John 7:50–52 in Greek and English
50 λέγει Νικόδημος πρὸς αὐτούς, ὁ ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν πρότερον, εἷς ὢν ἐξ αὐτῶν·
51 Μὴ ὁ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ’ αὐτοῦ καὶ γνῷ τί ποιεῖ;
52 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐραύνησον καὶ ἴδε ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐγείρεται.
Berean Standard Bible:
50 Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who himself was one of them, asked,
51 “Does our law convict a man without first hearing from him to determine what he has done?”
52 “Aren’t you also from Galilee?” they replied. “Look into it, and you will see that no prophet comes out of Galilee.”
Cross-references
John 19:39: Nicodemus, who had previously come to Jesus at night, also brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.
John 3:1–2: Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.
Proverbs 18:13: He who answers a matter before he hears it— this is folly and disgrace to him.
Deuteronomy 1:17: Show no partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be intimidated by anyone, for judgment belongs to God. And bring to me any case too difficult for you, and I will hear it.”
Deuteronomy 17:8–11: If a case is too difficult for you to judge, whether the controversy within your gates is regarding bloodshed, lawsuits, or assaults, you must go up to the place the LORD your God will choose.
Acts 23:3: Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! You sit here to judge me according to the law, yet you yourself violate the law by commanding that I be struck.”
Deuteronomy 17:6: On the testimony of two or three witnesses a man shall be put to death, but he shall not be executed on the testimony of a lone witness.
Deuteronomy 19:15–19: A lone witness is not sufficient to establish any wrongdoing or sin against a man, regardless of what offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses.
John 7:41: Others declared, “This is the Christ.” But still others asked, “How can the Christ come from Galilee?
John 1:46: “Can anything good come from Nazareth?” Nathanael asked. “Come and see,” said Philip.
Isaiah 9:1–2: Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:
Matthew 4:15–16: “Land of Zebulun and land of Naphtali, the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles—
1 Kings 22:24: Then Zedekiah son of Chenaanah went up, struck Micaiah in the face, and demanded, “Which way did the Spirit of the LORD go when He departed from me to speak with you?”
Genesis 19:9: “Get out of the way!” they replied. And they declared, “This one came here as a foreigner, and he is already acting like a judge! Now we will treat you worse than them.” And they pressed in on Lot and moved in to break down the door.
Exodus 2:14: But the man replied, “Who made you ruler and judge over us? Are you planning to kill me as you killed the Egyptian?” Then Moses was afraid and thought, “This thing I have done has surely become known.”
Proverbs 9:7–8: He who corrects a mocker brings shame on himself; he who rebukes a wicked man taints himself.
John 9:34: They replied, “You were born in utter sin, and you are instructing us?” And they threw him out.
Commentary
John Calvin: Nicodemus said to them. The Evangelist describes Nicodemus as a neutral man, who does not venture to undertake in good earnest the defence of sound doctrine, and yet cannot endure to have the truth oppressed.He who came to Jesus by night. This circumstance is mentioned by the Evangelist, partly to the praise, and partly to the disgrace, of Nicodemus. If he had not loved the doctrine of Christ, he would never have dared to meet the rage of wicked men; for he knew that, if any of them but opened his mouth, he would be immediately exposed to dislike and to danger. When, therefore, he ventures…
John Calvin: Art thou also from Galilee? They say that all who favour Christ are from Galilee, and this is spoken reproachfully, as if he could not have any person among his followers except from the small and unknown corner of Galilee. The extreme violence to which they are excited against Nicodemus, shows with what furious hatred they burned against Christ; for he had not avowedly undertaken to defend Christ, but had only said that he ought not to be condemned before he was heard. Thus among the Papists in our own day, no man can show the slightest token of candour that the Gospel may not be oppressed…
- John 7 verse by verse
- Read John 7 in Greek
- Previous verse: John 7:49
- Next verse: John 7:53
- John 19:39
- John 3:1–2
- Proverbs 18:13
- Deuteronomy 1:17
- Deuteronomy 17:8–11
- Acts 23:3
- Deuteronomy 17:6
- Deuteronomy 19:15–19
- John 7:41
- John 1:46
- Isaiah 9:1–2
- Matthew 4:15–16
- 1 Kings 22:24
- Genesis 19:9
- Exodus 2:14
- Proverbs 9:7–8
- John 9:34
- λέγω I say, speak
- Νικόδημος, ου, ὁ Nicodemus
- πρός to, toward, with
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὁ, ἡ, τό the
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- πρότερος, α, ον former, before
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- εἰμί I am, exist
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- μή not, lest
- νόμος, ου, ὁ law, principle
- ἐγώ I; we
- κρίνω I judge, decide
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- ἐάν if (with subjunctive)
- ἀκούω I hear, obey, understand
- πρῶτος, η, ον first, earlier
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- καί and, even, also
- γινώσκω I know, come to know
- τίς, τί who? what? which? why?
- ποιέω I do, make
- ἀποκρίνομαι I answer
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region
- ἐραυνάω
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- ὅτι that, since, because
- προφήτης, ου, ὁ prophet
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἐγείρω I raise up, wake