Luke 12:35–36 in Greek and English
35 Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι,
36 καὶ ὑμεῖς ὅμοιοι ἀνθρώποις προσδεχομένοις τὸν κύριον ἑαυτῶν πότε ἀναλύσῃ ἐκ τῶν γάμων, ἵνα ἐλθόντος καὶ κρούσαντος εὐθέως ἀνοίξωσιν αὐτῷ.
Berean Standard Bible:
35 Be dressed for service and keep your lamps burning.
36 Then you will be like servants waiting for their master to return from the wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can open the door for him at once.
Cross-references
1 Peter 1:13: Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.
Ephesians 6:14: Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed,
Matthew 25:4–10: But the wise ones took oil in flasks along with their lamps.
Matthew 5:16: In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.
Isaiah 5:27: None of them grows weary or stumbles; no one slumbers or sleeps. No belt is loose and no sandal strap is broken.
Matthew 25:1: “At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
Philippians 2:15: so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world
Proverbs 31:17: She girds herself with strength and shows that her arms are strong.
Isaiah 11:5: Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist.
1 Kings 18:46: And the hand of the LORD came upon Elijah, and he tucked his cloak into his belt and ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.
Revelation 3:20: Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.
Jude 1:20–21: But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
Luke 2:25–30: Now there was a man in Jerusalem named Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
Isaiah 64:4: From ancient times no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides You, who acts on behalf of those who wait for Him.
Matthew 24:42–44: Therefore keep watch, because you do not know the day on which your Lord will come.
Matthew 22:1–14: Once again, Jesus spoke to them in parables:
Lamentations 3:25–26: The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him.
Matthew 25:1–13: “At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
Song of Songs 5:5–6: I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with flowing myrrh on the handles of the bolt.
2 Peter 1:13–15: I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of my body,
James 5:7–8: Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.
Mark 13:34–37: It is like a man going on a journey who left his house, put each servant in charge of his own task, and instructed the doorkeeper to keep watch.
- Luke 12 verse by verse
- Read Luke 12 in Greek
- Previous verse: Luke 12:34
- Next verse: Luke 12:37
- 1 Peter 1:13
- Ephesians 6:14
- Matthew 25:4–10
- Matthew 5:16
- Isaiah 5:27
- Matthew 25:1
- Philippians 2:15
- Proverbs 31:17
- Isaiah 11:5
- 1 Kings 18:46
- Revelation 3:20
- Jude 1:20–21
- Luke 2:25–30
- Isaiah 64:4
- Matthew 24:42–44
- Matthew 22:1–14
- Lamentations 3:25–26
- Matthew 25:1–13
- Song of Songs 5:5–6
- 2 Peter 1:13–15
- James 5:7–8
- Mark 13:34–37
- εἰμί I am, exist
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὁ, ἡ, τό the
- ὀσφύς, ύος, ἡ the loins
- περιζώννυμι I gird round
- καί and, even, also
- λύχνος, ου, ὁ a lamp
- καίω I ignite, light, burn
- ὅμοιος, οία, οιον like, similar (+ dat.)
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- προσδέχομαι I expect, welcome, accept
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- πότε when, at what time
- ἀναλύω I depart, return
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- γάμος, ου, ὁ a marriage, wedding, wedding-feast
- ἵνα so that, in order that
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- κρούω I knock
- εὐθέως immediately, at once
- ἀνοίγω I open
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same