Ezekiel 7:25–26 in Hebrew and English
25 קְפָ֖דָה־בָ֑א וּבִקְשׁ֥וּ שָׁל֖וֹם וָאָֽיִן׃
26 הֹוָ֤ה עַל־הֹוָה֙ תָּב֔וֹא וּשְׁמֻעָ֥ה אֶל־שְׁמוּעָ֖ה תִּֽהְיֶ֑ה וּבִקְשׁ֤וּ חָזוֹן֙ מִנָּבִ֔יא וְתוֹרָה֙ תֹּאבַ֣ד מִכֹּהֵ֔ן וְעֵצָ֖ה מִזְּקֵנִֽים׃
Berean Standard Bible:
25 Anguish is coming! They will seek peace, but find none.
26 Disaster upon disaster will come, and rumor after rumor. Then they will seek a vision from a prophet, but instruction from the priests will perish, as will counsel from the elders.
Cross-references
Micah 1:12: For the dwellers of Maroth pined for good, but calamity came down from the LORD, even to the gate of Jerusalem.
Isaiah 59:8–12: The way of peace they have not known, and there is no justice in their tracks. They have turned them into crooked paths; no one who treads on them will know peace.
Isaiah 57:21: “There is no peace,” says my God, “for the wicked.”
Lamentations 4:17–18: All the while our eyes were failing as we looked in vain for help. We watched from our towers for a nation that could not save us.
Ezekiel 13:16: those prophets of Israel who prophesied to Jerusalem and saw a vision of peace for her when there was no peace, declares the Lord GOD.’
Ezekiel 13:10: Because they have led My people astray, saying, ‘Peace,’ when there is no peace, and whitewashing any flimsy wall that is built,
Jeremiah 8:15–16: We hoped for peace, but no good has come, for a time of healing, but there was only terror.
Jeremiah 4:20: Disaster after disaster is proclaimed, for the whole land is laid waste. My tents are destroyed in an instant, my curtains in a moment.
Ezekiel 14:1: Then some of the elders of Israel came and sat down before me.
Psalm 74:9: There are no signs for us to see. There is no longer any prophet. And none of us knows how long this will last.
Micah 3:6: Therefore night will come over you without visions, and darkness without divination. The sun will set on these prophets, and the daylight will turn black over them.
Jeremiah 37:17: Later, King Zedekiah sent for Jeremiah and received him in his palace, where he asked him privately, “Is there a word from the LORD?” “There is,” Jeremiah replied. “You will be delivered into the hand of the king of Babylon.”
Ezekiel 20:1–3: In the seventh year, on the tenth day of the fifth month, some of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and they sat down before me.
Jeremiah 21:2: “Please inquire of the LORD on our behalf, since Nebuchadnezzar king of Babylon is waging war against us. Perhaps the LORD will perform for us something like all His past wonders, so that Nebuchadnezzar will withdraw from us.”
Jeremiah 18:18: Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”
Leviticus 26:28: then I will walk in fury against you, and I, even I, will punish you sevenfold for your sins.
Amos 8:11–12: Behold, the days are coming, declares the Lord GOD, when I will send a famine on the land— not a famine of bread or a thirst for water, but a famine of hearing the words of the LORD.
Leviticus 26:21: If you walk in hostility toward Me and refuse to obey Me, I will multiply your plagues seven times, according to your sins.
Ezekiel 33:31: So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.
Commentary
John Calvin: He confirms the same doctrine. He says therefore, destruction is come. He now adds, there shall be no peace. This confirmation was not in vain. For men always hope they shall obtain some advantage by turning their backs; hence they seize on hiding-places whence God draws them into light. Then they form for themselves many hopes of safety when God holds them bound down. Since, therefore, men are so slippery, and, by catching at refuges, think to elude God and his judgments, the Prophet says, though they seek peace they shall find none, that they may not doubt about that destruction and…
John Calvin: The Prophet here explains more at length the nature of that slaughter of which he was a herald. And again he deprives the Jews of all ground for hope, and shows that they should look around on all sides in vain, because God would deprive them of all help. This is the meaning of the passage. Hence he says, calamities shall come, and that some shall follow one portion, and others another. In this way he advises the Jews that they should catch at security in vain, as if, at the passing away of one evil, they were already free. For the wicked as soon as God withdraws his hand, think themselves…
- Ezekiel 7 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 7:24
- Next verse: Ezekiel 7:27
- Micah 1:12
- Isaiah 59:8–12
- Isaiah 57:21
- Lamentations 4:17–18
- Ezekiel 13:16
- Ezekiel 13:10
- Jeremiah 8:15–16
- Jeremiah 4:20
- Ezekiel 14:1
- Psalm 74:9
- Micah 3:6
- Jeremiah 37:17
- Ezekiel 20:1–3
- Jeremiah 21:2
- Jeremiah 18:18
- Leviticus 26:28
- Amos 8:11–12
- Leviticus 26:21
- Ezekiel 33:31
- קְפָדָה shuddering
- בּוֹא come, go in, enter
- בָּקַשׁ seek
- שָׁלוֹם peace, welfare, wholeness
- אַ֫יִן nothing
- הֹוָה ruin
- עַל on, upon, over
- שְׁמוּעָה report
- אֶל to, toward
- הָיָה be, become, happen
- חָזוֹן vision
- נָבִיא prophet
- תּוֹרָה law, instruction
- אָבַד perish
- כֹּהֵן priest
- עֵצָה counsel
- זָקֵן old