Ephesians 4:1–3 in Greek and English
1 Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,
2 μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πραΰτητος, μετὰ μακροθυμίας, ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ,
3 σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης·
Berean Standard Bible:
1 As a prisoner in the Lord, then, I urge you to walk in a manner worthy of the calling you have received:
2 with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
3 and with diligence to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace.
Cross-references
Colossians 1:10: so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,
Philippians 1:27: Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending side by side for the faith of the gospel,
1 Thessalonians 2:12: encouraging you, comforting you, and urging you to walk in a manner worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory.
1 Thessalonians 4:1–2: Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.
2 Peter 1:3: His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.
2 Timothy 1:9: He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.
1 Corinthians 4:16: Therefore I urge you to imitate me.
2 Thessalonians 1:11: To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,
Ephesians 4:17: So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their thinking.
Romans 12:1: Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.
Genesis 17:1: When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
2 John 1:5: And now I urge you, dear lady—not as a new commandment to you, but one we have had from the beginning—that we love one another.
Colossians 3:12–13: Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.
1 Corinthians 13:7: It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
1 Corinthians 13:4–5: Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
Romans 15:1: We who are strong ought to bear with the shortcomings of the weak and not to please ourselves.
Galatians 5:22–23: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
Matthew 11:29: Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
1 Timothy 6:11: But you, O man of God, flee from these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
Matthew 5:3–5: “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Proverbs 3:34: He mocks the mockers, but gives grace to the humble.
1 Peter 3:15: But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,
Psalm 138:6: Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.
Numbers 12:3: Now Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.
1 Corinthians 1:10: I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.
Colossians 3:13–15: Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
1 Corinthians 12:12–13: The body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ.
Romans 14:17–19: For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
John 17:21–23: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
John 13:34: A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.
Hebrews 12:14: Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
2 Corinthians 13:11: Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
James 3:17–18: But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
Ephesians 4:4: There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;
1 Thessalonians 5:13: In love, hold them in highest regard because of their work. Live in peace with one another.
Commentary
John Calvin: I therefore, the prisoner of the Lord. His imprisonment, which might have been supposed more likely to render him despised, is appealed to, as we have already seen, for a confirmation of his authority. It was the seal of that embassy with which he had been honoured. Whatever belongs to Christ, though in the eyes of men it may be attended by ignominy, ought to be viewed by us with the highest regard. The apostle’s prison is more truly venerable than the splendid retinue or triumphal chariot of kings.That ye may walk worthy. This is a general sentiment, a sort of preface, on which all the…
John Calvin: With all humility. He now descends to particulars, and first of all he mentions humility. The reason is, that he was about to enter on the subject of Unity, to which humility is the first step. This again produces meekness, which disposes us to bear with our brethren, and thus to preserve that unity which would otherwise be broken a hundred times in a day. Let us remember, therefore, that, in cultivating brotherly kindness, we must begin with humility. Whence come rudeness, pride, and disdainful language towards brethren? Whence come quarrels, insults, and reproaches? Come they not from…
John Calvin: Endeavouring to keep the unity of the Spirit. With good reason does he recommend forbearance, as tending to promote the unity of the Spirit. Innumerable offences arise daily, which might produce quarrels, particularly when we consider the extreme bitterness of man’s natural temper. Some consider the unity of the Spirit to mean that spiritual unity which is produced in us by the Spirit of God. There can be no doubt that He alone makes us “of one accord, of one mind,” (Phil. 2:2,) and thus makes us one; but I think it more natural to understand the words as denoting harmony of views. This unity…
- Ephesians 4 verse by verse
- Read Ephesians 4 in Greek
- Previous verse: Ephesians 3:21
- Next verse: Ephesians 4:4
- Colossians 1:10
- Philippians 1:27
- 1 Thessalonians 2:12
- 1 Thessalonians 4:1–2
- 2 Peter 1:3
- 2 Timothy 1:9
- 1 Corinthians 4:16
- 2 Thessalonians 1:11
- Ephesians 4:17
- Romans 12:1
- Genesis 17:1
- 2 John 1:5
- Colossians 3:12–13
- 1 Corinthians 13:7
- 1 Corinthians 13:4–5
- Romans 15:1
- Galatians 5:22–23
- Matthew 11:29
- 1 Timothy 6:11
- Matthew 5:3–5
- Proverbs 3:34
- 1 Peter 3:15
- Psalm 138:6
- Numbers 12:3
- 1 Corinthians 1:10
- Colossians 3:13–15
- 1 Corinthians 12:12–13
- Romans 14:17–19
- John 17:21–23
- John 13:34
- Hebrews 12:14
- 2 Corinthians 13:11
- James 3:17–18
- 1 Thessalonians 5:13
- παρακαλέω I urge, exhort, comfort
- οὖν therefore, so, then
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἐγώ I; we
- ὁ, ἡ, τό the
- δέσμιος, ου, ὁ one bound, a prisoner
- ἐν in, on, among
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἀξίως worthily, in a manner worthy of
- περιπατέω I walk (around), live
- κλῆσις, εως, ἡ a calling, summons
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- καλέω I call, name, invite
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ταπεινοφροσύνη, ης, ἡ humility
- καί and, even, also
- πραΰτης
- μακροθυμία, ας, ἡ patience, forbearance
- ἀνέχομαι I endure, bear with
- ἀλλήλων one another
- ἀγάπη, ης, ἡ love
- σπουδάζω I hasten
- τηρέω I keep, guard, observe
- ἑνότης, ητος, ἡ oneness, unity
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- σύνδεσμος, ου, ὁ a band, bond
- εἰρήνη, ης, ἡ peace