Ezekiel 3:5–9 in Hebrew and English

5 כִּ֡י לֹא֩ אֶל־עַ֨ם עִמְקֵ֥י שָׂפָ֛ה וְכִבְדֵ֥י לָשׁ֖וֹן אַתָּ֣ה שָׁל֑וּחַ אֶל־בֵּ֖ית יִשְׂרָאֵֽל׃

6 לֹ֣א ׀ אֶל־עַמִּ֣ים רַבִּ֗ים עִמְקֵ֤י שָׂפָה֙ וְכִבְדֵ֣י לָשׁ֔וֹן אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־תִשְׁמַ֖ע דִּבְרֵיהֶ֑ם אִם־לֹ֤א אֲלֵיהֶם֙ שְׁלַחְתִּ֔יךָ הֵ֖מָּה יִשְׁמְע֥וּ אֵלֶֽיךָ׃

7 וּבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל לֹ֤א יֹאבוּ֙ לִשְׁמֹ֣עַ אֵלֶ֔יךָ כִּֽי־אֵינָ֥ם אֹבִ֖ים לִשְׁמֹ֣עַ אֵלָ֑י כִּ֚י כָּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל חִזְקֵי־מֵ֥צַח וּקְשֵׁי־לֵ֖ב הֵֽמָּה׃

8 הִנֵּ֨ה נָתַ֧תִּי אֶת־פָּנֶ֛יךָ חֲזָקִ֖ים לְעֻמַּ֣ת פְּנֵיהֶ֑ם וְאֶֽת־מִצְחֲךָ֥ חָזָ֖ק לְעֻמַּ֥ת מִצְחָֽם׃

9 כְּשָׁמִ֛יר חָזָ֥ק מִצֹּ֖ר נָתַ֣תִּי מִצְחֶ֑ךָ לֹֽא־תִירָ֤א אוֹתָם֙ וְלֹא־תֵחַ֣ת מִפְּנֵיהֶ֔ם כִּ֛י בֵּֽית־מְרִ֖י הֵֽמָּה׃ פ

Berean Standard Bible:

5 For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel—

6 not to the many peoples of unfamiliar speech and difficult language whose words you cannot understand. Surely if I had sent you to them, they would have listened to you.

7 But the house of Israel will be unwilling to listen to you, since they are unwilling to listen to Me. For the whole house of Israel is hard-headed and hard-hearted.

8 Behold, I will make your face as hard as their faces, and your forehead as hard as their foreheads.

9 I will make your forehead like a diamond, harder than flint. Do not be afraid of them or dismayed at their presence, even though they are a rebellious house.”

Cross-references

Jonah 1:2: “Get up! Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before Me.”

Isaiah 33:19: You will no longer see the insolent, a people whose speech is unintelligible, who stammer in a language you cannot understand.

Psalm 81:5: He ordained it as a testimony for Joseph when he went out over the land of Egypt, where I heard an unfamiliar language:

Acts 26:17–18: I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them

Ezekiel 3:6: not to the many peoples of unfamiliar speech and difficult language whose words you cannot understand. Surely if I had sent you to them, they would have listened to you.

Jonah 3:2–4: “Get up! Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message that I give you.”

Isaiah 28:11: Indeed, with mocking lips and foreign tongues, He will speak to this people

Jonah 3:5–10: And the Ninevites believed God. They proclaimed a fast and dressed in sackcloth, from the greatest of them to the least.

Matthew 11:20–24: Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent.

Luke 11:30–32: For as Jonah was a sign to the Ninevites, so the Son of Man will be a sign to this generation.

Matthew 12:41–42: The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.

Romans 9:30–33: What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;

Acts 27:28: They took soundings and found that the water was twenty fathoms deep. Going a little farther, they took another set of soundings that read fifteen fathoms.

Ezekiel 2:4: They are obstinate and stubborn children. I am sending you to them, and you are to say to them, ‘This is what the Lord GOD says.’

Luke 10:16: Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.”

1 Samuel 8:7: And the LORD said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they say to you. For it is not you they have rejected, but they have rejected Me as their king.

Jeremiah 5:3: O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.

Luke 13:34: O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!

Jeremiah 44:4–5: Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’

Luke 19:14: But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us.’

Ezekiel 24:7: For the blood she shed is still within her; she poured it out on the bare rock; she did not pour it on the ground to cover it with dust.

Jeremiah 44:16: “As for the word you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you!

John 5:40–47: yet you refuse to come to Me to have life.

Jeremiah 25:3–4: “From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah until this very day—twenty-three years—the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you again and again, but you have not listened.

Isaiah 3:9: The expression on their faces testifies against them, and like Sodom they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster upon themselves.

Jeremiah 1:18: Now behold, this day I have made you like a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land.

Exodus 11:4–8: So Moses declared, “This is what the LORD says: ‘About midnight I will go throughout Egypt,

Isaiah 50:7: Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.

1 Kings 21:20: When Elijah arrived, Ahab said to him, “So you have found me out, my enemy.” He replied, “I have found you out because you have sold yourself to do evil in the sight of the LORD.

Hebrews 11:32–37: And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets,

Jeremiah 15:20: Then I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save and deliver you, declares the LORD.

Exodus 4:15–16: You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do.

Hebrews 11:27: By faith Moses left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw Him who is invisible.

Acts 7:51–56: You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.

Micah 3:8: As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.

Isaiah 50:7: Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.

Ezekiel 2:6: But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of their words or dismayed by their presence, though they are a rebellious house.

Micah 3:8: As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.

Jeremiah 17:18: Let my persecutors be put to shame, but do not let me be put to shame. Let them be terrified, but do not let me be terrified. Bring upon them the day of disaster and shatter them with double destruction.

Jeremiah 1:8: Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you,” declares the LORD.

Isaiah 41:10: Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.

1 Timothy 2:3: This is good and pleasing in the sight of God our Savior,

Isaiah 41:14: Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.

Jeremiah 1:17: Get yourself ready. Stand up and tell them everything that I command you. Do not be intimidated by them, or I will terrify you before them.

Zechariah 7:12: They made their hearts like flint and would not listen to the law or to the words that the LORD of Hosts had sent by His Spirit through the earlier prophets. Therefore great anger came from the LORD of Hosts.

2 Timothy 2:6: The hardworking farmer should be the first to partake of the crops.

Commentary

John Calvin: Now at greater length God explains why he wished his servant to eat the volume which he held forth in his hand, namely, that when instructed by it he might approach the children of Israel; for he ought not to come empty, and we know that man of himself can bring forward nothing solid: hence Ezekiel must receive from God’s hand what he delivers to the Israelites. Let us then preserve this order, as the volume is first given to the Prophet, and then transferred to the people. God orders him, to offer or speak his own words, which is worthy of remark, as having the same meaning. But if Ezekiel…

John Calvin: Ezekiel was forewarned of the obstinacy of the people, yea, even of their desperate wickedness. Now God strengthens him lest he should despair when he saw that he must contend with such abandoned and reckless men; for what else was it than contending with stones? If Ezekiel had been commanded to strike a mountain, it would have been just the same as contending with such a people. He had need then of this strengthening, viz., his forehead should be adamant against the hardness of the people. If he had hoped for more fruit from his labour, perhaps that facility had been the cause of…