Matthew 4:15–16 in Greek and English
15 Γῆ Ζαβουλὼν καὶ γῆ Νεφθαλίμ, ὁδὸν θαλάσσης, πέραν τοῦ Ἰορδάνου, Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν,
16 ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκοτίᾳ φῶς εἶδεν μέγα, καὶ τοῖς καθημένοις ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου φῶς ἀνέτειλεν αὐτοῖς.
Berean Standard Bible:
15 “Land of Zebulun and land of Naphtali, the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles—
16 the people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.”
Cross-references
Isaiah 9:1: Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:
1 Kings 9:11: King Solomon gave twenty towns in the land of Galilee to Hiram king of Tyre, who had supplied him with cedar and cypress logs and gold for his every desire.
Joshua 21:32: And from the tribe of Naphtali they were given Kedesh in Galilee (a city of refuge for the manslayer), Hammoth-dor, and Kartan—three cities, together with their pasturelands.
2 Kings 15:29: In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.
Joshua 20:7: So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.
Isaiah 9:2: The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.
Isaiah 42:6–7: “I, the LORD, have called you for a righteous purpose, and I will take hold of your hand. I will keep you and appoint you to be a covenant for the people and a light to the nations,
Isaiah 60:1–3: Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you.
Luke 1:78–79: because of the tender mercy of our God, by which the Dawn will visit us from on high,
Psalm 107:10–14: Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and chains,
Micah 7:8: Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will arise; though I sit in darkness, the LORD will be my light.
Luke 2:32: a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”
Amos 5:8: He who made the Pleiades and Orion, who turns darkness into dawn and darkens day into night, who summons the waters of the sea and pours them over the face of the earth— the LORD is His name—
Job 34:22: There is no darkness or deep shadow where the workers of iniquity can hide.
Job 3:5: May darkness and gloom reclaim it, and a cloud settle over it; may the blackness of the day overwhelm it.
Jeremiah 13:16: Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into deep gloom and thick darkness.
Psalm 44:19: But You have crushed us in the lair of jackals; You have covered us with deepest darkness.
- Matthew 4 verse by verse
- Read Matthew 4 in Greek
- Previous verse: Matthew 4:14
- Next verse: Matthew 4:17
- Isaiah 9:1
- 1 Kings 9:11
- Joshua 21:32
- 2 Kings 15:29
- Joshua 20:7
- Isaiah 9:2
- Isaiah 42:6–7
- Isaiah 60:1–3
- Luke 1:78–79
- Psalm 107:10–14
- Micah 7:8
- Luke 2:32
- Amos 5:8
- Job 34:22
- Job 3:5
- Jeremiah 13:16
- Psalm 44:19
- γῆ, γῆς, ἡ earth, land, region
- Ζαβουλών, ὁ Zebulon
- καί and, even, also
- Νεφθαλίμ
- ὁδός, οῦ, ἡ way, road (feminine)
- θάλασσα, ης, ἡ sea, lake
- πέραν over, beyond
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰορδάνης, ου, ὁ the Jordan
- Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region
- ἔθνος, ους, τό nation; (pl.) Gentiles
- λαός, οῦ, ὁ people, a people
- κάθημαι I sit; I live, dwell
- ἐν in, on, among
- σκοτία, ας, ἡ darkness
- φῶς, φωτός, τό light (gen. φωτός)
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud
- χώρα, ας, ἡ region, land, fields
- σκιά, ᾶς, ἡ a shadow, thick darkness, an outline
- θάνατος, ου, ὁ death
- ἀνατέλλω I make to rise, I rise, shine
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same