Ezekiel 24:21–22 in Hebrew and English
21 אֱמֹ֣ר ׀ לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ הִנְנִ֨י מְחַלֵּ֤ל אֶת־מִקְדָּשִׁי֙ גְּא֣וֹן עֻזְּכֶ֔ם מַחְמַ֥ד עֵֽינֵיכֶ֖ם וּמַחְמַ֣ל נַפְשְׁכֶ֑ם וּבְנֵיכֶ֧ם וּבְנֽוֹתֵיכֶ֛ם אֲשֶׁ֥ר עֲזַבְתֶּ֖ם בַּחֶ֥רֶב יִפֹּֽלוּ׃
22 וַעֲשִׂיתֶ֖ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי עַל־שָׂפָם֙ לֹ֣א תַעְט֔וּ וְלֶ֥חֶם אֲנָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ׃
Berean Standard Bible:
21 Tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘I am about to desecrate My sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and the delight of your soul. And the sons and daughters you left behind will fall by the sword.’
22 Then you will do as I have done: You will not cover your lips or eat the bread of mourners.
Cross-references
Ezekiel 23:47: The mob will stone them and cut them down with their swords. They will kill their sons and daughters and burn down their houses.
Psalm 27:4: One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
Ezekiel 23:25: And I will set My jealous rage against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and ears, and your survivors will fall by the sword. They will seize your sons and daughters, and your remnant will be consumed by fire.
Jeremiah 7:14: therefore what I did to Shiloh I will now do to the house that bears My Name, the house in which you trust, the place that I gave to you and your fathers.
Psalm 84:1: For the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How lovely is Your dwelling place, O LORD of Hosts!
Jeremiah 16:3–4: For this is what the LORD says concerning the sons and daughters born in this place, and the mothers who bore them, and the fathers who fathered them in this land:
Jeremiah 6:11: But I am full of the LORD’s wrath; I am tired of holding it back. “Pour it out on the children in the street, and on the young men gathered together. For both husband and wife will be captured, the old and the very old alike.
Ezekiel 24:16: “Son of man, behold, I am about to take away the desire of your eyes with a fatal blow. But you must not mourn or weep or let your tears flow.
Psalm 96:6: Splendor and majesty are before Him; strength and beauty fill His sanctuary.
Ezekiel 9:7: Then He told them, “Defile the temple and fill the courts with the slain. Go forth!” So they went out and began killing throughout the city.
Lamentations 1:10: The adversary has seized all her treasures. For she has seen the nations enter her sanctuary— those You had forbidden to enter Your assembly.
Acts 6:13–14: where they presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and against the law.
Jeremiah 16:4–7: “They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth.”
Psalm 78:64: His priests fell by the sword, but their widows could not lament.
Ezekiel 24:16–17: “Son of man, behold, I am about to take away the desire of your eyes with a fatal blow. But you must not mourn or weep or let your tears flow.
Job 27:15: His survivors will be buried by the plague, and their widows will not weep for them.
Amos 6:9–10: And if there are ten men left in one house, they too will die.
Jeremiah 47:3: at the sound of the galloping hooves of stallions, the rumbling of chariots, and the clatter of their wheels. The fathers will not turn back for their sons; their hands will hang limp.
- Ezekiel 24 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 24:20
- Next verse: Ezekiel 24:23
- Ezekiel 23:47
- Psalm 27:4
- Ezekiel 23:25
- Jeremiah 7:14
- Psalm 84:1
- Jeremiah 16:3–4
- Jeremiah 6:11
- Ezekiel 24:16
- Psalm 96:6
- Ezekiel 9:7
- Lamentations 1:10
- Acts 6:13–14
- Jeremiah 16:4–7
- Psalm 78:64
- Ezekiel 24:16–17
- Job 27:15
- Amos 6:9–10
- Jeremiah 47:3
- אָמַר say, speak
- בַּ֫יִת house
- יִשְׂרָאֵל Israel
- כֹּה thus
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- הֵן lo!
- חָלַל profane, defile, pollute
- אֵת mark of the accusative
- מִקְדָּשׁ sacred place
- גָּאוֹן majesty, pride
- עֹז strength
- מַחְמָד desire
- עַ֫יִן eye
- מַחְמָל thing pitied
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- בֵּן son
- בַּת daughter
- אֲשֶׁר who, which, that
- עָזַב leave
- חֶ֫רֶב sword
- נָפַל fall
- עָשָׂה do
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- עַל on, upon, over
- שָׂפָם moustache
- לֹא not
- עָטָה wrap oneself
- לֶ֫חֶם bread
- אִישׁ man
- אָכַל eat