John 11:37–50 in Greek and English
37 τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν εἶπαν· Οὐκ ἐδύνατο οὗτος ὁ ἀνοίξας τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ ποιῆσαι ἵνα καὶ οὗτος μὴ ἀποθάνῃ;
38 Ἰησοῦς οὖν πάλιν ἐμβριμώμενος ἐν ἑαυτῷ ἔρχεται εἰς τὸ μνημεῖον· ἦν δὲ σπήλαιον, καὶ λίθος ἐπέκειτο ἐπ’ αὐτῷ.
39 λέγει ὁ Ἰησοῦς· Ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα· Κύριε, ἤδη ὄζει, τεταρταῖος γάρ ἐστιν.
40 λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Οὐκ εἶπόν σοι ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς ὄψῃ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ;
41 ἦραν οὖν τὸν λίθον. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν· Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου,
42 ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις· ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας.
43 καὶ ταῦτα εἰπὼν φωνῇ μεγάλῃ ἐκραύγασεν· Λάζαρε, δεῦρο ἔξω.
44 ἐξῆλθεν ὁ τεθνηκὼς δεδεμένος τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας κειρίαις, καὶ ἡ ὄψις αὐτοῦ σουδαρίῳ περιεδέδετο. λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Λύσατε αὐτὸν καὶ ἄφετε αὐτὸν ὑπάγειν.
45 Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων, οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν·
46 τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἶπαν αὐτοῖς ἃ ἐποίησεν Ἰησοῦς.
47 συνήγαγον οὖν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι συνέδριον, καὶ ἔλεγον· Τί ποιοῦμεν ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος πολλὰ ποιεῖ σημεῖα;
48 ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος.
49 εἷς δέ τις ἐξ αὐτῶν Καϊάφας, ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, εἶπεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν,
50 οὐδὲ λογίζεσθε ὅτι συμφέρει ὑμῖν ἵνα εἷς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ καὶ μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται.
Berean Standard Bible:
37 But some of them asked, “Could not this man who opened the eyes of the blind also have kept Lazarus from dying?”
38 Jesus, once again deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.
39 “Take away the stone,” Jesus said. “Lord, by now he stinks,” said Martha, the sister of the dead man. “It has already been four days.”
40 Jesus replied, “Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?”
41 So they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me.
42 I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.”
43 After Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!”
44 The man who had been dead came out with his hands and feet bound in strips of linen, and his face wrapped in a cloth. “Unwrap him and let him go,” Jesus told them.
45 Therefore many of the Jews who had come to Mary, and had seen what Jesus did, believed in Him.
46 But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
47 Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.
48 If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come and take away both our place and our nation.”
49 But one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all!
50 You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”
Cross-references
John 9:6–7: When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.
John 11:32: When Mary came to Jesus and saw Him, she fell at His feet and said, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.”
Matthew 27:40–42: and saying, “You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross!”
Luke 23:39: One of the criminals who hung there heaped abuse on Him. “Are You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”
John 11:21: Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
Mark 15:32: Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross, so that we may see and believe!” And even those who were crucified with Him berated Him.
Luke 23:35: The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”
Psalm 78:19–20: They spoke against God, saying, “Can God really prepare a table in the wilderness?
Matthew 27:60: and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.
John 11:33: When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her also weeping, He was deeply moved in spirit and troubled.
Luke 24:2: They found the stone rolled away from the tomb,
Isaiah 22:16: What are you doing here, and who authorized you to carve out a tomb for yourself here—to chisel your tomb in the height and cut your resting place in the rock?
John 20:1: Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.
Genesis 49:29–31: Then Jacob instructed them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.
Mark 8:12: Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”
Mark 15:46: So Joseph bought a linen cloth, took down the body of Jesus, wrapped it in the cloth, and placed it in a tomb that had been cut out of the rock. Then he rolled a stone against the entrance to the tomb.
Matthew 27:66: So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.
Genesis 23:19: After this, Abraham buried his wife Sarah in the cave of the field at Machpelah near Mamre (that is, Hebron) in the land of Canaan.
Ezekiel 21:6: But you, son of man, groan! Groan before their eyes with a broken heart and bitter grief.
Ezekiel 9:4: “Go throughout the city of Jerusalem,” said the LORD, “and put a mark on the foreheads of the men sighing and groaning over all the abominations committed there.”
John 11:17: When Jesus arrived, He found that Lazarus had already spent four days in the tomb.
Mark 16:3: They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
Psalm 49:7: No man can possibly redeem his brother or pay his ransom to God.
John 11:4: When Jesus heard this, He said, “This sickness will not end in death. No, it is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.”
John 11:23–26: “Your brother will rise again,” Jesus told her.
Romans 4:17–25: As it is written: “I have made you a father of many nations.” He is our father in the presence of God, in whom he believed, the God who gives life to the dead and calls into being what does not yet exist.
John 1:14: The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
2 Corinthians 3:18: And we, who with unveiled faces all reflect the glory of the Lord, are being transformed into His image with intensifying glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
Psalm 63:2: So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory.
2 Chronicles 20:20: Early in the morning they got up and left for the Wilderness of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood up and said, “Hear me, O people of Judah and Jerusalem. Believe in the LORD your God, and you will be upheld; believe in His prophets, and you will succeed.”
2 Corinthians 4:6: For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Psalm 90:16: May Your work be shown to Your servants, and Your splendor to their children.
John 12:41: Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory and spoke about Him.
John 9:3: Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned, but this happened so that the works of God would be displayed in him.
Matthew 11:25: At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
John 17:1: When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
Psalm 123:1: A song of ascents. I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.
Luke 10:21: At that time Jesus rejoiced in the Holy Spirit and declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.
John 12:28–30: Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
Philippians 4:6: Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
Luke 18:13: But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’
John 3:17: For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.
John 11:22: But even now I know that God will give You whatever You ask of Him.”
John 17:21: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
John 17:8: For I have given them the words You gave Me, and they have received them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me.
John 20:31: But these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in His name.
Matthew 26:53: Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?
Romans 8:3: For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,
1 John 4:9–10: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
John 12:27–30: Now My soul is troubled, and what shall I say? ‘Father, save Me from this hour’? No, it is for this purpose that I have come to this hour.
Hebrews 5:7: During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.
John 17:25: Righteous Father, although the world has not known You, I know You, and they know that You sent Me.
Hebrews 7:25: Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
2 Kings 4:33–36: So he went in, closed the door behind the two of them, and prayed to the LORD.
Acts 9:40: Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.
Acts 9:34: “Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,
Luke 7:14–15: Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!”
1 Kings 17:21–22: Then he stretched himself out over the child three times and cried out to the LORD, “O LORD my God, please let this boy’s life return to him!”
Mark 4:41: Overwhelmed with fear, they asked one another, “Who is this, that even the wind and the sea obey Him?”
Acts 3:6: But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”
Acts 3:12: And when Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?
John 5:25: Truly, truly, I tell you, the hour is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.
Acts 20:9–12: And a certain young man named Eutychus, seated in the window, was sinking into a deep sleep as Paul talked on and on. When he was sound asleep, he fell from the third story and was picked up dead.
John 20:7: The cloth that had been around Jesus’ head was rolled up, lying separate from the linen cloths.
John 11:25–26: Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
Genesis 1:3: And God said, “Let there be light,” and there was light.
1 Samuel 2:6: The LORD brings death and gives life; He brings down to Sheol and raises up.
John 10:30: I and the Father are one.”
John 5:21: For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
Luke 7:15: And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him back to his mother.
Philippians 3:21: who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
Revelation 1:18: the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
John 19:40: So they took the body of Jesus and wrapped it in linen cloths with the spices, according to the Jewish burial custom.
John 11:19: and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them in the loss of their brother.
John 2:23: While He was in Jerusalem at the Passover Feast, many people saw the signs He was doing and believed in His name.
John 12:42: Nevertheless, many of the leaders believed in Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, for fear that they would be put out of the synagogue.
John 10:41: Many came to Him and said, “Although John never performed a sign, everything he said about this man was true.”
John 7:31: Many in the crowd, however, believed in Him and said, “When the Christ comes, will He perform more signs than this man?”
John 11:31: When the Jews who were in the house consoling Mary saw how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there.
John 12:9–11: Meanwhile a large crowd of Jews learned that Jesus was there. And they came not only because of Him, but also to see Lazarus, whom He had raised from the dead.
John 12:17–19: Meanwhile, many people continued to testify that they had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead.
John 9:13: They brought to the Pharisees the man who had been blind.
John 12:37: Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him.
Acts 5:25: Then someone came in and announced, “Look, the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people!”
Luke 16:30–31: ‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone is sent to them from the dead, they will repent.’
John 5:15–16: And the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
Matthew 26:3: At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,
Acts 4:5–6: The next day the rulers, elders, and scribes assembled in Jerusalem,
John 11:57: But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.
John 12:19: Then the Pharisees said to one another, “You can see that this is doing you no good. Look how the whole world has gone after Him!”
Matthew 5:22: But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.
John 2:11: Jesus performed this, the first of His signs, at Cana in Galilee. He thus revealed His glory, and His disciples believed in Him.
Acts 4:16–17: “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
Acts 5:24: When the captain of the temple guard and the chief priests heard this account, they were perplexed as to what was happening.
Acts 5:21: At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles.
Mark 14:1: Now the Passover and the Feast of Unleavened Bread were two days away, and the chief priests and scribes were looking for a covert way to arrest Jesus and kill Him.
Matthew 27:1–2: When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.
Acts 4:27–28: In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed.
Luke 8:12: The seeds along the path are those who hear, but the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved.
Zechariah 13:7–8: Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
Deuteronomy 28:50–68: a ruthless nation with no respect for the old and no pity for the young.
1 Thessalonians 2:15–16: who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,
Matthew 22:7: The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city.
Matthew 21:40–42: Therefore, when the owner of the vineyard returns, what will he do to those tenants?”
Zechariah 14:1–2: Behold, a day of the LORD is coming when your plunder will be divided in your presence.
Acts 5:28: “We gave you strict orders not to teach in this name,” he said. “Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us responsible for this man’s blood.”
Luke 23:28–31: But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children.
Luke 19:41–44: As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
Luke 21:20–24: But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.
Matthew 23:35–38: And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.
Matthew 26:3: At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,
John 18:13–14: They brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.
John 11:51: Caiaphas did not say this on his own. Instead, as high priest that year, he was prophesying that Jesus would die for the nation,
Proverbs 26:12: Do you see a man who is wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.
Acts 4:6: along with Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and many others from the high priest’s family.
Luke 3:2: during the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John son of Zechariah in the wilderness.
Isaiah 5:20–23: Woe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter.
1 Corinthians 3:18–19: Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise.
John 7:48–49: “Have any of the rulers or Pharisees believed in Him?
1 Corinthians 1:20: Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
1 Corinthians 2:6: Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
John 18:14: Caiaphas was the one who had advised the Jews that it would be better if one man died for the people.
Luke 24:46: And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day,
Romans 3:8: Why not say, as some slanderously claim that we say, “Let us do evil that good may result”? Their condemnation is deserved!
John 19:12: From then on, Pilate tried to release Him, but the Jews kept shouting, “If you release this man, you are no friend of Caesar. Anyone who declares himself a king is defying Caesar.”
John 11:48: If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come and take away both our place and our nation.”
Commentary
John Calvin: Behold, how he loved him! The Evangelist John here describes to us two different opinions which were formed about Christ. As to the former, who said, Behold, how he loved him! though they think less highly of Christ than they ought to have done, since they ascribe to him nothing but what may belong to a man, yet they speak of him with greater candour and modesty than the latter, who maliciously slander him for not having hindered Lazarus from dying. For, though they applaud the power of Christ, of which the former said nothing, yet they do so, not without bringing against him some reproach. It…
John Calvin: Jesus therefore again groaning within himself. Christ does not approach the sepulchre as an idle spectator, but as a champion who prepares for a contest; and therefore we need not wonder that he again groans; for the violent tyranny of death, which he had to conquer, is placed before his eyes. Some explain this groan to have arisen from indignation, because he was offended at that unbelief of which we have spoken. But another reason appears to me far more appropriate, namely, that he contemplated the transaction itself rather than the men. Next follow various circumstances, which tend to…
John Calvin: Lord, he already stinketh. This is an indication of distrust, for she promises herself less from the power of Christ than she ought to have done. The root of the evil consists in measuring the infinite and incomprehensible power of God by the perception of her flesh. There being nothing more inconsistent with life than putrefaction and offensive smell, Martha infers that no remedy can be found. Thus, when our minds are preoccupied by foolish thoughts, we banish God from us, if we may be allowed the expression, so that he cannot accomplish in us his own work. Certainly, it was not owing to…
- John 11 verse by verse
- Read John 11 in Greek
- Previous verse: John 11:36
- Next verse: John 11:51
- John 9:6–7
- John 11:32
- Matthew 27:40–42
- Luke 23:39
- John 11:21
- Mark 15:32
- Luke 23:35
- Psalm 78:19–20
- Matthew 27:60
- John 11:33
- Luke 24:2
- Isaiah 22:16
- John 20:1
- Genesis 49:29–31
- Mark 8:12
- Mark 15:46
- Matthew 27:66
- Genesis 23:19
- Ezekiel 21:6
- Ezekiel 9:4
- John 11:17
- Mark 16:3
- Psalm 49:7
- John 11:4
- John 11:23–26
- Romans 4:17–25
- John 1:14
- 2 Corinthians 3:18
- Psalm 63:2
- 2 Chronicles 20:20
- 2 Corinthians 4:6
- Psalm 90:16
- John 12:41
- John 9:3
- Matthew 11:25
- John 17:1
- Psalm 123:1
- Luke 10:21
- John 12:28–30
- Philippians 4:6
- Luke 18:13
- John 3:17
- John 11:22
- John 17:21
- John 17:8
- John 20:31
- Matthew 26:53
- Romans 8:3
- 1 John 4:9–10
- John 12:27–30
- Hebrews 5:7
- John 17:25
- Hebrews 7:25
- 2 Kings 4:33–36
- Acts 9:40
- Acts 9:34
- Luke 7:14–15
- 1 Kings 17:21–22
- Mark 4:41
- Acts 3:6
- Acts 3:12
- John 5:25
- Acts 20:9–12
- John 20:7
- John 11:25–26
- Genesis 1:3
- 1 Samuel 2:6
- John 10:30
- John 5:21
- Luke 7:15
- Philippians 3:21
- Revelation 1:18
- John 19:40
- John 11:19
- John 2:23
- John 12:42