Job 38:8–13 in Hebrew and English
8 וַיָּ֣סֶךְ בִּדְלָתַ֣יִם יָ֑ם בְּ֝גִיח֗וֹ מֵרֶ֥חֶם יֵצֵֽא׃
9 בְּשׂוּמִ֣י עָנָ֣ן לְבֻשׁ֑וֹ וַ֝עֲרָפֶ֗ל חֲתֻלָּתֽוֹ׃
10 וָאֶשְׁבֹּ֣ר עָלָ֣יו חֻקִּ֑י וָֽ֝אָשִׂ֗ים בְּרִ֣יחַ וּדְלָתָֽיִם׃
11 וָאֹמַ֗ר עַד־פֹּ֣ה תָ֭בוֹא וְלֹ֣א תֹסִ֑יף וּפֹ֥א־יָ֝שִׁ֗ית בִּגְא֥וֹן גַּלֶּֽיךָ׃
12 הְֽ֭מִיָּמֶיךָ צִוִּ֣יתָ בֹּ֑קֶר ידעתה שחר מְקֹמֽוֹ׃
13 לֶ֭אֱחֹז בְּכַנְפ֣וֹת הָאָ֑רֶץ וְיִנָּעֲר֖וּ רְשָׁעִ֣ים מִמֶּֽנָּה׃
Berean Standard Bible:
8 Who enclosed the sea behind doors when it burst forth from the womb,
9 when I made the clouds its garment and thick darkness its blanket,
10 when I fixed its boundaries and set in place its bars and doors,
11 and I declared: ‘You may come this far, but no farther; here your proud waves must stop’?
12 In your days, have you commanded the morning or assigned the dawn its place,
13 that it might spread to the ends of the earth and shake the wicked out of it?
Cross-references
Genesis 1:9: And God said, “Let the waters under the sky be gathered into one place, so that the dry land may appear.” And it was so.
Jeremiah 5:22: Do you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but cannot cross it.
Proverbs 8:29: when He set a boundary for the sea, so that the waters would not surpass His command, when He marked out the foundations of the earth.
Psalm 104:8–9: the mountains rose and the valleys sank to the place You assigned for them—
Psalm 33:7: He piles up the waters of the sea; He puts the depths into storehouses.
Job 38:10: when I fixed its boundaries and set in place its bars and doors,
Genesis 1:2: Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters.
Psalm 104:9: You set a boundary they cannot cross, that they may never again cover the earth.
Job 26:10: He has inscribed a horizon on the face of the waters at the boundary between light and darkness.
Jeremiah 5:22: Do you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but cannot cross it.
Genesis 9:15: I will remember My covenant between Me and you and every living creature of every kind. Never again will the waters become a flood to destroy all life.
Psalm 33:7: He piles up the waters of the sea; He puts the depths into storehouses.
Genesis 1:9–10: And God said, “Let the waters under the sky be gathered into one place, so that the dry land may appear.” And it was so.
Psalm 89:9: You rule the raging sea; when its waves mount up, You still them.
Proverbs 8:29: when He set a boundary for the sea, so that the waters would not surpass His command, when He marked out the foundations of the earth.
Psalm 65:6–7: You formed the mountains by Your power, having girded Yourself with might.
Isaiah 27:8: By warfare and exile You contended with her and removed her with a fierce wind, as on the day the east wind blows.
Luke 8:32–33: There on the hillside a large herd of pigs was feeding. So the demons begged Jesus to let them enter the pigs, and He gave them permission.
Psalm 93:3–4: The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.
Job 2:6: “Very well,” said the LORD to Satan. “He is in your hands, but you must spare his life.”
Mark 4:39–41: Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.
Job 1:22: In all this, Job did not sin or charge God with wrongdoing.
Psalm 76:10: Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.
Revelation 20:7–8: When the thousand years are complete, Satan will be released from his prison,
Revelation 20:2–3: He seized the dragon, that ancient serpent who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years.
Psalm 74:16: The day is Yours, and also the night; You established the moon and the sun.
Job 8:9: For we were born yesterday and know nothing; our days on earth are but a shadow.
Genesis 1:5: God called the light “day,” and the darkness He called “night.” And there was evening, and there was morning—the first day.
Psalm 136:7–8: He made the great lights— His loving devotion endures forever.
Psalm 148:3–5: Praise Him, O sun and moon; praise Him, all you shining stars.
2 Peter 1:19: We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
Luke 1:78: because of the tender mercy of our God, by which the Dawn will visit us from on high,
Job 15:7: Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
Job 38:4: Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell Me, if you have understanding.
Job 38:21: Surely you know, for you were already born! And the number of your days is great!
Job 37:3: He unleashes His lightning beneath the whole sky and sends it to the ends of the earth.
Psalm 104:35: May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!
Exodus 14:27: So Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea returned to its normal state. As the Egyptians were retreating, the LORD swept them into the sea.
Psalm 104:21–22: The young lions roar for their prey and seek their food from God.
Job 24:13–17: Then there are those who rebel against the light, not knowing its ways or staying on its paths.
Psalm 19:4–6: their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun.
Psalm 139:9–12: If I rise on the wings of the dawn, if I settle by the farthest sea,
- Job 38 verse by verse
- Previous verse: Job 38:7
- Next verse: Job 38:14
- Genesis 1:9
- Jeremiah 5:22
- Proverbs 8:29
- Psalm 104:8–9
- Psalm 33:7
- Job 38:10
- Genesis 1:2
- Psalm 104:9
- Job 26:10
- Genesis 9:15
- Genesis 1:9–10
- Psalm 89:9
- Psalm 65:6–7
- Isaiah 27:8
- Luke 8:32–33
- Psalm 93:3–4
- Job 2:6
- Mark 4:39–41
- Job 1:22
- Psalm 76:10
- Revelation 20:7–8
- Revelation 20:2–3
- Psalm 74:16
- Job 8:9
- Genesis 1:5
- Psalm 136:7–8
- Psalm 148:3–5
- 2 Peter 1:19
- Luke 1:78
- Job 15:7
- Job 38:4
- Job 38:21
- Job 37:3
- Psalm 104:35
- Exodus 14:27
- Psalm 104:21–22
- Job 24:13–17
- Psalm 19:4–6
- Psalm 139:9–12
- סוּךְ hedge
- דֶּ֫לֶת door
- יָם sea
- גִּיחַ burst forth
- רֶ֫חֶם womb
- יָצָא go out
- שׂוּם put
- עָנָן cloud-mass
- לְבוּשׁ garment
- עֲרָפֶל cloud
- חֲתֻלָּה swaddling-band
- שָׁבַר break
- עַל on, upon, over
- חֹק statute, decree, portion
- בְּרִיחַ bar
- אָמַר say, speak
- עַד until, as far as
- פֹּה here
- בּוֹא come, go in, enter
- לֹא not
- יָסַף add
- שִׁית put
- גָּאוֹן majesty, pride
- גַּל heap
- יוֹם day
- צָוָה command, charge
- בֹּ֫קֶר morning
- יָדַע know
- שַׁ֫חַר dawn
- מָקוֹם place
- אָחַז grasp
- כָּנָף wing
- אֶ֫רֶץ earth
- נָעַר shake
- רָשָׁע wicked
- מִן־ from, out of