Ezekiel 20:21–24 in Hebrew and English
21 וַיַּמְרוּ־בִ֣י הַבָּנִ֗ים בְּחֻקּוֹתַ֣י לֹֽא־הָ֠לָכוּ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֨י לֹא־שָׁמְר֜וּ לַעֲשׂ֣וֹת אוֹתָ֗ם אֲשֶׁר֩ יַעֲשֶׂ֨ה אוֹתָ֤ם הָֽאָדָם֙ וָחַ֣י בָּהֶ֔ם אֶת־שַׁבְּתוֹתַ֖י חִלֵּ֑לוּ וָאֹמַ֞ר לִשְׁפֹּ֧ךְ חֲמָתִ֣י עֲלֵיהֶ֗ם לְכַלּ֥וֹת אַפִּ֛י בָּ֖ם בַּמִּדְבָּֽר׃
22 וַהֲשִׁבֹ֨תִי֙ אֶת־יָדִ֔י וָאַ֖עַשׂ לְמַ֣עַן שְׁמִ֑י לְבִלְתִּ֤י הֵחֵל֙ לְעֵינֵ֣י הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר־הוֹצֵ֥אתִי אוֹתָ֖ם לְעֵינֵיהֶֽם׃
23 גַּם־אֲנִ֗י נָשָׂ֧אתִי אֶת־יָדִ֛י לָהֶ֖ם בַּמִּדְבָּ֑ר לְהָפִ֤יץ אֹתָם֙ בַּגּוֹיִ֔ם וּלְזָר֥וֹת אוֹתָ֖ם בָּאֲרָצֽוֹת׃
24 יַ֜עַן מִשְׁפָּטַ֤י לֹֽא־עָשׂוּ֙ וְחֻקּוֹתַ֣י מָאָ֔סוּ וְאֶת־שַׁבְּתוֹתַ֖י חִלֵּ֑לוּ וְאַחֲרֵי֙ גִּלּוּלֵ֣י אֲבוֹתָ֔ם הָי֖וּ עֵינֵיהֶֽם׃
Berean Standard Bible:
21 But the children rebelled against Me. They did not walk in My statutes or carefully observe My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they profaned My Sabbaths. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the wilderness.
22 But I withheld My hand and acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
23 However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands.
24 For they did not practice My ordinances, but they rejected My statutes and profaned My Sabbaths, fixing their eyes on the idols of their fathers.
Cross-references
Ezekiel 20:13: Yet the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not follow My statutes and they rejected My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they utterly profaned My Sabbaths. Then I resolved to pour out My wrath upon them and put an end to them in the wilderness.
Numbers 21:5: and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”
Ezekiel 20:8: But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt.
Deuteronomy 31:27: For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are already rebelling against the LORD while I am still alive, how much more will you rebel after my death!
Acts 13:18: He endured their conduct for about forty years in the wilderness.
Ezekiel 21:31: I will pour out My anger upon you; I will breathe the fire of My fury against you; I will hand you over to brutal men, skilled in destruction.
Ezekiel 7:8: Very soon I will pour out My wrath upon you and vent My anger against you; I will judge you according to your ways and repay you for all your abominations.
2 Chronicles 34:25: because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. My wrath will be poured out upon this place and will not be quenched.’
Ezekiel 13:15: And after I have vented My wrath against the wall and against those who whitewashed it, I will say to you: ‘The wall is gone, and so are those who whitewashed it—
2 Chronicles 34:21: “Go and inquire of the LORD for me and for those remaining in Israel and Judah concerning the words in the book that has been found. For great is the wrath of the LORD that has been poured out on us because our fathers have not kept the word of the LORD by doing all that is written in this book.”
Daniel 11:36: Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished.
Psalm 106:29–33: So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
Ezekiel 20:9: But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the eyes of the nations among whom they were living, in whose sight I had revealed Myself to Israel by bringing them out of the land of Egypt.
Ezekiel 20:14: But I acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
Psalm 78:38: And yet He was compassionate; He forgave their iniquity and did not destroy them. He often restrained His anger and did not unleash His full wrath.
Isaiah 48:9–11: For the sake of My name I will delay My wrath; for the sake of My praise I will restrain it, so that you will not be cut off.
Jeremiah 14:21: For the sake of Your name do not despise us; do not disgrace Your glorious throne. Remember Your covenant with us; do not break it.
Jeremiah 14:7: Although our iniquities testify against us, O LORD, act for the sake of Your name. Indeed, our rebellions are many; we have sinned against You.
Ezekiel 20:17: Yet I looked on them with pity and did not destroy them or bring them to an end in the wilderness.
Psalm 79:9–10: Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us and atone for our sins, for the sake of Your name.
Job 13:21: Withdraw Your hand from me, and do not let Your terror frighten me.
Daniel 9:17: So now, our God, hear the prayers and petitions of Your servant. For Your sake, O Lord, cause Your face to shine upon Your desolate sanctuary.
Daniel 9:19: O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For Your sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people bear Your name.”
Lamentations 2:8: The LORD determined to destroy the wall of the Daughter of Zion. He stretched out a measuring line and did not withdraw His hand from destroying. He made the ramparts and walls lament; together they waste away.
Leviticus 26:33: But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.
Deuteronomy 28:64–68: Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
Ezekiel 20:15: Moreover, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would not bring them into the land that I had given them—a land flowing with milk and honey, the glory of all lands—
Revelation 10:5–6: Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven.
Psalm 106:27: to disperse their offspring among the nations and scatter them throughout the lands.
Jeremiah 15:4: I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.
Deuteronomy 32:26–27: I would have said that I would cut them to pieces and blot out their memory from mankind,
Deuteronomy 32:40: For I lift up My hand to heaven and declare: As surely as I live forever,
Ezekiel 6:9: Then in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So they will loathe themselves for the evil they have done and for all their abominations.
Ezekiel 20:16: because they kept rejecting My ordinances, refusing to walk in My statutes, and profaning My Sabbaths; for their hearts continually went after their idols.
Ezekiel 20:13: Yet the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not follow My statutes and they rejected My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they utterly profaned My Sabbaths. Then I resolved to pour out My wrath upon them and put an end to them in the wilderness.
Ezekiel 18:6: He does not eat at the mountain or look to the idols of the house of Israel. He does not defile his neighbor’s wife or approach a woman during her period.
Ezekiel 18:15: He does not eat at the mountain or look to the idols of the house of Israel. He does not defile his neighbor’s wife.
Job 31:26–27: if I have beheld the sun in its radiance or the moon moving in splendor,
Amos 2:4: This is what the LORD says: “For three transgressions of Judah, even four, I will not revoke My judgment, because they reject the Law of the LORD and fail to keep His statutes; they are led astray by the lies in which their fathers walked.
Ezekiel 18:12: He oppresses the poor and needy; he commits robbery and does not restore a pledge. He lifts his eyes to idols; he commits abominations.
Deuteronomy 4:19: When you look to the heavens and see the sun and moon and stars—all the host of heaven—do not be enticed to bow down and worship what the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.
Commentary
John Calvin: I join these four verses together, because they have been already explained, and I do not wish to burden you with useless repetitions. In short, God accuses the whole posterity, because they were by no means more obedient than their fathers. Again, he charges them with rebellion, since they neither obeyed his commands, nor were persuaded by mild, promises; for, on the one hand, he demanded the worship due to him, and invited them softly by the promise of reward. He complains that neither plan succeeded. He adds, what we have already seen, that he proposed to scatter them through various…
- Ezekiel 20 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 20:20
- Next verse: Ezekiel 20:25
- Ezekiel 20:13
- Numbers 21:5
- Ezekiel 20:8
- Deuteronomy 31:27
- Acts 13:18
- Ezekiel 21:31
- Ezekiel 7:8
- 2 Chronicles 34:25
- Ezekiel 13:15
- 2 Chronicles 34:21
- Daniel 11:36
- Psalm 106:29–33
- Ezekiel 20:9
- Ezekiel 20:14
- Psalm 78:38
- Isaiah 48:9–11
- Jeremiah 14:21
- Jeremiah 14:7
- Ezekiel 20:17
- Psalm 79:9–10
- Job 13:21
- Daniel 9:17
- Daniel 9:19
- Lamentations 2:8
- Leviticus 26:33
- Deuteronomy 28:64–68
- Ezekiel 20:15
- Revelation 10:5–6
- Psalm 106:27
- Jeremiah 15:4
- Deuteronomy 32:26–27
- Deuteronomy 32:40
- Ezekiel 6:9
- Ezekiel 20:16
- Ezekiel 18:6
- Ezekiel 18:15
- Job 31:26–27
- Amos 2:4
- Ezekiel 18:12
- Deuteronomy 4:19
- מָרָה rebel
- בֵּן son
- חֻקָּה statute, ordinance
- לֹא not
- הָלַךְ go
- אֵת mark of the accusative
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- שָׁמַר keep
- עָשָׂה do
- אֲשֶׁר who, which, that
- אָדָם man, humankind, Adam
- חָיַי live
- שַׁבָּת Sabbath
- חָלַל profane, defile, pollute
- אָמַר say, speak
- שָׁפַךְ pour out
- חֵמָה wrath, rage, heat
- עַל on, upon, over
- כָּלָה be complete
- אַף nose, nostril, anger
- מִדְבָּר wilderness
- שׁוּב turn, return, repent
- יָד hand
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- שֵׁם name
- בִּלְתִּי except, not, without
- עַ֫יִן eye
- גּוֹי nation
- יָצָא go out
- גַּם also
- אֲנִי I
- נָשָׂא lift, carry, bear
- פּוּץ be dispersed
- זָרָה scatter
- אֶ֫רֶץ earth
- יַעַן purpose
- מָאַס reject