Galatians 4:4–7 in Greek and English
4 ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον,
5 ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν.
6 ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν, κρᾶζον· Αββα ὁ πατήρ.
7 ὥστε οὐκέτι εἶ δοῦλος ἀλλὰ υἱός· εἰ δὲ υἱός, καὶ κληρονόμος διὰ θεοῦ.
Berean Standard Bible:
4 But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
5 to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.
6 And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
7 So you are no longer a slave, but a son; and since you are a son, you are also an heir through God.
Cross-references
Isaiah 7:14: Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel.
Mark 1:15: “The time is fulfilled,” He said, “and the kingdom of God is near. Repent and believe in the gospel!”
Matthew 1:23: “Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).
Romans 1:3: regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh,
1 John 4:14: And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.
John 1:14: The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
John 3:16: For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
Luke 2:7: And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
Hebrews 10:5–7: Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me.
Ephesians 1:10: as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ.
Philippians 2:6–8: Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,
Luke 1:35: The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.
Hebrews 9:15: Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant.
Ephesians 1:5: He predestined us for adoption as His sons through Jesus Christ, according to the good pleasure of His will,
1 Peter 1:18–20: For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,
Revelation 5:9: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
Hebrews 9:12: He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption.
Ephesians 1:7: In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
Galatians 3:13: Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
Romans 8:23: Not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies.
Galatians 3:26: You are all sons of God through faith in Christ Jesus.
Romans 9:4: the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises.
Galatians 4:7: So you are no longer a slave, but a son; and since you are a son, you are also an heir through God.
Colossians 1:13–20: He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son,
Romans 8:15–17: For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
Romans 5:5: And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
Romans 8:9: You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.
Philippians 1:19: because I know that through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ, my distress will turn out for my deliverance.
2 Corinthians 3:17: Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.
Ephesians 2:18: For through Him we both have access to the Father by one Spirit.
Ephesians 4:30: And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
John 16:7: But I tell you the truth, it is for your benefit that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send Him to you.
John 14:16: And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever—
Jude 1:20: But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
2 Corinthians 1:22: placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.
John 15:26: When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.
Galatians 3:29–4:2: And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
1 Corinthians 3:21–23: Therefore, stop boasting in men. All things are yours,
Romans 8:16–17: The Spirit Himself testifies with our spirit that we are God’s children.
Galatians 3:26: You are all sons of God through faith in Christ Jesus.
Galatians 4:5–6: to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.
Galatians 4:31–5:1: Therefore, brothers, we are not children of the slave woman, but of the free woman.
2 Corinthians 6:16–18: What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
Psalm 73:26: My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
Jeremiah 10:16: The Portion of Jacob is not like these, for He is the Maker of all things, and Israel is the tribe of His inheritance— the LORD of Hosts is His name.
Lamentations 3:24: “The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in Him.”
Genesis 15:1: After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
Revelation 21:7: The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.
Commentary
John Calvin: When the fulness of the time was come. He proceeds with the comparison which he had adduced, and applies to his purpose the expression which has already occurred, “the time appointed by the Father,”—but still shewing that the time which had been ordained by the providence of God was proper and seasonable. That season is the most fit, and that mode of acting is the most proper, which the providence of God directs. At what time it was expedient that the Son of God should be revealed to the world, it belonged to God alone to judge and determine. This consideration ought to restrain all curiosity.…
John Calvin: That we might receive the adoption. The fathers, under the Old Testament, were certain of their adoption, but did not so fully as yet enjoy their privilege. Adoption, like the phrase, “the redemption of our body,” (Rom. 8:23,) is here put for actual possession. As, at the last day, we receive the fruit of our redemption, so now we receive the fruit of adoption, of which the holy fathers did not partake before the coming of Christ; and therefore those who now burden the church with an excess of ceremonies, defraud her of the just right of adoption.
John Calvin: And because ye are sons. The adoption which he had mentioned, is proved to belong to the Galatians by the following argument. This adoption must have preceded the testimony of adoption given by the Holy Spirit; but the effect is the sign of the cause. In venturing, he says, to call God your Father, you have the advice and direction of the Spirit of Christ; therefore it is certain that you are the sons of God. This agrees with what is elsewhere taught by him, that the Spirit is the earnest and pledge of our adoption, and gives to us a well-founded belief that God regards us with a father’s…
- Galatians 4 verse by verse
- Read Galatians 4 in Greek
- Previous verse: Galatians 4:3
- Next verse: Galatians 4:8
- Isaiah 7:14
- Mark 1:15
- Matthew 1:23
- Romans 1:3
- 1 John 4:14
- John 1:14
- John 3:16
- Luke 2:7
- Hebrews 10:5–7
- Ephesians 1:10
- Philippians 2:6–8
- Luke 1:35
- Hebrews 9:15
- Ephesians 1:5
- 1 Peter 1:18–20
- Revelation 5:9
- Hebrews 9:12
- Ephesians 1:7
- Galatians 3:13
- Romans 8:23
- Galatians 3:26
- Romans 9:4
- Galatians 4:7
- Colossians 1:13–20
- Romans 8:15–17
- Romans 5:5
- Romans 8:9
- Philippians 1:19
- 2 Corinthians 3:17
- Ephesians 2:18
- Ephesians 4:30
- John 16:7
- John 14:16
- Jude 1:20
- 2 Corinthians 1:22
- John 15:26
- Galatians 3:29–4:2
- 1 Corinthians 3:21–23
- Romans 8:16–17
- Galatians 4:5–6
- Galatians 4:31–5:1
- 2 Corinthians 6:16–18
- Psalm 73:26
- Jeremiah 10:16
- Lamentations 3:24
- Genesis 15:1
- Revelation 21:7
- ὅτε when
- δέ but, and (postpositive)
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ὁ, ἡ, τό the
- πλήρωμα, ατος, τό fullness, fulfillment, completion
- χρόνος, ου, ὁ time
- ἐξαποστέλλω I send forth
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- ὑπό by (+ gen.); under (+ acc.)
- νόμος, ου, ὁ law, principle
- ἵνα so that, in order that
- ἐξαγοράζω I ransom, redeem
- υἱοθεσία, ας, ἡ adoption
- ἀπολαμβάνω I get back, receive back
- ὅτι that, since, because
- εἰμί I am, exist
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- καρδία, ας, ἡ heart, inner self
- ἐγώ I; we
- κράζω I cry out, shout
- αββα
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)
- ὥστε so that; therefore