John 10:36–38 in Greek and English
36 ὃν ὁ πατὴρ ἡγίασεν καὶ ἀπέστειλεν εἰς τὸν κόσμον ὑμεῖς λέγετε ὅτι Βλασφημεῖς, ὅτι εἶπον· Υἱὸς τοῦ θεοῦ εἰμι;
37 εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου, μὴ πιστεύετέ μοι·
38 εἰ δὲ ποιῶ, κἂν ἐμοὶ μὴ πιστεύητε τοῖς ἔργοις πιστεύετε, ἵνα γνῶτε καὶ γινώσκητε ὅτι ἐν ἐμοὶ ὁ πατὴρ κἀγὼ ἐν τῷ πατρί.
Berean Standard Bible:
36 then what about the One whom the Father sanctified and sent into the world? How then can you accuse Me of blasphemy for stating that I am the Son of God?
37 If I am not doing the works of My Father, then do not believe Me.
38 But if I am doing them, even though you do not believe Me, believe the works themselves, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I am in the Father.”
Cross-references
John 5:17–18: But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.”
John 3:17: For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.
Jeremiah 1:5: “Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”
John 10:30–33: I and the Father are one.”
John 6:27: Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”
John 20:31: But these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in His name.
Psalm 2:6–12: “I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
Romans 9:5: Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen.
John 9:35–37: When Jesus heard that they had thrown him out, He found the man and said, “Do you believe in the Son of Man?”
John 3:34: For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
Isaiah 61:1–3: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
John 6:38: For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.
John 15:24: If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.
John 10:25: “I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf.
Matthew 11:20–24: Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent.
John 10:32: But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”
John 12:37–40: Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him.
John 14:10: Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words I say to you, I do not speak on My own. Instead, it is the Father dwelling in Me, performing His works.
John 5:31: If I testify about Myself, My testimony is not valid.
John 14:20: On that day you will know that I am in My Father, and you are in Me, and I am in you.
John 10:30: I and the Father are one.”
John 10:25: “I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf.
John 14:9–11: Jesus replied, “Philip, I have been with you all this time, and still you do not know Me? Anyone who has seen Me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?
John 17:21–23: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
John 3:2: He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
Acts 2:22: Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.
John 5:36: But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish—the very works I am doing—testify about Me that the Father has sent Me.
Acts 4:8–12: Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers and elders of the people!
John 17:11: I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.
Commentary
John Calvin: Whom the Father hath sanctified. There is a sanctification that is common to all believers. But here Christ claims for himself something far more excellent, namely, that he alone was separated from all others, that the power of the Spirit and the majesty of God might be displayed in him; as he formerly said, that him hath God the Father sealed, (John 6:27.) But this refers strictly to the person of Christ, so far as he is manifested in the flesh. Accordingly, these two things are joined, that he has been sanctified and sent into the world. But we must also understand for what reason and on…
John Calvin: If I do not the works. Lest the Jews might reply that it was in vain for him to boast of sanctification, and of all that depended on it, he again draws their attention to his miracles, in which there was a sufficiently evident proof of his Divinity. This is in the shape of a concession, as if he had said, “I do not wish you to be bound to give me credit on any other condition than that you see the fact plainly before your eyes. You may safely reject me, if God has not openly given testimony to me.”The works of my Father. He gives them this name, because those works were truly Divine, and…
John Calvin: But if I do. He shows that they are held plainly convicted of unbelieving and sacrilegious contempt, because they render no reverence or honour to what are undoubtedly the works of God. This is a second concession, when he says, “Though I allow you to doubt of my doctrine, you cannot deny, at least, that the miracles which I have performed are from God. You therefore openly reject God, and not a man.”That you may know and believe. Though he places knowledge before faith, as if faith were inferior to it, he does so, because he has to do with unbelieving and obstinate men, who never yield to…
- John 10 verse by verse
- Read John 10 in Greek
- Previous verse: John 10:35
- Next verse: John 10:39
- John 5:17–18
- John 3:17
- Jeremiah 1:5
- John 10:30–33
- John 6:27
- John 20:31
- Psalm 2:6–12
- Romans 9:5
- John 9:35–37
- John 3:34
- Isaiah 61:1–3
- John 6:38
- John 15:24
- John 10:25
- Matthew 11:20–24
- John 10:32
- John 12:37–40
- John 14:10
- John 5:31
- John 14:20
- John 10:30
- John 14:9–11
- John 17:21–23
- John 3:2
- Acts 2:22
- John 5:36
- Acts 4:8–12
- John 17:11
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ὁ, ἡ, τό the
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)
- ἁγιάζω I make holy, sanctify
- καί and, even, also
- ἀποστέλλω I send (away)
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- λέγω I say, speak
- ὅτι that, since, because
- βλασφημέω I blaspheme, slander
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- εἰμί I am, exist
- εἰ if
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ποιέω I do, make
- ἔργον, ου, τό work, deed
- ἐγώ I; we
- μή not, lest
- πιστεύω I believe, trust
- δέ but, and (postpositive)
- κἄν and if, even if
- ἵνα so that, in order that
- γινώσκω I know, come to know
- ἐν in, on, among
- κἀγώ and I, I also