Jeremiah 7:11–14 in Hebrew and English
11 הַמְעָרַ֣ת פָּרִצִ֗ים הָיָ֨ה הַבַּ֧יִת הַזֶּ֛ה אֲשֶׁר־נִקְרָֽא־שְׁמִ֥י עָלָ֖יו בְּעֵינֵיכֶ֑ם גַּ֧ם אָנֹכִ֛י הִנֵּ֥ה רָאִ֖יתִי נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
12 כִּ֣י לְכוּ־נָ֗א אֶל־מְקוֹמִי֙ אֲשֶׁ֣ר בְּשִׁיל֔וֹ אֲשֶׁ֨ר שִׁכַּ֧נְתִּֽי שְׁמִ֛י שָׁ֖ם בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה וּרְאוּ֙ אֵ֣ת אֲשֶׁר־עָשִׂ֣יתִי ל֔וֹ מִפְּנֵ֕י רָעַ֖ת עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
13 וְעַתָּ֗ה יַ֧עַן עֲשׂוֹתְכֶ֛ם אֶת־כָּל־הַמַּֽעֲשִׂ֥ים הָאֵ֖לֶּה נְאֻם־יְהוָ֑ה וָאֲדַבֵּ֨ר אֲלֵיכֶ֜ם הַשְׁכֵּ֤ם וְדַבֵּר֙ וְלֹ֣א שְׁמַעְתֶּ֔ם וָאֶקְרָ֥א אֶתְכֶ֖ם וְלֹ֥א עֲנִיתֶֽם׃
14 וְעָשִׂ֜יתִי לַבַּ֣יִת ׀ אֲשֶׁ֧ר נִֽקְרָא־שְׁמִ֣י עָלָ֗יו אֲשֶׁ֤ר אַתֶּם֙ בֹּטְחִ֣ים בּ֔וֹ וְלַ֨מָּק֔וֹם אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי לָכֶ֖ם וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי לְשִׁלֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
11 Has this house, which bears My Name, become a den of robbers in your sight? Yes, I too have seen it, declares the LORD.
12 But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.
13 And now, because you have done all these things, declares the LORD, and because I have spoken to you again and again but you would not listen, and I have called to you but you would not answer,
14 therefore what I did to Shiloh I will now do to the house that bears My Name, the house in which you trust, the place that I gave to you and your fathers.
Cross-references
Isaiah 56:7: I will bring them to My holy mountain and make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on My altar, for My house will be called a house of prayer for all the nations.”
Luke 19:45–46: Then Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were selling there.
Mark 11:17: Then Jesus began to teach them, and He declared, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it ‘a den of robbers.’”
Matthew 21:13: And He declared to them, “It is written: ‘My house will be called a house of prayer.’ But you are making it ‘a den of robbers.’”
2 Chronicles 6:33: then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
Jeremiah 23:24: “Can a man hide in secret places where I cannot see him?” declares the LORD. “Do I not fill the heavens and the earth?” declares the LORD.
Jeremiah 2:34: Moreover, your skirts are stained with the blood of the innocent poor, though you did not find them breaking in. But in spite of all these things
Revelation 2:18–19: To the angel of the church in Thyatira write: These are the words of the Son of God, whose eyes are like a blazing fire and whose feet are like polished bronze.
Jeremiah 16:16–17: But for now I will send for many fishermen, declares the LORD, and they will catch them. After that I will send for many hunters, and they will hunt them down on every mountain and hill, even from the clefts of the rocks.
John 2:16: To those selling doves He said, “Get these out of here! How dare you turn My Father’s house into a marketplace!”
Jeremiah 29:23: For they have committed an outrage in Israel by committing adultery with the wives of their neighbors and speaking lies in My name, which I did not command them to do. I am He who knows, and I am a witness, declares the LORD.”
Hebrews 4:13: Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
Joshua 18:1: Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them,
1 Samuel 4:10–11: So the Philistines fought, and Israel was defeated, and each man fled to his tent. The slaughter was very great—thirty thousand foot soldiers of Israel fell.
Jeremiah 26:6: then I will make this house like Shiloh, and I will make this city an object of cursing among all the nations of the earth.’”
1 Samuel 4:22: “The glory has departed from Israel,” she said, “for the ark of God has been captured.”
Judges 18:31: So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh.
Psalm 78:60–64: He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent He had pitched among men.
1 Samuel 1:3: Year after year Elkanah would go up from his city to worship and sacrifice to the LORD of Hosts at Shiloh, where Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, were priests to the LORD.
1 Samuel 4:3–4: When the troops returned to the camp, the elders of Israel asked, “Why has the LORD brought defeat on us before the Philistines today? Let us bring the ark of the covenant of the LORD from Shiloh, so that it may go with us to save us from the hand of our enemies.”
Deuteronomy 12:11: then the LORD your God will choose a dwelling for His Name. And there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice offerings you vow to the LORD.
Deuteronomy 12:5: Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go.
Isaiah 65:12: I will destine you for the sword, and you will all kneel down to be slaughtered, because I called and you did not answer, I spoke and you did not listen; you did evil in My sight and chose that in which I did not delight.”
Jeremiah 7:25: From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.
Proverbs 1:24: Because you refused my call, and no one took my outstretched hand,
Nehemiah 9:29–30: You admonished them to turn back to Your law, but they were arrogant and disobeyed Your commandments. They sinned against Your ordinances, by which a man will live if he practices them. They stubbornly shrugged their shoulders; they stiffened their necks and would not obey.
2 Chronicles 36:15–16: Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place.
Isaiah 66:4: So I will choose their punishment and I will bring terror upon them, because I called and no one answered, I spoke and no one listened. But they did evil in My sight and chose that in which I did not delight.”
Jeremiah 35:15: Again and again I have sent you all My servants the prophets, proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have given to you and your fathers.’ But you have not inclined your ear or listened to Me.
Isaiah 50:2: Why was no one there when I arrived? Why did no one answer when I called? Is My hand too short to redeem you? Or do I lack the strength to deliver you? Behold, My rebuke dries up the sea; I turn the rivers into a desert; the fish rot for lack of water and die of thirst.
Zechariah 7:13: And just as I had called and they would not listen, so when they called I would not listen, says the LORD of Hosts.
Jeremiah 11:7: For from the time I brought your fathers out of the land of Egypt until today, I strongly warned them again and again, saying, ‘Obey My voice.’
Matthew 23:37: O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!
Hosea 11:2: But the more I called Israel, the farther they departed from Me. They sacrificed to the Baals and burned incense to carved images.
Jeremiah 7:4: Do not trust in deceptive words, chanting: ‘This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD.’
Jeremiah 7:10: and then come and stand before Me in this house, which bears My Name, and say, ‘We are delivered, so we can continue with all these abominations’?
2 Kings 25:9: He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem—every significant building.
Psalm 78:60: He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent He had pitched among men.
Deuteronomy 28:52: They will besiege all the cities throughout your land, until the high and fortified walls in which you trust have fallen. They will besiege all your cities throughout the land that the LORD your God has given you.
Acts 6:13–14: where they presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and against the law.
Micah 3:11–12: Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets practice divination for money. Yet they lean upon the LORD, saying, “Is not the LORD among us? No disaster can come upon us.”
Ezekiel 9:5–7: And as I listened, He said to the others, “Follow him through the city and start killing; do not show pity or spare anyone!
Psalm 74:6–8: and smashing all the carvings with hatchets and picks.
2 Chronicles 7:21: And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’
Jeremiah 26:6–9: then I will make this house like Shiloh, and I will make this city an object of cursing among all the nations of the earth.’”
2 Chronicles 36:18–19: who carried off everything to Babylon—all the articles of the house of God, both large and small, and the treasures of the house of the LORD and of the king and his officials.
Commentary
John Calvin: The meaning seems to be suspended in the first verse, when he says, Whether to steal, to kill, and to commit adultery, &c.; but there is nothing ambiguous in the passage. For though there is something abrupt in the words, we yet infer this to be the meaning, “Will you steal,” &c.? Verbs in the infinitive mood, we know, are often to be considered as verbs in the future tense: “Will you steal, murder, commit adultery, burn incense to Baal,” &c.? The Prophet shews how foolishly the Jews sought to make an agreement with God, so that they might with impunity provoke him by their many…
John Calvin: The Prophet confirms by an example what he said yesterday,—that the Jews deceived themselves in thinking that they were covered by the shadow of the Temple, while yet they disclosed themselves, and when the whole world were witness of their impious rebellion. He therefore mentions what had before happened. The Ark of the Covenant, as it is well known, had long rested in Shiloh. Now the Temple did not excel in dignity on its own account, but on account of the Ark of the Covenant and the altar. It was indeed splendidly adorned; but the holiness of the Temple was derived from the Ark of the…
- Jeremiah 7 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 7:10
- Next verse: Jeremiah 7:15
- Isaiah 56:7
- Luke 19:45–46
- Mark 11:17
- Matthew 21:13
- 2 Chronicles 6:33
- Jeremiah 23:24
- Jeremiah 2:34
- Revelation 2:18–19
- Jeremiah 16:16–17
- John 2:16
- Jeremiah 29:23
- Hebrews 4:13
- Joshua 18:1
- 1 Samuel 4:10–11
- Jeremiah 26:6
- 1 Samuel 4:22
- Judges 18:31
- Psalm 78:60–64
- 1 Samuel 1:3
- 1 Samuel 4:3–4
- Deuteronomy 12:11
- Deuteronomy 12:5
- Isaiah 65:12
- Jeremiah 7:25
- Proverbs 1:24
- Nehemiah 9:29–30
- 2 Chronicles 36:15–16
- Isaiah 66:4
- Jeremiah 35:15
- Isaiah 50:2
- Zechariah 7:13
- Jeremiah 11:7
- Matthew 23:37
- Hosea 11:2
- Jeremiah 7:4
- 2 Kings 25:9
- Psalm 78:60
- Deuteronomy 28:52
- Acts 6:13–14
- Micah 3:11–12
- Ezekiel 9:5–7
- Psalm 74:6–8
- 2 Chronicles 7:21
- Jeremiah 26:6–9
- 2 Chronicles 36:18–19
- מְעָרָה cave
- פָּרִיץ violent one
- הָיָה be, become, happen
- בַּ֫יִת house
- זֶה this
- אֲשֶׁר who, which, that
- קָרָא call
- שֵׁם name
- עַל on, upon, over
- עַ֫יִן eye
- גַּם also
- אָֽנֹכִ֫י I
- הִנֵּה behold
- רָאָה see
- נְאֻם declaration, utterance
- יהוה Yahweh, the LORD
- כִּי for, because, that, when
- יָלַךְ go
- נָא please, I pray
- אֶל to, toward
- מָקוֹם place
- שִׁלוֹ Shiloh
- שָׁכַן dwell, settle
- שָׁם there
- רִאשׁוֹן first, former
- אֵת mark of the accusative
- עָשָׂה do
- פָּנֶה face
- רָעָה evil
- עַם people
- יִשְׂרָאֵל Israel
- עַתָּ֫ה now