Judges 6:37–40 in Hebrew and English
37 הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֗י מַצִּ֛יג אֶת־גִּזַּ֥ת הַצֶּ֖מֶר בַּגֹּ֑רֶן אִ֡ם טַל֩ יִהְיֶ֨ה עַֽל־הַגִּזָּ֜ה לְבַדָּ֗הּ וְעַל־כָּל־הָאָ֨רֶץ֙ חֹ֔רֶב וְיָדַעְתִּ֗י כִּֽי־תוֹשִׁ֧יעַ בְּיָדִ֛י אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּ׃
38 וַיְהִי־כֵ֕ן וַיַּשְׁכֵּם֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיָּ֖זַר אֶת־הַגִּזָּ֑ה וַיִּ֤מֶץ טַל֙ מִן־הַגִּזָּ֔ה מְל֥וֹא הַסֵּ֖פֶל מָֽיִם׃
39 וַיֹּ֤אמֶר גִּדְעוֹן֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים אַל־יִ֤חַר אַפְּךָ֙ בִּ֔י וַאֲדַבְּרָ֖ה אַ֣ךְ הַפָּ֑עַם אֲנַסֶּ֤ה נָּא־רַק־הַפַּ֨עַם֙ בַּגִּזָּ֔ה יְהִי־נָ֨א חֹ֤רֶב אֶל־הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־כָּל־הָאָ֖רֶץ יִֽהְיֶה־טָּֽל׃
40 וַיַּ֧עַשׂ אֱלֹהִ֛ים כֵּ֖ן בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיְהִי־חֹ֤רֶב אֶל־הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־כָּל־הָאָ֖רֶץ הָ֥יָה טָֽל׃ פ
Berean Standard Bible:
37 then behold, I will place a fleece of wool on the threshing floor. If there is dew only on the fleece and all the ground is dry, then I will know that You are going to save Israel by my hand, as You have said.”
38 And that is what happened. When Gideon arose the next morning, he squeezed the fleece and wrung out the dew—a bowlful of water.
39 Then Gideon said to God, “Do not be angry with me; let me speak one more time. Please allow me one more test with the fleece. This time let it be dry, and the ground covered with dew.”
40 And that night God did so. Only the fleece was dry, and dew covered the ground.
Cross-references
Hosea 14:5: I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon.
Matthew 15:24: He answered, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”
Matthew 10:5–6: These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.
Psalm 72:6: May he be like rain that falls on freshly cut grass, like spring showers that water the earth.
Psalm 147:19–20: He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.
Hosea 6:3–4: So let us know— let us press on to know the LORD. As surely as the sun rises, He will appear; He will come to us like the rain, like the spring showers that water the earth.
Deuteronomy 32:2: Let my teaching fall like rain and my speech settle like dew, like gentle rain on new grass, like showers on tender plants.
Isaiah 35:7: The parched ground will become a pool, the thirsty land springs of water. In the haunt where jackals once lay, there will be grass and reeds and papyrus.
Genesis 18:32: Finally, Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak once more. Suppose ten are found there?” And He answered, “On account of the ten, I will not destroy it.”
Isaiah 50:2: Why was no one there when I arrived? Why did no one answer when I called? Is My hand too short to redeem you? Or do I lack the strength to deliver you? Behold, My rebuke dries up the sea; I turn the rivers into a desert; the fish rot for lack of water and die of thirst.
Psalm 107:33–35: He turns rivers into deserts, springs of water into thirsty ground,
Matthew 21:43: Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
Isaiah 43:19–20: Behold, I am about to do something new; even now it is coming. Do you not see it? Indeed, I will make a way in the wilderness and streams in the desert.
Romans 11:12–22: But if their trespass means riches for the world, and their failure means riches for the Gentiles, how much greater riches will their fullness bring!
Acts 13:46: Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.
Isaiah 35:6–7: Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the desert.
Matthew 8:12: But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
- Judges 6 verse by verse
- Previous verse: Judges 6:36
- Next verse: Judges 7:1
- Hosea 14:5
- Matthew 15:24
- Matthew 10:5–6
- Psalm 72:6
- Psalm 147:19–20
- Hosea 6:3–4
- Deuteronomy 32:2
- Isaiah 35:7
- Genesis 18:32
- Isaiah 50:2
- Psalm 107:33–35
- Matthew 21:43
- Isaiah 43:19–20
- Romans 11:12–22
- Acts 13:46
- Isaiah 35:6–7
- Matthew 8:12
- הִנֵּה behold
- אָֽנֹכִ֫י I
- יָצַג set
- אֵת mark of the accusative
- גִּזָּה fleece
- צֶ֫מֶר wool
- גֹּ֫רֶן threshing-floor
- אִם if
- טַל dew
- הָיָה be, become, happen
- עַל on, upon, over
- בַּד part, alone, apart
- כֹּל all, every, whole
- אֶ֫רֶץ earth
- חֹ֫רֶב dryness
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when
- יָשַׁע save, deliver
- יָד hand
- יִשְׂרָאֵל Israel
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- דָבַר speak
- כֵּן so
- שָׁכַם start
- מׇחֳרָת the morrow
- זוּר press down and out
- מָצָה drain
- מִן־ from, out of
- מְלֹא fulness
- סֵ֫פֶל bowl
- מַי water, waters
- אָמַר say, speak
- גִּדְעוֹן Gideon
- אֶל to, toward
- אֱלֹהִים God, gods
- אַל not
- חָרָה burn
- אַף nose, nostril, anger
- אַךְ surely
- פַּ֫עַם time, occurrence, step, foot
- נָסָה test
- נָא please, I pray
- רַק only, surely
- עָשָׂה do
- לַ֫יְלָה night
- הוּא he