Joshua 21:3–8 in Hebrew and English

3 וַיִּתְּנ֨וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֧ל לַלְוִיִּ֛ם מִנַּחֲלָתָ֖ם אֶל־פִּ֣י יְהוָ֑ה אֶת־הֶעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְאֶת־מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃

4 וַיֵּצֵ֥א הַגּוֹרָ֖ל לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י וַיְהִ֡י לִבְנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֵ֜ן מִן־הַלְוִיִּ֗ם מִמַּטֵּ֣ה יְ֠הוּדָה וּמִמַּטֵּ֨ה הַשִּׁמְעֹנִ֜י וּמִמַּטֵּ֤ה בִנְיָמִן֙ בַּגּוֹרָ֔ל עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃ ס

5 וְלִבְנֵ֨י קְהָ֜ת הַנּוֹתָרִ֗ים מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת מַטֵּֽה־אֶ֠פְרַיִם וּֽמִמַּטֵּה־דָ֞ן וּמֵחֲצִ֨י מַטֵּ֧ה מְנַשֶּׁ֛ה בַּגּוֹרָ֖ל עָרִ֥ים עָֽשֶׂר׃ ס

6 וְלִבְנֵ֣י גֵרְשׁ֗וֹן מִמִּשְׁפְּח֣וֹת מַטֵּֽה־יִשָּׂשכָ֣ר וּמִמַּטֵּֽה־אָ֠שֵׁר וּמִמַּטֵּ֨ה נַפְתָּלִ֜י וּ֠מֵחֲצִי מַטֵּ֨ה מְנַשֶּׁ֤ה בַבָּשָׁן֙ בַּגּוֹרָ֔ל עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃ ס

7 לִבְנֵ֨י מְרָרִ֜י לְמִשְׁפְּחֹתָ֗ם מִמַּטֵּ֨ה רְאוּבֵ֤ן וּמִמַּטֵּה־גָד֙ וּמִמַּטֵּ֣ה זְבוּלֻ֔ן עָרִ֖ים שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃

8 וַיִּתְּנ֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ לַלְוִיִּ֔ם אֶת־הֶעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְאֶת־מִגְרְשֵׁיהֶ֑ן כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה בְּיַד־מֹשֶׁ֖ה בַּגּוֹרָֽל׃ פ

Berean Standard Bible:

3 So by the command of the LORD, the Israelites gave the Levites these cities and their pasturelands out of their own inheritance:

4 The first lot came out for the Kohathite clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest received thirteen cities by lot from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

5 The remaining descendants of Kohath received ten cities by lot from the tribes of Ephraim, Dan, and the half-tribe of Manasseh.

6 The descendants of Gershon received thirteen cities by lot from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and the half-tribe of Manasseh in Bashan.

7 And the descendants of Merari received twelve cities from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun.

8 So the Israelites allotted to the Levites these cities, together with their pasturelands, as the LORD had commanded through Moses.

Cross-references

Genesis 49:7: Cursed be their anger, for it is strong, and their wrath, for it is cruel! I will disperse them in Jacob and scatter them in Israel.

Deuteronomy 33:8–10: Concerning Levi he said: “Give Your Thummim to Levi and Your Urim to Your godly one, whom You tested at Massah and contested at the waters of Meribah.

1 Chronicles 6:54–81: Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them:

1 Chronicles 6:54–60: Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them:

Joshua 24:33: Eleazar son of Aaron also died, and they buried him at Gibeah, which had been given to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.

Joshua 21:8–19: So the Israelites allotted to the Levites these cities, together with their pasturelands, as the LORD had commanded through Moses.

Joshua 21:20–26: The remaining Kohathite clans of the Levites were allotted these cities:

Exodus 6:16–25: These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.

1 Chronicles 6:61: To the rest of the Kohathites, ten cities were allotted from the half-tribe of Manasseh.

Numbers 3:27: From Kohath came the clans of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites; these were the clans of the Kohathites.

1 Chronicles 6:66–70: And some of the clans of the Kohathites were given cities from the tribe of Ephraim for their territory:

1 Chronicles 6:18–19: The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

Genesis 46:11: The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Joshua 21:27–33: This is what the Levite clans of the Gershonites were given: From the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan, a city of refuge for the manslayer, and Beeshterah—two cities, together with their pasturelands.

1 Chronicles 6:62: The Gershomites, according to their clans, were allotted thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and Manasseh in Bashan.

1 Chronicles 6:71–76: The Gershomites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands.

Numbers 3:21–22: From Gershon came the Libnite clan and the Shimeite clan; these were the Gershonite clans.

Exodus 6:16–17: These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.

Joshua 21:34–40: This is what the Merarite clan (the rest of the Levites) were given:

Exodus 6:19: The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites according to their records.

Numbers 3:20: And the sons of Merari by their clans were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites, according to their families.

1 Chronicles 6:77–81: The Merarites (the rest of the Levites) received the following: From the tribe of Zebulun they were given Rimmono and Tabor, together with their pasturelands.

1 Chronicles 6:63: The Merarites, according to their families, were allotted twelve cities from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun.

Joshua 21:3: So by the command of the LORD, the Israelites gave the Levites these cities and their pasturelands out of their own inheritance:

Proverbs 18:18: Casting the lot ends quarrels and separates strong opponents.

Numbers 35:3: The cities will be for them to live in, and the pasturelands will be for their herds, their flocks, and all their other livestock.

Numbers 32:2: So the Gadites and Reubenites came to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation, and said,

Proverbs 16:33: The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.

Numbers 33:54: And you are to divide the land by lot according to your clans. Give a larger inheritance to a larger clan and a smaller inheritance to a smaller one. Whatever falls to each one by lot will be his. You will receive an inheritance according to the tribes of your fathers.

Joshua 18:6: When you have mapped out the seven portions of land and brought it to me, I will cast lots for you here in the presence of the LORD our God.

Commentary

John Calvin: Then came near the heads, &c. Here we have at a later period a narrative of what ought to have preceded. For no cities of refuge were appointed before they had been assigned to the Levites. To this may be added what was formerly said, that Joshua and Eleazar had made an end of dividing the land. Now, the land was not truly divided till the habitation of the Levites was fixed. We must understand, therefore, that when the lot was cast in the name of the ten tribes, a reservation was made of cities in the land of Canaan for the habitation of the Levites. Beyond the Jordan their portion had…

John Calvin: And the lot came out for the families, &c. Here is first described the number of cities of which we shall have to speak by and bye. Secondly, it is distinctly said that the lot fell out to the children of Aaron in the tribe of Judah. This did not happen fortuitously, because God in his admirable counsel placed them in that locality where he had determined to choose a temple for himself. Thirdly, the narrative proceeds to give the exact names of the cities, of which the first mentioned is Hebron, of which Caleb, with great equanimity, allowed himself to be deprived. Should any one object…