John 11:5–6 in Greek and English
5 ἠγάπα δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν Μάρθαν καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς καὶ τὸν Λάζαρον.
6 ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας·
Berean Standard Bible:
5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
6 So on hearing that Lazarus was sick, He stayed where He was for two days,
Cross-references
John 15:9–13: As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.
John 11:36: Then the Jews said, “See how He loved him!”
John 17:26: And I have made Your name known to them and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them.”
John 16:27: For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
John 11:8: “Rabbi,” they replied, “the Jews just tried to stone You, and You are going back there?”
Isaiah 30:18: Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.
Isaiah 55:8–9: “For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways,” declares the LORD.
Genesis 44:1–5: Then Joseph instructed his steward: “Fill the men’s sacks with as much food as they can carry, and put each one’s silver in the mouth of his sack.
Genesis 43:29–31: When Joseph looked up and saw his brother Benjamin, his own mother’s son, he asked, “Is this your youngest brother, the one you told me about?” Then he declared, “May God be gracious to you, my son.”
Genesis 42:24: And he turned away from them and wept. When he turned back and spoke to them, he took Simeon from them and had him bound before their eyes.
Genesis 45:1–5: Then Joseph could no longer control himself before all his attendants, and he cried out, “Send everyone away from me!” So none of them were with Joseph when he made himself known to his brothers.
Genesis 22:14: And Abraham called that place The LORD Will Provide. So to this day it is said, “On the mountain of the LORD it will be provided.”
Matthew 15:22–28: And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”
Commentary
John Calvin: And Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus. These two things appear to be inconsistent with each other, that Christ remains two days beyond Jordan, as if he did not care about the life of Lazarus, and yet the Evangelist says, that Christ loved him and his sisters; for, since love produces anxiety, he ought to have hastened immediately. As Christ is the only mirror of the grace of God, we are taught by this delay on his part, that we ought not to judge of the love of God from the condition which we see before our eyes. When we have prayed to him, he often delays his assistance…
- John 11 verse by verse
- Read John 11 in Greek
- Previous verse: John 11:4
- Next verse: John 11:7
- John 15:9–13
- John 11:36
- John 17:26
- John 16:27
- John 11:8
- Isaiah 30:18
- Isaiah 55:8–9
- Genesis 44:1–5
- Genesis 43:29–31
- Genesis 42:24
- Genesis 45:1–5
- Genesis 22:14
- Matthew 15:22–28
- ἀγαπάω I love, cherish
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- Μάρθα, ας, ἡ Martha
- καί and, even, also
- ἀδελφή, ῆς, ἡ a sister
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- Λάζαρος, ου, ὁ Lazarus, Eliezer
- ὡς as, like, when
- οὖν therefore, so, then
- ἀκούω I hear, obey, understand
- ὅτι that, since, because
- ἀσθενέω I am weak, am sick
- τότε then, at that time
- μέν indeed (answered by δέ)
- μένω I remain, live
- ἐν in, on, among
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- εἰμί I am, exist
- τόπος, ου, ὁ place
- δύο two
- ἡμέρα, ας, ἡ day