John 12:44–48 in Greek and English

44 Ἰησοῦς δὲ ἔκραξεν καὶ εἶπεν· Ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ πιστεύει εἰς ἐμὲ ἀλλὰ εἰς τὸν πέμψαντά με,

45 καὶ ὁ θεωρῶν ἐμὲ θεωρεῖ τὸν πέμψαντά με.

46 ἐγὼ φῶς εἰς τὸν κόσμον ἐλήλυθα, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ ἐν τῇ σκοτίᾳ μὴ μείνῃ.

47 καὶ ἐάν τίς μου ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων καὶ μὴ φυλάξῃ, ἐγὼ οὐ κρίνω αὐτόν, οὐ γὰρ ἦλθον ἵνα κρίνω τὸν κόσμον ἀλλ’ ἵνα σώσω τὸν κόσμον.

48 ὁ ἀθετῶν ἐμὲ καὶ μὴ λαμβάνων τὰ ῥήματά μου ἔχει τὸν κρίνοντα αὐτόν· ὁ λόγος ὃν ἐλάλησα ἐκεῖνος κρινεῖ αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ·

Berean Standard Bible:

44 Then Jesus cried out, “Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me.

45 And whoever sees Me sees the One who sent Me.

46 I have come into the world as a light, so that no one who believes in Me should remain in darkness.

47 As for anyone who hears My words and does not keep them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.

48 There is a judge for the one who rejects Me and does not receive My words: The word that I have spoken will judge him on the last day.

Cross-references

Matthew 10:40: He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.

John 13:20: Truly, truly, I tell you, whoever receives the one I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me.”

John 5:24: Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.

Mark 9:37: “Whoever welcomes one of these little children in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes not only Me, but the One who sent Me.”

1 Peter 1:21: Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.

John 7:28: Then Jesus, still teaching in the temple courts, cried out, “You know Me, and you know where I am from. I have not come of My own accord, but He who sent Me is true. You do not know Him,

Isaiah 55:1–3: “Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!

John 11:43: After Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!”

Proverbs 8:1: Does not wisdom call out, and understanding raise her voice?

Proverbs 1:20: Wisdom calls out in the street, she lifts her voice in the square;

Colossians 1:15: The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.

John 14:9–10: Jesus replied, “Philip, I have been with you all this time, and still you do not know Me? Anyone who has seen Me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?

2 Corinthians 4:6: For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

John 12:41: Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory and spoke about Him.

Hebrews 1:3: The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.

John 15:24: If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.

1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

John 8:12: Once again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.”

Psalm 36:9: For with You is the fountain of life; in Your light we see light.

John 12:35–36: Then Jesus told them, “For a little while longer, the Light will be among you. Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.

John 9:5: While I am in the world, I am the light of the world.”

John 3:19: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.

John 1:4–5: In Him was life, and that life was the light of men.

Acts 26:18: to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’

Isaiah 42:7: to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.

Luke 1:76–79: And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him,

1 John 2:8–9: Then again, I am also writing to you a new commandment, which is true in Him and also in you. For the darkness is fading and the true light is already shining.

Ephesians 5:14: So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”

Luke 2:32: a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”

John 3:17: For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.

John 8:15–16: You judge according to the flesh; I judge no one.

John 12:48: There is a judge for the one who rejects Me and does not receive My words: The word that I have spoken will judge him on the last day.

1 John 4:14: And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.

Luke 19:10: For the Son of Man came to seek and to save the lost.”

1 Timothy 1:15–16: This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.

John 5:45: Do not think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, in whom you have put your hope.

Matthew 20:28: just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”

Matthew 18:10: See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.

2 Peter 3:15: Consider also that our Lord’s patience brings salvation, just as our beloved brother Paul also wrote you with the wisdom God gave him.

John 8:26: “I have much to say about you and much to judge. But the One who sent Me is truthful, and what I have heard from Him, I tell the world.”

Luke 10:16: Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.”

Romans 2:16: on the day when God will judge men’s secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.

Hebrews 9:27–28: Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,

2 Thessalonians 1:8: in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

John 3:17–20: For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.

Hebrews 12:25: See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?

John 11:24: Martha replied, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”

Hebrews 10:29–31: How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?

Isaiah 53:3: He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.

Matthew 21:42: Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?

Hebrews 2:3: how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,

1 Samuel 10:19: But today you have rejected your God, who saves you from all your troubles and afflictions, and you have said to Him, ‘No, set a king over us.’ Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes and clans.”

Commentary

John Calvin: And Jesus cried. The object of Christ, in this statement, is to encourage his followers to a proper and unshaken stedfastness of faith; but it contains also an implied reproof, by which he intended to correct that perverse fear. The cry is expressive of vehemence; for it is not a simple doctrine, but an exhortation intended to excite them more powerfully. The statement amounts to this, that faith in Christ does not rely on any mortal man, but on God; for it finds in Christ nothing but what is divine, or rather, it beholds God in his face. Hence he infers, that it is foolish and unreasonable…

John Calvin: And he who seeth me. The word see is here taken for knowledge; for, in order to give true and thorough tranquillity to our consciences, which would otherwise have been constantly liable to various agitations, he sends us to the Father. The reason why the stability of faith is firm and secure is, that it is stronger than the world, and is above the world. Now, when Christ is truly known, the glory of God shines in him, that we may be fully persuaded that the faith which we have in him does not depend on man, but that it is founded on the eternal God; for it rises from the flesh of Christ to his…

John Calvin: I am come into the world as a light. In order to render his disciples more bold and persevering, he proceeds still farther in maintaining the certainty of faith. And, first, he testifies that he came into the world to be a light, by which men might be delivered from darkness and errors; and, at the same time, he points out the means of obtaining so great a benefit, when he says, that whosoever believeth in me may not remain in darkness. Besides, he accuses of ingratitude all who, after having been taught by the Gospel, do not separate themselves from unbelievers; for the higher the…