Ezekiel 20:1–3 in Hebrew and English
1 וַיְהִ֣י ׀ בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁבִיעִ֗ית בַּֽחֲמִשִׁי֙ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹ֔דֶשׁ בָּ֧אוּ אֲנָשִׁ֛ים מִזִּקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לִדְרֹ֣שׁ אֶת־יְהוָ֑ה וַיֵּשְׁב֖וּ לְפָנָֽי׃ ס
2 וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃
3 בֶּן־אָדָ֗ם דַּבֵּ֞ר אֶת־זִקְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הֲלִדְרֹ֥שׁ אֹתִ֖י אַתֶּ֣ם בָּאִ֑ים חַי־אָ֨נִי֙ אִם־אִדָּרֵ֣שׁ לָכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Berean Standard Bible:
1 In the seventh year, on the tenth day of the fifth month, some of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and they sat down before me.
2 Then the word of the LORD came to me, saying,
3 “Son of man, speak to the elders of Israel and tell them that this is what the Lord GOD says: Have you come to inquire of Me? As surely as I live, I will not be consulted by you, declares the Lord GOD.
Cross-references
Ezekiel 8:1: In the sixth year, on the fifth day of the sixth month, I was sitting in my house, and the elders of Judah were sitting before me; and there the hand of the Lord GOD fell upon me.
Ezekiel 40:1: In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month—in the fourteenth year after Jerusalem had been struck down—on that very day the hand of the LORD was upon me, and He took me there.
Ezekiel 32:1: In the twelfth year, on the first day of the twelfth month, the word of the LORD came to me, saying,
Ezekiel 31:1: In the eleventh year, on the first day of the third month, the word of the LORD came to me, saying,
Ezekiel 30:20: In the eleventh year, on the seventh day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,
Ezekiel 26:1: In the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,
Ezekiel 1:2: On the fifth day of the month—it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin—
Ezekiel 29:17: In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,
Ezekiel 24:1: In the ninth year, on the tenth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying,
Ezekiel 29:1: In the tenth year, on the twelfth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying,
1 Kings 14:2–6: and Jeroboam said to his wife, “Now get up, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.
1 Kings 22:15–28: When Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up and triumph,” Micaiah replied, “for the LORD will give it into the hand of the king.”
Micah 3:7: Then the seers will be ashamed and the diviners will be disgraced. They will all cover their mouths because there is no answer from God.”
Psalm 50:15–21: Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
Proverbs 28:9: Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.
Matthew 15:8–9: ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.
Isaiah 1:15: When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
Proverbs 15:8: The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.
Isaiah 1:12: When you come to appear before Me, who has required this of you— this trampling of My courts?
Ezekiel 20:31: When you offer your gifts, sacrificing your sons in the fire, you continue to defile yourselves with all your idols to this day. So should I be consulted by you, O house of Israel? As surely as I live, declares the Lord GOD, I will not be consulted by you!
John 4:24: God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”
Ezekiel 14:3–4: “Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I consult with them in any way?
1 Samuel 28:6: He inquired of the LORD, but the LORD did not answer him by dreams or Urim or prophets.
Luke 3:7: Then John said to the crowds coming out to be baptized by him, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?
Commentary
John Calvin: Here he does not narrate a vision but an event which really happened. It is a simple historical narrative, that some of the elders of Israel were chosen to interrogate him. We know this to be customary, and when God separates his people from the profane nations, he opposes his prophets to the soothsayers and magi, augurs and astrologers. For he says that the Gentiles inquire what concerns them in various ways, and so interrogate their deities; but that he prescribes to the chosen people but one method: I will raise for them a prophet from the midst of their brethren, says Moses, (Deut. 18:18;)…
John Calvin: Here the Prophet is ordered to blame those elders, although they pretended to rare piety in inquiring of him: God says that they did not come with a right disposition. Many translate otherwise—if I shall be found, or be entreated by you, or if I shall answer: thus they take the word דרשׁ, deresh, in a double sense: in the first clause, for to seek or interrogate; but when it is added, as I live, &c., they do not take the word by “to be sought” or “interrogated,” but by “to answer” or “be entreated.” But this seems far-fetched: and in chapter 14:3, a phrase not unlike this was explained…
- Ezekiel 20 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 19:14
- Next verse: Ezekiel 20:4
- Ezekiel 8:1
- Ezekiel 40:1
- Ezekiel 32:1
- Ezekiel 31:1
- Ezekiel 30:20
- Ezekiel 26:1
- Ezekiel 1:2
- Ezekiel 29:17
- Ezekiel 24:1
- Ezekiel 29:1
- 1 Kings 14:2–6
- 1 Kings 22:15–28
- Micah 3:7
- Psalm 50:15–21
- Proverbs 28:9
- Matthew 15:8–9
- Isaiah 1:15
- Proverbs 15:8
- Isaiah 1:12
- Ezekiel 20:31
- John 4:24
- Ezekiel 14:3–4
- 1 Samuel 28:6
- Luke 3:7
- הָיָה be, become, happen
- שָׁנָה year
- שְׁבִיעִי seventh
- חֲמִישִׁי fifth
- עָשׂוֹר a ten
- חֹ֫דֶשׁ month, new moon
- בּוֹא come, go in, enter
- אִישׁ man
- זָקֵן old
- יִשְׂרָאֵל Israel
- דָּרַשׁ seek, inquire, resort to
- אֵת mark of the accusative
- יהוה Yahweh, the LORD
- יָשַׁב sit, dwell, live
- פָּנֶה face
- דָּבָר word, matter, thing
- אֶל to, toward
- אָמַר say, speak
- בֵּן son
- אָדָם man, humankind, Adam
- דָבַר speak
- אֵת with
- כֹּה thus
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- אַתֶּם you
- חַי alive
- אֲנִי I
- אִם if
- נְאֻם declaration, utterance