Job 19:14–17 in Hebrew and English
14 חָדְל֥וּ קְרוֹבָ֑י וּֽמְיֻדָּעַ֥י שְׁכֵחֽוּנִי׃
15 גָּ֘רֵ֤י בֵיתִ֣י וְ֭אַמְהֹתַי לְזָ֣ר תַּחְשְׁבֻ֑נִי נָ֝כְרִ֗י הָיִ֥יתִי בְעֵינֵיהֶֽם׃
16 לְעַבְדִּ֣י קָ֭רָאתִי וְלֹ֣א יַעֲנֶ֑ה בְּמוֹ־פִ֝֗י אֶתְחַנֶּן־לֽוֹ׃
17 ר֭וּחִֽי זָ֣רָה לְאִשְׁתִּ֑י וְ֝חַנֹּתִ֗י לִבְנֵ֥י בִטְנִֽי׃
Berean Standard Bible:
14 My kinsmen have failed me, and my friends have forgotten me.
15 My guests and maidservants count me as a stranger; I am a foreigner in their sight.
16 I call for my servant, but he does not answer, though I implore him with my own mouth.
17 My breath is repulsive to my wife, and I am loathsome to my own family.
Cross-references
Psalm 38:11: My beloved and friends shun my disease, and my kinsmen stand at a distance.
Matthew 10:21: Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rise against their parents and have them put to death.
Jeremiah 20:10: For I have heard the whispering of many: “Terror is on every side! Report him; let us report him!” All my trusted friends watch for my fall: “Perhaps he will be deceived so that we may prevail against him and take our vengeance upon him.”
2 Samuel 16:23: Now in those days the advice of Ahithophel was like the consultation of the word of God. Such was the regard that both David and Absalom had for Ahithophel’s advice.
John 13:18: I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’
Micah 7:5–6: Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms.
Psalm 55:12–14: For it is not an enemy who insults me; that I could endure. It is not a foe who rises against me; from him I could hide.
Proverbs 18:24: A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother.
Psalm 123:3: Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt.
Job 31:31–32: if the men of my house have not said, ‘Who is there who has not had his fill?’—
Job 1:15–17: the Sabeans swooped down and took them away. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you!”
Job 1:19: when suddenly a mighty wind swept in from the desert and struck the four corners of the house. It collapsed on the young people and they are dead, and I alone have escaped to tell you!”
Job 17:1: “My spirit is broken; my days are extinguished; the grave awaits me.
Job 2:9–10: Then Job’s wife said to him, “Do you still retain your integrity? Curse God and die!”
- Job 19 verse by verse
- Previous verse: Job 19:13
- Next verse: Job 19:18
- Psalm 38:11
- Matthew 10:21
- Jeremiah 20:10
- 2 Samuel 16:23
- John 13:18
- Micah 7:5–6
- Psalm 55:12–14
- Proverbs 18:24
- Psalm 123:3
- Job 31:31–32
- Job 1:15–17
- Job 1:19
- Job 17:1
- Job 2:9–10
- חָדַל cease
- קָרֹב near
- יָדַע know
- שָׁכַח forget
- גּוּר sojourn
- בַּ֫יִת house
- אָמָה maid
- זוּר be a stranger
- חָשַׁב think
- נׇכְרִי foreign
- הָיָה be, become, happen
- עַ֫יִן eye
- עֶ֫בֶד servant, slave
- קָרָא call
- לֹא not
- עָנָה answer
- בְּמוֹ in
- פֶּה mouth
- חָנַן shew favour
- רוּחַ spirit, wind, breath
- זוּר be loathsome
- אִשָּׁה woman
- חָנַן be loathsome
- בֵּן son
- בֶּ֫טֶן belly