Job 40:4–8 in Hebrew and English
4 הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־פִֽי׃
5 אַחַ֣ת דִּ֭בַּרְתִּי וְלֹ֣א אֶֽעֱנֶ֑ה וּ֝שְׁתַּ֗יִם וְלֹ֣א אוֹסִֽיף׃ פ
6 וַיַּֽעַן־יְהוָ֣ה אֶת־אִ֭יּוֹב מנ סערה וַיֹּאמַֽר׃
7 אֱזָר־נָ֣א כְגֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑יךָ אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃
8 הַ֭אַף תָּפֵ֣ר מִשְׁפָּטִ֑י תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן תִּצְדָּֽק׃
Berean Standard Bible:
4 “Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
5 I have spoken once, but I have no answer— twice, but I have nothing to add.”
6 Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
7 “Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
8 Would you really annul My justice? Would you condemn Me to justify yourself?
Cross-references
Job 29:9: The princes refrained from speaking and covered their mouths with their hands.
Job 21:5: Look at me and be appalled; put your hand over your mouth.
Job 42:6: Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
Proverbs 30:32: If you have foolishly exalted yourself or if you have plotted evil, put your hand over your mouth.
Judges 18:19: “Be quiet,” they told him. “Put your hand over your mouth and come with us and be a father and a priest to us. Is it better for you to be a priest for the house of one person or a priest for a tribe and family in Israel?”
Isaiah 6:5: Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.”
Genesis 18:27: Then Abraham answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord—though I am but dust and ashes—
Luke 18:13: But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’
Ezra 9:6: and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.
Genesis 32:10: I am unworthy of all the kindness and faithfulness You have shown Your servant. Indeed, with only my staff I came across the Jordan, but now I have become two camps.
Job 16:21: Oh, that a man might plead with God as he pleads with his neighbor!
Psalm 39:9: I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done.
Psalm 62:11: God has spoken once; I have heard this twice: that power belongs to God,
Job 33:14: For God speaks in one way and in another, yet no one notices.
Jeremiah 31:18–19: I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.
Job 34:31–32: Suppose someone says to God, ‘I have endured my punishment; I will offend no more.
Job 9:3: If one wished to contend with God, he could not answer Him one time out of a thousand.
Job 9:15: For even if I were right, I could not answer. I could only beg my Judge for mercy.
2 Kings 6:10: So the king of Israel sent word to the place the man of God had pointed out. Time and again Elisha warned the king, so that he was on his guard in such places.
Romans 3:19: Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Job 38:1: Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
Hebrews 12:18–20: For you have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom, and storm;
Psalm 50:3–4: Our God approaches and will not be silent! Consuming fire precedes Him, and a tempest rages around Him.
2 Peter 3:10–12: But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
Job 38:3: Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
Job 42:4: You said, ‘Listen now, and I will speak. I will question you, and you shall inform Me.’
Job 23:3–4: If only I knew where to find Him, so that I could go to His seat.
Job 13:22: Then call me, and I will answer, or let me speak, and You can reply.
Romans 3:4: Certainly not! Let God be true and every man a liar. As it is written: “So that You may be proved right when You speak and victorious when You judge.”
Job 32:2: This kindled the anger of Elihu son of Barachel the Buzite, of the family of Ram. He burned with anger against Job for justifying himself rather than God,
Isaiah 28:18: Your covenant with death will be dissolved, and your agreement with Sheol will not stand. When the overwhelming scourge passes through, you will be trampled by it.
Job 10:3: Does it please You to oppress me, to reject the work of Your hands and favor the schemes of the wicked?
Job 34:5–6: For Job has declared, ‘I am righteous, yet God has deprived me of justice.
Job 27:2–6: “As surely as God lives, who has deprived me of justice— the Almighty, who has embittered my soul—
Psalm 51:4: Against You, You only, have I sinned and done what is evil in Your sight, so that You may be proved right when You speak and blameless when You judge.
Hebrews 7:18: So the former commandment is set aside because it was weak and useless
Galatians 3:17: What I mean is this: The law that came 430 years later does not revoke the covenant previously established by God, so as to nullify the promise.
Job 35:2–3: “Do you think this is just? You say, ‘I am more righteous than God.’
Isaiah 14:27: The LORD of Hosts has purposed, and who can thwart Him? His hand is outstretched, so who can turn it back?
Galatians 3:15: Brothers, let me put this in human terms. Even a human covenant, once it is ratified, cannot be canceled or amended.
- Job 40 verse by verse
- Previous verse: Job 40:3
- Next verse: Job 40:9
- Job 29:9
- Job 21:5
- Job 42:6
- Proverbs 30:32
- Judges 18:19
- Isaiah 6:5
- Genesis 18:27
- Luke 18:13
- Ezra 9:6
- Genesis 32:10
- Job 16:21
- Psalm 39:9
- Psalm 62:11
- Job 33:14
- Jeremiah 31:18–19
- Job 34:31–32
- Job 9:3
- Job 9:15
- 2 Kings 6:10
- Romans 3:19
- Job 38:1
- Hebrews 12:18–20
- Psalm 50:3–4
- 2 Peter 3:10–12
- Job 38:3
- Job 42:4
- Job 23:3–4
- Job 13:22
- Romans 3:4
- Job 32:2
- Isaiah 28:18
- Job 10:3
- Job 34:5–6
- Job 27:2–6
- Psalm 51:4
- Hebrews 7:18
- Galatians 3:17
- Job 35:2–3
- Isaiah 14:27
- Galatians 3:15
- הֵן lo!
- קָלַל curse, be slight
- מָה what?
- שׁוּב turn, return, repent
- יָד hand
- שׂוּם put
- לְמוֹ to
- פֶּה mouth
- אֶחָד one
- דָבַר speak
- לֹא not
- עָנָה answer
- שְׁנַ֫יִם two
- יָסַף add
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֵת mark of the accusative
- אִיּוֹב Job
- מִן־ from, out of
- סְעָרָה tempest
- אָמַר say, speak
- אָזַר gird
- נָא please, I pray
- גֶּ֫בֶר man
- חָלָץ loins
- שָׁאַל ask
- יָדַע know
- אַף also
- פָּרַר break
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- רָשַׁע be wicked
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- צָדֵק be just