And now I rejoice, not because you were made sorrowful, but because your sorrow led you to repentance. For you felt the sorrow that God had intended, and so were not harmed in any way by us.
Mark 6:26: The king was consumed with sorrow, but because of his oaths and his guests, he did not want to refuse her.
Deuteronomy 8:11–17: Be careful not to forget the LORD your God by failing to keep His commandments and ordinances and statutes, which I am giving you this day.
Matthew 23:24: You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.
Luke 13:23: “Lord,” someone asked Him, “will only a few people be saved?” Jesus answered,
Jeremiah 32:17: “Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
Matthew 19:26: Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
Luke 1:37: For no word from God will ever fail.”
Job 42:2: “I know that You can do all things and that no plan of Yours can be thwarted.
Genesis 18:14: Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you—in about a year—and Sarah will have a son.”
Ephesians 1:19–20: and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength,
Daniel 4:35: All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
Ephesians 2:4–10: But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,
Zechariah 8:6: This is what the LORD of Hosts says: “If this is impossible in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the LORD of Hosts.
- Luke 18 verse by verse
- Read Luke 18 in Greek
- Previous verse: Luke 18:23
- Next verse: Luke 18:28
- Proverbs 11:28
- Proverbs 30:9
- James 2:5–7
- Mark 10:23–27
- Psalm 10:3
- Matthew 19:23–25
- Jeremiah 2:31
- James 5:1–6
- Proverbs 18:11
- 2 Corinthians 7:9–10
- Mark 6:26
- Deuteronomy 8:11–17
- Matthew 23:24
- Luke 13:23
- Jeremiah 32:17
- Matthew 19:26
- Luke 1:37
- Job 42:2
- Genesis 18:14
- Ephesians 1:19–20
- Daniel 4:35
- Ephesians 2:4–10
- Zechariah 8:6
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- δέ but, and (postpositive)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- λέγω I say, speak
- πῶς how?
- δυσκόλως with difficulty, hardly
- χρῆμα, ατος, τό money, riches
- ἔχω I have, hold
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- εἰσπορεύομαι I journey into, go into
- εὐκοπώτερος
- γάρ for (postpositive)
- εἰμί I am, exist
- κάμηλος, ου, ὁ, ἡ a camel
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- τρῆμα
- βελόνη
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- ἤ or; than
- πλούσιος, α, ον rich
- ἀκούω I hear, obey, understand
- καί and, even, also
- τίς, τί who? what? which? why?
- δύναμαι I am able, can
- σῴζω I save, deliver, rescue
- ἀδύνατος, ον incapable, impossible
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- δυνατός, ή, όν able, powerful; possible