Exodus 3:1–2 in Hebrew and English
1 וּמֹשֶׁ֗ה הָיָ֥ה רֹעֶ֛ה אֶת־צֹ֛אן יִתְר֥וֹ חֹתְנ֖וֹ כֹּהֵ֣ן מִדְיָ֑ן וַיִּנְהַ֤ג אֶת־הַצֹּאן֙ אַחַ֣ר הַמִּדְבָּ֔ר וַיָּבֹ֛א אֶל־הַ֥ר הָאֱלֹהִ֖ים חֹרֵֽבָה׃
2 וַ֠יֵּרָא מַלְאַ֨ךְ יְהֹוָ֥ה אֵלָ֛יו בְּלַבַּת־אֵ֖שׁ מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֑ה וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֤ה הַסְּנֶה֙ בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֔שׁ וְהַסְּנֶ֖ה אֵינֶ֥נּוּ אֻכָּֽל׃
Berean Standard Bible:
1 Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.
2 There the angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from within a bush. Moses saw the bush ablaze with fire, but it was not consumed.
Cross-references
1 Kings 19:8: So he got up and ate and drank. And strengthened by that food, he walked forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God.
Exodus 17:6: Behold, I will stand there before you by the rock at Horeb. And when you strike the rock, water will come out of it for the people to drink.” So Moses did this in the sight of the elders of Israel.
Numbers 10:29: Then Moses said to Hobab, the son of Moses’ father-in-law Reuel the Midianite, “We are setting out for the place of which the LORD said: ‘I will give it to you.’ Come with us, and we will treat you well, for the LORD has promised good things to Israel.”
Psalm 78:70–72: He chose David His servant and took him from the sheepfolds;
Judges 4:11: Now Heber the Kenite had moved away from the Kenites, the descendants of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent by the great tree of Zaanannim, which was near Kedesh.
Deuteronomy 4:10: The day you stood before the LORD your God at Horeb, the LORD said to me, “Gather the people before Me to hear My words, so that they may learn to fear Me all the days they live on the earth, and that they may teach them to their children.”
Exodus 3:5: “Do not come any closer,” God said. “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.”
Exodus 2:16: Now the priest of Midian had seven daughters, and they came to draw water and fill the troughs to water their father’s flock.
Deuteronomy 1:6: The LORD our God said to us at Horeb: “You have stayed at this mountain long enough.
Exodus 19:3: Then Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain, “This is what you are to tell the house of Jacob and explain to the sons of Israel:
Exodus 18:1–6: Now Moses’ father-in-law Jethro, the priest of Midian, heard about all that God had done for Moses and His people Israel, and how the LORD had brought Israel out of Egypt.
Psalm 106:19: At Horeb they made a calf and worshiped a molten image.
Acts 7:30–35: After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.
Isaiah 43:2: When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze.
Mark 12:26: But concerning the dead rising, have you not read about the burning bush in the Book of Moses, how God told him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?
Luke 20:37: Even Moses demonstrates that the dead are raised, in the passage about the burning bush. For he calls the Lord ‘the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’
Deuteronomy 33:16: with the choice gifts of the land and everything in it, and with the favor of Him who dwelt in the burning bush. May these rest on the head of Joseph and crown the brow of the prince of his brothers.
Malachi 3:1: “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts.
Exodus 3:16: Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.
Psalm 66:12: You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance.
Exodus 3:4–10: When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, “Moses, Moses!” “Here I am,” he answered.
Genesis 48:16: the angel who has redeemed me from all harm— may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”
Isaiah 63:9: In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
Genesis 16:7–13: Now the angel of the LORD found Hagar by a spring of water in the desert—the spring along the road to Shur.
- Exodus 3 verse by verse
- Previous verse: Exodus 2:25
- Next verse: Exodus 3:3
- 1 Kings 19:8
- Exodus 17:6
- Numbers 10:29
- Psalm 78:70–72
- Judges 4:11
- Deuteronomy 4:10
- Exodus 3:5
- Exodus 2:16
- Deuteronomy 1:6
- Exodus 19:3
- Exodus 18:1–6
- Psalm 106:19
- Acts 7:30–35
- Isaiah 43:2
- Mark 12:26
- Luke 20:37
- Deuteronomy 33:16
- Malachi 3:1
- Exodus 3:16
- Psalm 66:12
- Exodus 3:4–10
- Genesis 48:16
- Isaiah 63:9
- Genesis 16:7–13
- מֹשֶׁה Moses
- הָיָה be, become, happen
- רָעָה pasture
- אֵת mark of the accusative
- צֹאן flock, sheep and goats
- יִתְרוֹ Jethro. Compare
- חֹתֵן give
- כֹּהֵן priest
- מִדְיָן Midian
- נָהַג drive
- אַחַר after, behind
- מִדְבָּר wilderness
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- הַר mountain
- אֱלֹהִים God, gods
- חֹרֵב Horeb
- רָאָה see
- מַלְאָךְ messenger, angel
- יהוה Yahweh, the LORD
- לַבָּה flame
- אֵשׁ fire
- תָּ֫וֶךְ midst
- סְנֶה blackberry bush
- הִנֵּה behold
- בָּעַר burn
- אַ֫יִן nothing
- אָכַל eat