Matthew 19:23–25 in Greek and English
23 Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πλούσιος δυσκόλως εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν·
24 πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος εἰσελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
25 ἀκούσαντες δὲ οἱ μαθηταὶ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα λέγοντες· Τίς ἄρα δύναται σωθῆναι;
Berean Standard Bible:
23 Then Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
24 Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
25 When the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, “Who then can be saved?”
Cross-references
1 Timothy 6:9–10: Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction.
Matthew 13:22: The seed sown among the thorns is the one who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
Luke 18:24: Seeing the man’s sadness, Jesus said, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!
James 5:1–4: Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you.
Mark 10:23: Then Jesus looked around and said to His disciples, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!”
1 Corinthians 1:26: Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.
Proverbs 30:8–9: Keep falsehood and deceitful words far from me. Give me neither poverty nor riches; feed me with the bread that is my portion.
Matthew 18:3: “Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
James 2:6: But you have dishonored the poor. Is it not the rich who oppress you and drag you into court?
Luke 16:19–28: Now there was a rich man dressed in purple and fine linen, who lived each day in joyous splendor.
John 3:5: Jesus answered, “Truly, truly, I tell you, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.
Acts 14:22: strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said.
John 5:44: How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?
Luke 18:25: Indeed, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
Matthew 19:26: Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
Mark 10:24–25: And the disciples were amazed at His words. But Jesus said to them again, “Children, how hard it is to enter the kingdom of God!
Jeremiah 13:23: Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Neither are you able to do good— you who are accustomed to doing evil.
Matthew 23:24: You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.
Matthew 24:22: If those days had not been cut short, nobody would be saved. But for the sake of the elect, those days will be cut short.
Romans 10:13: for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”
Romans 11:5–7: In the same way, at the present time there is a remnant chosen by grace.
Mark 13:20: If the Lord had not cut short those days, nobody would be saved. But for the sake of the elect, whom He has chosen, He has cut them short.
Luke 13:23–24: “Lord,” someone asked Him, “will only a few people be saved?” Jesus answered,
- Matthew 19 verse by verse
- Read Matthew 19 in Greek
- Previous verse: Matthew 19:22
- Next verse: Matthew 19:26
- 1 Timothy 6:9–10
- Matthew 13:22
- Luke 18:24
- James 5:1–4
- Mark 10:23
- 1 Corinthians 1:26
- Proverbs 30:8–9
- Matthew 18:3
- James 2:6
- Luke 16:19–28
- John 3:5
- Acts 14:22
- John 5:44
- Luke 18:25
- Mark 10:24–25
- Jeremiah 13:23
- Matthew 23:24
- Matthew 24:22
- Romans 10:13
- Romans 11:5–7
- Mark 13:20
- Luke 13:23–24
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- λέγω I say, speak
- μαθητής, οῦ, ὁ disciple
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἀμήν amen, truly
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὅτι that, since, because
- πλούσιος, α, ον rich
- δυσκόλως with difficulty, hardly
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- πάλιν again, once more
- εὐκοπώτερος
- εἰμί I am, exist
- κάμηλος, ου, ὁ, ἡ a camel
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- τρύπημα, ατος, τό a hole, the eye of a needle
- ῥαφίς, ίδος, ἡ a needle
- ἤ or; than
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἀκούω I hear, obey, understand
- ἐκπλήσσω I am thunderstruck, astounded
- σφόδρα exceedingly, greatly
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἄρα so, then, therefore
- δύναμαι I am able, can
- σῴζω I save, deliver, rescue