Jeremiah 44:4–5 in Hebrew and English
4 וָאֶשְׁלַ֤ח אֲלֵיכֶם֙ אֶת־כָּל־עֲבָדַ֣י הַנְּבִיאִ֔ים הַשְׁכֵּ֥ים וְשָׁלֹ֖חַ לֵאמֹ֑ר אַל־נָ֣א תַעֲשׂ֗וּ אֵ֛ת דְּבַֽר־הַתֹּעֵבָ֥ה הַזֹּ֖את אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵֽאתִי׃
5 וְלֹ֤א שָֽׁמְעוּ֙ וְלֹא־הִטּ֣וּ אֶת־אָזְנָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵרָֽעָתָ֑ם לְבִלְתִּ֥י קַטֵּ֖ר לֵאלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃
Berean Standard Bible:
4 Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’
5 But they did not listen or incline their ears; they did not turn from their wickedness or stop burning incense to other gods.
Cross-references
Jeremiah 26:5: and if you do not listen to the words of My servants the prophets, whom I have sent you again and again even though you did not listen,
Jeremiah 7:25: From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.
Jeremiah 7:13: And now, because you have done all these things, declares the LORD, and because I have spoken to you again and again but you would not listen, and I have called to you but you would not answer,
Jeremiah 29:19: I will do this because they have not listened to My words, declares the LORD, which I sent to them again and again through My servants the prophets. And neither have you exiles listened, declares the LORD.”
Jeremiah 16:18: And I will first repay them double their iniquity and their sin, because they have defiled My land with the carcasses of their detestable idols, and they have filled My inheritance with their abominations.”
Ezekiel 16:47: And you not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were.
Ezekiel 8:10: So I went in and looked, and engraved all around the wall was every kind of crawling creature and detestable beast, along with all the idols of the house of Israel.
2 Chronicles 36:15: Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place.
Zechariah 7:7: Are these not the words that the LORD proclaimed through the earlier prophets, when Jerusalem and its surrounding towns were populous and prosperous, and the Negev and the foothills were inhabited?’”
Jeremiah 25:3–4: “From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah until this very day—twenty-three years—the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you again and again, but you have not listened.
Ezekiel 16:36: This is what the Lord GOD says: Because you poured out your wealth and exposed your nakedness in your promiscuity with your lovers and with all your detestable idols, and because of the blood of your children which you gave to them,
Jeremiah 35:17: Therefore this is what the LORD God of Hosts, the God of Israel, says: ‘Behold, I will bring to Judah and to all the residents of Jerusalem all the disaster I have pronounced against them, because I have spoken to them but they have not obeyed, and I have called to them but they have not answered.’”
Jeremiah 7:24: Yet they did not listen or incline their ear, but they followed the stubborn inclinations of their own evil hearts. They went backward and not forward.
Psalm 81:11–13: But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me.
Jeremiah 11:8: Yet they would not obey or incline their ears, but each one followed the stubbornness of his evil heart. So I brought on them all the curses of this covenant I had commanded them to follow but they did not keep.”
Revelation 2:21–22: Even though I have given her time to repent of her immorality, she is unwilling.
Jeremiah 44:17–21: Instead, we will do everything we vowed to do: We will burn incense to the Queen of Heaven and offer drink offerings to her, just as we, our fathers, our kings, and our officials did in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. At that time we had plenty of food and good things, and we saw no disaster.
Jeremiah 19:13: The houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah will be defiled like that place, Topheth—all the houses on whose rooftops they burned incense to all the host of heaven and poured out drink offerings to other gods.”
Isaiah 48:18: If only you had paid attention to My commandments, your peace would have been like a river, and your righteousness like waves of the sea.
Jeremiah 11:10: They have returned to the sins of their forefathers who refused to obey My words. They have followed other gods to serve them. The house of Israel and the house of Judah have broken the covenant I made with their fathers.
Isaiah 48:4: For I knew that you are stubborn; your neck is iron and your forehead is bronze.
2 Chronicles 36:16: But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy.
Zechariah 7:11–12: But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing.
Commentary
John Calvin: Jeremiah had already prophesied against the Jews, who had taken refuge in Egypt, as though there would be for them in that rich and almost unassailable land a safe and quiet retreat. But he now speaks against them for another reason, and denounces on them something more grievous than before, even because they had not only gone into Egypt against God’s will, but when they came there they polluted themselves with all kinds of superstition. God, no doubt, designed, in due time, to prevent this, when he forbade them to go into Egypt; for he knew how prone they were to idolatry, and to false and…
- Jeremiah 44 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 44:3
- Next verse: Jeremiah 44:6
- Jeremiah 26:5
- Jeremiah 7:25
- Jeremiah 7:13
- Jeremiah 29:19
- Jeremiah 16:18
- Ezekiel 16:47
- Ezekiel 8:10
- 2 Chronicles 36:15
- Zechariah 7:7
- Jeremiah 25:3–4
- Ezekiel 16:36
- Jeremiah 35:17
- Jeremiah 7:24
- Psalm 81:11–13
- Jeremiah 11:8
- Revelation 2:21–22
- Jeremiah 44:17–21
- Jeremiah 19:13
- Isaiah 48:18
- Jeremiah 11:10
- Isaiah 48:4
- 2 Chronicles 36:16
- Zechariah 7:11–12
- שָׁלַח send
- אֶל to, toward
- אֵת mark of the accusative
- כֹּל all, every, whole
- עֶ֫בֶד servant, slave
- נָבִיא prophet
- שָׁכַם start
- אָמַר say, speak
- אַל not
- נָא please, I pray
- עָשָׂה do
- דָּבָר word, matter, thing
- תּוֹעֵבַה abomination
- זֹאת this
- אֲשֶׁר who, which, that
- שָׂנֵא hate
- לֹא not
- שָׁמַע hear
- נָטָה stretch out
- אֹ֫זֶן ear
- שׁוּב turn, return, repent
- רָעָה evil
- בִּלְתִּי except, not, without
- קָטַר burn incense, offer in smoke
- אֱלֹהִים God, gods
- אַחֵר another