Exodus 20:8–11 in Hebrew and English
8 זָכ֛וֹר אֶת־י֥וֹם הַשַּׁבָּ֖ת לְקַדְּשֽׁוֹ׃
9 שֵׁ֤שֶׁת יָמִים֙ תַּֽעֲבֹ֔ד וְעָשִׂ֖יתָ כָּל־מְלַאכְתֶּֽךָ׃
10 וְי֨וֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י שַׁבָּ֖ת לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לֹֽ֣א־תַעֲשֶׂ֨ה כָל־מְלָאכָ֜ה אַתָּ֣ה ׀ וּבִנְךָֽ֣־וּבִתֶּ֗ךָ עַבְדְּךָ֤ וַאֲמָֽתְךָ֙ וּבְהֶמְתֶּ֔ךָ וְגֵרְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
11 כִּ֣י שֵֽׁשֶׁת־יָמִים֩ עָשָׂ֨ה יְהוָ֜ה אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֗רֶץ אֶת־הַיָּם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֔ם וַיָּ֖נַח בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֑י עַל־כֵּ֗ן בֵּרַ֧ךְ יְהוָ֛ה אֶת־י֥וֹם הַשַּׁבָּ֖ת וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס
Berean Standard Bible:
8 Remember the Sabbath day by keeping it holy.
9 Six days you shall labor and do all your work,
10 but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant or livestock, nor the foreigner within your gates.
11 For in six days the LORD made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and set it apart as holy.
Cross-references
Leviticus 19:30: You must keep My Sabbaths and have reverence for My sanctuary. I am the LORD.
Exodus 31:13–16: “Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD who sanctifies you.
Leviticus 19:3: Each of you must respect his mother and father, and you must keep My Sabbaths. I am the LORD your God.
Leviticus 26:2: You must keep My Sabbaths and have reverence for My sanctuary. I am the LORD.
Genesis 2:3: Then God blessed the seventh day and sanctified it, because on that day He rested from all the work of creation that He had accomplished.
Leviticus 23:3: For six days work may be done, but the seventh day is a Sabbath of complete rest, a day of sacred assembly. You must not do any work; wherever you live, it is a Sabbath to the LORD.
Exodus 16:23–30: He told them, “This is what the LORD has said: ‘Tomorrow is to be a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD. So bake what you want to bake, and boil what you want to boil. Then set aside whatever remains and keep it until morning.’”
Isaiah 56:4–6: For this is what the LORD says: “To the eunuchs who keep My Sabbaths, who choose what pleases Me and hold fast to My covenant—
Exodus 23:12: For six days you are to do your work, but on the seventh day you must cease, so that your ox and your donkey may rest and the son of your maidservant may be refreshed, as well as the foreign resident.
Luke 13:14: But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sabbath. “There are six days for work,” he told the crowd. “So come and be healed on those days and not on the Sabbath.”
Exodus 34:21: Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest; even in the seasons of plowing and harvesting, you must rest.
Exodus 23:12: For six days you are to do your work, but on the seventh day you must cease, so that your ox and your donkey may rest and the son of your maidservant may be refreshed, as well as the foreign resident.
Leviticus 23:3: For six days work may be done, but the seventh day is a Sabbath of complete rest, a day of sacred assembly. You must not do any work; wherever you live, it is a Sabbath to the LORD.
Exodus 35:2: For six days work may be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on that day must be put to death.
Deuteronomy 5:14–15: but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your ox or donkey or any of your livestock, nor the foreigner within your gates, so that your manservant and maidservant may rest as you do.
Exodus 34:21: Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest; even in the seasons of plowing and harvesting, you must rest.
Numbers 15:32–36: While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Exodus 16:27–28: Yet on the seventh day some of the people went out to gather, but they did not find anything.
Deuteronomy 24:14–22: Do not oppress a hired hand who is poor and needy, whether he is a brother or a foreigner residing in one of your towns.
Exodus 31:13: “Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD who sanctifies you.
Luke 23:56: Then they returned to prepare spices and perfumes. And they rested on the Sabbath, according to the commandment.
Exodus 23:9–12: Do not oppress a foreign resident, since you yourselves know how it feels to be foreigners; for you were foreigners in the land of Egypt.
Nehemiah 13:15–21: In those days I saw people in Judah treading winepresses on the Sabbath and bringing in grain and loading it on donkeys, along with wine, grapes, and figs. All kinds of goods were being brought into Jerusalem on the Sabbath day. So I warned them against selling food on that day.
Nehemiah 10:31: When the people of the land bring merchandise or any kind of grain to sell on the Sabbath day, we will not buy from them on a Sabbath or holy day. Every seventh year we will let the fields lie fallow, and will cancel every debt.
Deuteronomy 16:11–12: and you shall rejoice before the LORD your God in the place He will choose as a dwelling for His Name—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
Genesis 2:2–3: And by the seventh day God had finished the work He had been doing; so on that day He rested from all His work.
Genesis 1:1–2: In the beginning God created the heavens and the earth.
Genesis 2:2–3: And by the seventh day God had finished the work He had been doing; so on that day He rested from all His work.
Exodus 31:17: It is a sign between Me and the Israelites forever; for in six days the LORD made the heavens and the earth, but on the seventh day He rested and was refreshed.’”
Mark 2:27–28: Then Jesus declared, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Psalm 95:4–7: In His hand are the depths of the earth, and the mountain peaks belong to Him.
- Exodus 20 verse by verse
- Previous verse: Exodus 20:7
- Next verse: Exodus 20:12
- Leviticus 19:30
- Exodus 31:13–16
- Leviticus 19:3
- Leviticus 26:2
- Genesis 2:3
- Leviticus 23:3
- Exodus 16:23–30
- Isaiah 56:4–6
- Exodus 23:12
- Luke 13:14
- Exodus 34:21
- Exodus 35:2
- Deuteronomy 5:14–15
- Numbers 15:32–36
- Exodus 16:27–28
- Deuteronomy 24:14–22
- Exodus 31:13
- Luke 23:56
- Exodus 23:9–12
- Nehemiah 13:15–21
- Nehemiah 10:31
- Deuteronomy 16:11–12
- Genesis 2:2–3
- Genesis 1:1–2
- Exodus 31:17
- Mark 2:27–28
- Psalm 95:4–7
- זָכַר remember
- אֵת mark of the accusative
- יוֹם day
- שַׁבָּת Sabbath
- קָדַשׁ be holy, consecrate
- שֵׁשׁ six
- עָבַד work, serve, worship
- עָשָׂה do
- כֹּל all, every, whole
- מְלָאכָה work, craft
- שְׁבִיעִי seventh
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- לֹא not
- אַתָּ֫ה thou
- בֵּן son
- בַּת daughter
- עֶ֫בֶד servant, slave
- אָמָה maid
- בְּהֵמָה beast
- גֵּר sojourner
- אֲשֶׁר who, which, that
- שַׁ֫עַר gate
- כִּי for, because, that, when
- שָׁמַיִם heavens
- אֶ֫רֶץ earth
- יָם sea
- נוּחַ rest
- עַל on, upon, over
- כֵּן so
- בָּרַךְ bless, kneel