Genesis 1:1–2 in Hebrew and English

1 בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃

2 וְהָאָ֗רֶץ הָיְתָ֥ה תֹ֨הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְה֑וֹם וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃

Berean Standard Bible:

1 In the beginning God created the heavens and the earth.

2 Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters.

Cross-references

John 1:1–3: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Hebrews 11:3: By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.

Isaiah 45:18: For thus says the LORD, who created the heavens—He is God; He formed the earth and fashioned it; He established it; He did not create it to be empty, but formed it to be inhabited: “I am the LORD, and there is no other.

Revelation 4:11: “Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for You created all things; by Your will they exist and came to be.”

Hebrews 1:10: And: “In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.

Isaiah 42:5: This is what God the LORD says— He who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and its offspring, who gives breath to the people on it and life to those who walk in it:

Exodus 20:11: For in six days the LORD made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and set it apart as holy.

Job 38:4: Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell Me, if you have understanding.

Colossians 1:16–17: For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.

Acts 17:24: The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples made by human hands.

2 Peter 3:5: But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water,

Nehemiah 9:6: You alone are the LORD. You created the heavens, the highest heavens with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all things, and the host of heaven worships You.

Jeremiah 4:23: I looked at the earth, and it was formless and void; I looked to the heavens, and they had no light.

Psalm 104:30: When You send Your Spirit, they are created, and You renew the face of the earth.

Isaiah 45:18: For thus says the LORD, who created the heavens—He is God; He formed the earth and fashioned it; He established it; He did not create it to be empty, but formed it to be inhabited: “I am the LORD, and there is no other.

Psalm 33:6: By the word of the LORD the heavens were made, and all the stars by the breath of His mouth.

Job 26:7: He stretches out the north over empty space; He hangs the earth upon nothing.

Isaiah 40:12–14: Who has measured the waters in the hollow of his hand, or marked off the heavens with the span of his hand? Who has held the dust of the earth in a basket, or weighed the mountains on a scale and the hills with a balance?

Commentary

John Calvin: In the beginning. To expound the term “beginning,” of Christ, is altogether frivolous. For Moses simply intends to assert that the world was not perfected at its very commencement, in the manner in which it is now seen, but that it was created an empty chaos of heaven and earth. His language therefore may be thus explained. When God in the beginning created the heaven and the earth, the earth was empty and waste. He moreover teaches by the word “created,” that what before did not exist was now made; for he has not used the term יצר, (yatsar,) which signifies to frame or form, but ברא…

John Calvin: And the earth was without form and void. I shall not be very solicitous about the exposition of these two epithets, תוהו, (tohu,) and בוהו, (bohu.) The Hebrews use them when they designate anything empty and confused, or vain, and nothing worth. Undoubtedly Moses placed them both in opposition to all those created objects which pertain to the form, the ornament and the perfection of the world. Were we now to take away, I say, from the earth all that God added after the time here alluded to, then we should have this rude and unpolished, or rather shapeless chaos. Therefore I regard what he…